Забыть Палермо / Dimenticare Palermo
Год выпуска: 1990
Страна: Италия-Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 100 минут
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Франческо Рози
В ролях: Джеймс Белуши, Мими Роджерс, Джосс Эклэнд, Филипп Нуаре, Витторио Гассман, Каролина Рози.
Описание: Франческо Рози, признанный во всем мире мастер политического кино, выбирает для фильма 'ЗАБЫТЬ ПАЛЕРМО' жанр триллера, подчиняя его специфические особенности одной цели - показать, как система, обозначаемая для краткости словом 'наркомафия', уничтожает любого человека, решившего встать у нее на пути.
Герой Джеймса Белуши - политический деятель Кармайн Бонавиа, американец итальянского происхождения, который выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Нью-Йорка. В качестве основного 'козыря' своей предвыборной программы Бонавиа проводит незадолго до выборов опрос общественного мнения, в котором призывает граждан высказаться за легализацию наркотиков. Непосредственно перед выборами наш герой со своей очаровательной молодой женой (Мими Роджерс) отправляется к себе на родину в Палермо, собираясь провести там медовый месяц. А между тем проблема легализации наркотиков, упомянутая Бонавиа, очень серьезно беспокоит международную наркомафию, которая предпринимает все попытки для того, чтобы как-то скомпрометировать Бонавиа и воспрепятствовать его избранию на пост мэра. Естественно, нет на свете таких вещей, которые были бы не под силу всемогущим мафиози.
Должность Бонавиа, его вес в обществе, семейное положение, влияние в определенных кругах - все это не имеет практически никакого значения, потому как нам заведомо ясно, чем закончится жизненный путь претендующего на пост мэра Нью-Йорка бизнесмена. Это стало ясно с той самой минуты, как мы услышали его заявление о том, что он покончит с подпольной торговлей наркотиками, легализовав ее. Добился Бонавиа лишь того, что медовый месяц, проведенный в Сицилии, стал его последним в жизни путешествием. Да и медовым этот месяц вовсе не был...
Доп. информация:
Релиз-группа Fenix
Рип найден в сети
Перевод Андрея Гаврилова предоставлен: Sergio Leone
Синхронизация: dsz
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 636 Мб,624x336 (1.86:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~877 kbps avg, 0.17 bit/pix
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Еще Гаврилова отмечу - очень постарался с переводом.