Знаменитость / Celebrity
Год выпуска: 1998
Страна: США / U.S.A.
Жанр: трагикомедия
Продолжительность: 01ч 48м 48с
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Ю.Сербин
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Режиссер: Вуди Аллен / Woody Allen
В ролях: Хэнк Азариа /Hank Azaria/, Кеннет Брана /Kenneth Branagh/, Джуди Дэвис /Judy Davis/, Леонардо Ди Каприо /Leonardo Di Caprio/, Мелани Гриффит /Melanie Griffith/, Фамке Янссен /Famke Janssen/, Майкл Лернер /Michael Lerner/, Джо Мантенья /Joe Mantegna/, Биби Ньювирт /Bebe Neuwirth/, Уайнона Райдер /Winona Ryder/, Шарлиз Терон /Charlize Theron/, Дилан Бэйкер /Dylan Baker/, Кэйт Бертон /Kate Burton/, Патти Д'Арбанвилль /Patti D'Arbanville/, Кэрен Даффи /Karen Duffy/, Нед Айзенберг /Ned Eisenberg/, Моник Фаулер /Monique Fowler/, Андре Грегори /Andre Gregory/, Эллисон Джэнни /Allison Janney/, Дебра Мессинг /Debra Messing/, Айзэк Мизрахи /isaac Mizrahi/, Гретхен Мол /Gretchen Mol/, Грег Моттола /Greg Mottola/, Лэрри Пайн /Larry Pine/, Стивен Рандаццо /Steven Randazzo/, Аида Туртурро /Aida Turturro/, Силия Уэстон /Celia Weston/, Джеффри Райт /Jeffrey Wright/
Описание: Противоречивый писатель и журналист Ли Саймон, переживающий личный и творческий кризис, решил круто изменить свою монотонную и скучную жизнь, окунувшись в поисках новых ощущений в пучину пестрого мира артистической и творческой элиты. Однако, знакомясь с ее яркими и подчас шокирующими представителями, он слишком поздно понял, что головокружительная череда ночных тусовок, презентаций и страстных романтических свиданий не подарит ему ничего, кроме скандалов, разочарований и утренней головной боли...
Доп. информация: Рип создан на основе диска DVD5, найденного в "бухте". Русская озвучка и субтитры взяты с диска DVD5 в раздаче
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=783040 Большое спасибо
Zigzs!
Из отличий этого рипа от уже имеющихся хотелось бы отметить более информативную картинку, не подрезанную как в версии фильма в NTSC стандарте и немного лучшую детализацию.
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: PAL 16:9 letterboxed, 25 fps progressive, 720x416@768x416, ~1400 kbit/s, 0.187 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио: Русская дорожка: AAC LC 6 channels, ~260 kbit/s; английская дорожка: AAC LC stereo, ~120 kbit/s
x264 2nd pass log
Код:
Job commandline: "D:\Program Files\megui\tools\x264\x264.exe" --pass 2 --bitrate 1400 --stats "D:\Video\Celebrity\Celebrity4.stats" --keyint 300 --ref 8 --mixed-refs --no-fast-pskip --bframes 8 --b-adapt 2 --b-pyramid --weightb --direct auto --deblock -2:-1 --subme 7 --trellis 2 --partitions p8x8,b8x8,i4x4,i8x8 --8x8dct --qpmin 7 --ipratio 1.5 --pbratio 1.4 --ratetol 85.0 --qcomp 1.0 --cplxblur 25 --scenecut 45 --me umh --merange 24 --threads 10 --thread-input --sar 16:15 --progress --no-dct-decimate --output "D:\Video\Celebrity\Celebrity4.mkv" "D:\Video\Celebrity\Celebrity4.avs"
avis [info]: 720x416 @ 25.00 fps (163210 frames)
x264 [info]: using SAR=16/15
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 PHADD SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.1
x264 [info]: slice I:719 Avg QP:16.74 size: 29541 PSNR Mean Y:46.71 U:99.98 V:100.00 Avg:48.47 Global:47.68
x264 [info]: slice P:66025 Avg QP:20.54 size: 11894 PSNR Mean Y:43.26 U:99.99 V:100.00 Avg:45.02 Global:44.53
x264 [info]: slice B:96466 Avg QP:24.33 size: 3467 PSNR Mean Y:42.42 U:99.99 V:100.00 Avg:44.18 Global:43.59
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.9% 37.7% 51.8% 4.2% 1.7% 0.6% 0.5% 0.3% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 11.3% 73.9% 14.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 7.3% 1.0% P16..4: 46.7% 21.4% 16.6% 0.0% 0.0% skip: 6.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.5% 0.1% B16..8: 45.9% 2.5% 3.3% direct: 5.3% skip:42.4% L0:28.6% L1:49.3% BI:22.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.3% inter:67.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.8% temporal:3.2%
x264 [info]: ref P L0 68.7% 15.1% 5.7% 2.8% 2.3% 2.1% 1.9% 1.5%
x264 [info]: ref B L0 83.9% 9.7% 2.7% 1.3% 1.0% 0.9% 0.6%
x264 [info]: ref B L1 94.7% 5.3%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9848428
x264 [info]: PSNR Mean Y:42.780 U:99.987 V:100.000 Avg:44.541 Global:43.960 kb/s:1398.18
encoded 163210 frames, 2.69 fps, 1398.22 kb/s
MediaInfo
Код:
Format : Matroska
File size : 1.35 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 781 Kbps
Encoded date : UTC 2009-03-20 14:53:36
Writing application : mkvmerge v2.5.3 ('Boogie') built on Mar 7 2009 15:00:41
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Nominal bit rate : 1 400 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.187
Title : Celebrity (Знаменитость). 1998
Writing library : x264 core 67 r1127M 8d82fec
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=8 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=300 / keyint_min=25 / scenecut=45 / rc=2pass / bitrate=1400 / ratetol=85.0 / qcomp=1.00 / qpmin=7 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=25.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.50 / pb_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 48mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Title : Russian (одноголосый)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 48mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Title : English
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
FAQ по просмотру фильмов matroska+h264
Обсуждение релизов в AVC формате Релиз от группы