Дагобер (Славный король Дагобер) / Dagobert (Dagobert Le Bon Roi) (Дино Ризи / Dino Risi) [1984, Франция, Италия, Исторический фарс, DVD5] MVO + Original

Дагобер (Славный король Дагобер) / Dagobert (Dagobert Le Bon Roi)
Год выпуска: 1984
Страна: Франция, Италия
Жанр: Исторический фарс
Продолжительность: 01:47:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дино Ризи / Dino Risi
В ролях: Колюш, Мишель Серро, Уго Тоньяцци, Кароль Буке, Изабелла Феррари, Сабрина Сиани, Мишель Лонсдаль, Жан-Пьер Рамбаль, Тони Марсина, Франческо Скали, Джордано Фальцони, Карин Май, Ипполита Сантарелли
Описание: Дино Ризи в "Дагобере" впервые обратился к далёкой истории - средним векам. «Славный король Дагобер» - такое величественное название дали фильму франзузы, у итальянцев поскромнее – «Дагобер». Это далеко не лучший фильм Дино Ризи. Много сальных шуток, скабрёзностей, натуралистических деталей, сомнительных подробностей. При отсутствии стихии «карнавала жизни» и раблезианской атмосферы – всё это вряд ли было оправдано.
Дагобер (Колюш), первый король франков, обжора, пьяница и страшный бабник, подвергается во время путешествия налету варваров. Чудом оставшись в живых, и осознав, что погряз в грехах, он отправляется с паломничеством к Папе Римскому (Уго Тоньяцци)…
Доп. информация: Итальянская второзонная копия.
В дополнительных материалах только фильмографии.
В технической информации остались сведения о шестиканальной итальянской дорожке и об итальянских субтитрах. На самом деле их нет. Очевидно убраны для того, чтобы фильм вошёл на пятёрку.
Скан обложки в раздаче.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Italiano (Dolby AC3, 2 ch)

Спасибо! Редкий фильм. Уже скачал здесь авишную версию, но, к сожалению, русскую озвучку совершенно забивает французская - ни черта разобрать невозможно. Посмотрим, что здесь происходит.

Здесь другой перевод, озвучка сбалансирована правильно.

Хочет качаться неделю, о ужас! А другие варианты ругают за звук. Может кто пораздает побыстрее? Даже 2 недели пишет. Добавьте, пожалуйста, скорость.

Если вдруг по великой случайности кто то будет проходить мимо с этим фильмом просьба подключиться.
Спасибо!

"Много сальных шуток, скабрёзностей, натуралистических деталей, сомнительных подробностей." - отличный фильм, ибо все к месту и в тему. Рецензор просто ступил, воспринимая мир вчерашних варваров-франков современным взглядом обывателя на диване. Да если все как было начать показывать... Дино Ризи как раз таки выбрал золотую середину и не стал углубляться в тот грубый и жестокий по современным меркам мир.