Крупье / Croupier
Год выпуска: 1998
Страна: Великобритания - Ирландия - Германия - Франция
Жанр: криминальная драма
Продолжительность: 01:29:48
Перевод: одноголосый закадровый (неизвестный боец,
сэмпл) + профессиональный (двухголосый закадровый,
TV1000 Action)
Субтитры: английские
Режиссер: Майк Ходжис / Mike Hodges
В ролях: Клайв Оуэн / Clive Owen, Ник Рединг / Nick Reding, Николас Болл / Nicholas Ball, Александр Мортон / Alexander Morton, Джина МакКи / Gina McKee, Дэвид Хэмилтон / David Hamilton
Описание: Джек Манфред — начинающий писатель, который, страдая от писательского блока, устраивается на работу крупье в казино, чтобы поддержать свои литературные амбиции. Джек наблюдает за игроками с тем же чувством холодной отстраненности, с каким относится к написанию своего романа.
Он сам никогда не делает ставок, но когда соблазнительная красотка и завсегдатай казино вовлекают его в опасную, но потенциально выгодную аферу, Джек считает, что фортуна на его стороне. Он и не подозревает, что скоро соблазны игры увлекут его гораздо сильнее, чем он мог себе представить.
На диске присутствуют комментарии режиссёра, закадровое описание происходящего на экране и трейлер к фильму.
: 7.2/10 (7,694 votes)
Доп. информация:
Диск собран на основе британского DVD, русский одноголосый перевод был выдернут с этой раздачи (спасибо за дорожку mikky2007), дороги были синхронизированы в Sound Forge, для реавторинга DVD использовались PgcDemux, muxman, IfoEdit, VobBlanker
На русские дорожки нужно переключаться во время просмотра фильма.
21 марта 2010 торрент был перезалит! была добавлена дорожка с профессиональным двухголосым переводом, за которую большое спасибо fatchoi
DVDRip берём здесь
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch)
