Little.ck · 14-Апр-09 01:00(15 лет 8 месяцев назад, ред. 30-Авг-09 20:09)
Гриффины, полный пятый сезон / Family Guy, complete fifth season + Deleted Scenes Год выпуска: 2006 - 2007 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: ~00:22:00 x19 Перевод: Любительский (многоголосый) Режиссер: Seth MacFarlane В ролях: Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Chris Griffin, Mila Kunis, Mike Henry, Danny Smith, Patrick Warburton, Lori Alan Описание: "Гриффины" (Family Guy) - анимационное ТВ-Шоу, созданное Сетом МакФерлайном (Seth MacFarlane) для телеканала FOX. Как нетрудно догадаться, главными героями шоу является семейка Гриффинов: тупой, но полный сумашедших идей, составляющих львиную долю шуток сериала, отец семейства Питер; его любящя и терпеливая жена Лойс, всеми силами пытающаяся превратить Гриффинов в нормальную семью; их интеллектуально развитый не по годам, вынашивающий идею мирового господства младший сын Стьюи; дочь-ботаник, обречённая из-за этого на одиночество и непонимание как в школе так и дома, Мэг; и 13-ти летний отсталый в развитии лет на 10, что прекрасно видно по картинке (второй слева), сын Крис. Также полноценным членом семьи является пёс Брайн - склонный к меланхолии эстет, спокойно наблюдающий с бокалом вина в лапе над приключениями Питера и остальных членов семьи (и это при всём притом, что остальные собаки в сериале не являются очеловеченными). Доп. информация: за рипы спасибо slav4ec. Это HQ рипы в mkv формате и AC3 5.1 звуком! ДВДРипы отличаются от ТВРипов расширенными и дополнительными сценами, а так же в них отсутствует цензура. Перевод: familyguyrussia Озвучка: darkFIL, Little, Света Релиз: Внимание!!! Присутствует ненормативная лексика и "обнаженка"! СЭМПЛ Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x536; ~700-900 kbps; 23.976 fps Аудио: Russian AC3 5.1 (384 kbps), English AC3 5.1 (448 kbps), English (Commentary) AC3 2.0 (192 kbps) Субтитры: Русские (частичные - надписи и т.п.), Русские (полные, кроме новых сцен), English Гриффины / Family Guy (Сезон 5) / DVDRip, AVI Гриффины / Family Guy (Сезон 6) / DVDRip, AVI Гриффины / Family Guy (Сезон 6) / HQ DVDRip
Для полной сборки нехватает англ сабов... Может будут... Такс... начнемс, даст Бог не забросим это дело, надеюсь на поддержу, работаем на энтузиазме, будем стараться озвучить как можно больше и качетсвеннее, переводя всю соответсвующую брать и мат соответственно. Новые сцены также будут переводиться. Рипы, как видно - HQ, звук тож хороший (5.1). Обычные рипы делать наверно не буду, кто хочет - цепляйте к 175 мб двдрипам дорожку пережав в мп3, если хочется экономить место. Общ, надеюсь что это всё дело будет смотреццо... ЗЫ: мам, мам, мам, мам, мама, мама, ма....
b]Little.ck
А как же Папа? -(
Не закончен 3-й сезон, не начат 4-й, хотя уже выложены и сабы. Не закончен 7-й Гриффинов.
Столько дел, а вы за 5-й Гриффинов взялись. Что за непоследовательность?
Little.ck
Огромное спасибо!!! troll360
хе-хе прям такие притензии ппц))ещеб написал "эй епта!!! я уже 2 дня жду, где новые серии?!!!" или "где украинская озвучка мля??!!!"
Little.ck
Респект Вам и творческих успехов. Не обижайтесь, писал с иронией. Ваш постоянный фанат, как Вы сами заметили. Просто интересно, когда будут продолжения уже начатых проектов. mad_axe
По поводу претензий см. выше.
По поводу языка, советовал бы Вам избавится от паразитов (мля, ппц), подозреваю, что в жизни Вы используете их еще чаще и полную расшифровку я не получил только благодаря правилам трекера.
И на будущее, если в шапке сообщения написан адресат и это не Вы, то просто невежливо отвечать за получателя, тем самым Вы показываете свое превосходство над оным (в данном случае над Little.ck), так как подразумевается, что он не может достойно ответить (ответ Little.ck сразу под моим сообщением). Не берите много на себя: привыкнут - не унесете!
Или Вы думаете, что, прикрывшись японским флагом, правила русскоязычной культуры для вас не действуют?
*jo
О мой бог!!!
Да вы вероятно ошиблись форумом если пишите подобное... Вы глупы, мне даже не хочется с вами спорить и доказывать что-то, темболее в теме, которая к вам никоем образом не относиться!!!
P.S. кто кого уделал и т.д. это уж будьте любезны говорите в монитор, а не пишите своими не сформировавшимися пальчиками
На дальнейшее ваши "гениальные" сообщения буду отвечать игнором!!!
Посмотрел. Ниче так, но лично мне Грифины не нравятся. По озвучке - Лилт жжет как обычно. Голос Питера....эм....ну.....ко второй серии более менее привык...ну на 4 потянет) Женский голос...блин такое ощущение что девчонку заставляли начитывать под страхом смертной казни, особенно в начале. В общем впечатление - Литл, нафиг не надо было ни с кем объединяться, твоя озвучка папы просто щикарна, и здесь ты один бы вполне управился.
Отличная работа, только можно было бы песни (ну когда Крис про злую обезьяну поет, или когда солдаты бегут) и не переводить-весь ржач как раз в английском оригинале песен.
А так отлично. ждем следующие серии.
Кстати, появились на трекере уже новые серии 7-го сезона, с субтитрами. озвучивать будете?так ведь хорошо у вас получается.
