Чёрный дождь / Black Rain (Ридли Скотт / Ridley Scott) [1989, Боевик, Триллер, HDRip] MVO + Original + rus Sub

Страницы:  1
Ответить
 

zim2001

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6009


zim2001 · 12-Май-09 17:56 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 12-Май-09 20:03)

Чёрный дождь / Black Rain
Год выхода: 1989
Жанр: Боевик, Триллер
Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод + оригинал
Русские субтитры: есть, внешние
Режиссер: Ридли Скотт /Ridley Scott/
В ролях: Майкл Дуглас /Michael Douglas/, Энди Гарсиа /Andy Garcia/, Кен Такакура /Ken Takakura/, Кейт Кэпшоу /Kate Capshaw/, Юсаку Мацуда /Yusaku Matsuda/, Джон Спенсер /John Spencer/
Описание: Майкл Дуглас и Энди Гарсия играют двух нью-йоркских полицейских, в руки которых попадает безжалостный убийца, принадлежащий к японской мафии-якудза. Партнерам предстоит эскортировать преступника в Осаку, где его ждет суд. Но на японской земле злодею удается скрыться. Герои вместе с японским детективом бросаются на его поиски и оказываются втянутыми в кровавую войну гангстерских кланов.
IMDB: 6.4/10

Выпущено: Paramount Pictures
Продолжительность: 02:05:18
Автор: Shevon
Формат: XviD
Качество: HDRip (BDRip 1080p)
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1716 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоглосый|
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Английский|
Скриншоты и семпл
Отличие от раздачи HQ-ViDEO

Тот же размер, тоже качество, но с оригинальной дорогой и субтитрами, скриншоты сравнения присутствуют
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/5447 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=773303
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6009


zim2001 · 12-Май-09 20:04 (спустя 2 часа 7 мин.)

vRoatDrain писал(а):
zim2001 писал(а):
|Многоголосый|
И, что вас смутило?
[Профиль]  [ЛС] 

vRoatDrain

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 208

vRoatDrain · 12-Май-09 20:26 (спустя 22 мин.)

zim2001 писал(а):
И, что вас смутило?
Ошибочка у вас буква "о" пропущена.
Это так, на заметку)
[Профиль]  [ЛС] 

jt38

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1164

jt38 · 12-Май-09 22:23 (спустя 1 час 56 мин., ред. 12-Май-09 22:23)

zim уже побил все рекорды по количеству раздач и репутации, а сегодня, похоже, еще и по количеству опечаток
zim2001 писал(а):
Тот же размер, тоже качество
д/б "то же" - раздельно
[Профиль]  [ЛС] 

Beonikol

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4007

Beonikol · 12-Май-09 23:00 (спустя 37 мин.)

zim2001
а разве Shevon не один из HQ?
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6009


zim2001 · 13-Май-09 02:07 (спустя 3 часа)

Beonikol писал(а):
zim2001
а разве Shevon не один из HQ?
Ага, уже стал им, а рип давнешний, уж больно качество хорошее
[Профиль]  [ЛС] 

VIC-PAL

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 596

VIC-PAL · 14-Май-09 21:34 (спустя 1 день 19 часов)

а тут чо русски иаз ---екзамен чоли?,... умныи
(vRoatDrain ) иди в магаз итам предиавлиаи грамотнуст
zim-30 000+19
[Профиль]  [ЛС] 

vicX3

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


vicX3 · 02-Июл-09 18:19 (спустя 1 месяц 18 дней)

спасибо - только в предыдущей версии английская дорожка не работала
в этой работает?
хочу содрать цитату "I like to get kissed before I get fucked"
8-)
[Профиль]  [ЛС] 

certaino

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 232

certaino · 13-Дек-10 14:47 (спустя 1 год 5 месяцев)

Какой перевод? Киномания или от Universal Pictures Rus
[Профиль]  [ЛС] 

Smesstitel

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 279

Smesstitel · 04-Авг-11 06:51 (спустя 7 месяцев)

VIC-PAL писал(а):
а тут чо русски иаз ---екзамен чоли?,... умныи
(vRoatDrain ) иди в магаз итам предиавлиаи грамотнуст
zim-30 000+19
Слышь, Маугли, марш в кладовку!
Там зеркало висит - станешь перед ним и будешь упражняться.
Сперва выучи "Извините, ошибся", потом - "Простите, виноват".
Это твоё домашнее задание.
Пока не научишься говорить складно - чтоб я тебя среди людей не видел!
И вымыться не забудь!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error