FARGUZ · 27-Мар-09 16:00(15 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Мар-09 18:50)
Выстрел в темноте / A Shot in the DarkГод выпуска: 1964 Страна: Великобритания, США Жанр: Комедия, Детектив Продолжительность: 01:42:20 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нетРежиссер: Блейк Эдвардс / Blake EdwardsВ ролях: Питер Селлерс /Peter Sellers/
Эльке Соммер /Elke Sommer/
Джордж Сандерс /George Sanders/
Хельберт Лом /Herbert Lom/
Трейси Рид /Tracy Reed/
Грехем Старк /Graham Stark/Описание: Детектив Жак Клузо расследует убийство совершенное в загородном доме. Кажется, что владелец дома знает гораздо больше, чем должен, а все улики указывают на то, что преступление совершила красавица Мария Гамбрелли. Но слишком уж они очевидны. И Клузо, во что бы то ни стало, решает докопаться до истины. Как всегда он неудержим, как всегда все делает не так...IMDB: 7.6/10... http://us.imdb.com/title/tt0058586/ KinoPoisk: 7.684/10... http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/20173/Доп. информация: Видео от HQ-Video.
Звук - salva & Fenixclub.Раздача от группы Качество: DVDRip Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~1580 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
FARGUZ, я просто хотел спросить у тех, кто уже смотрел старый вариант - без дубляжа, с переводом.
у меня самого есть только первый фильм, второй сейчас еще только качаю, поэтому сравнить-то не с чем
но сэмпл всеж солью,спасиб!
Огромное спасибо автору за раздачу.
Искал именно в дубляже. В магазинах не смог найти.
Кино обалденное.
Ну и за раздачу второй части тоже премного благодарен.
Кстатьи, по 5-му канал где-то с год назад шли все розовые Пантеры с отличным закадровым дубляжом, вот бы найти в интернете все Пантеры с тем переводом. На пятом канале все переводы великолепны: и Джейсы Бонды, и Планеты обезьян. Только почему никто не догадался записать эти фильмы. А у меня лично не было возможности...
