Патриот / The Patriot (Роланд Эммерих) (Русский профессиональный дубляж для театральной версии BDRemux)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

intellect

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 60400

intellect · 12-Мар-09 06:28 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 17-Окт-13 16:03)

Язык: Русский профессиональный дубляж
Год выпуска: 2000
Формат: AC3 5.1, 640 kbps
Продолжительность: 02:44:46
Аудио дорожка с дубляжом взята с раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1335012
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 60400

intellect · 12-Мар-09 17:11 (спустя 10 часов)

Rushmore Скорость раздачи небольшая, так как я ее создал специально для вас. Так что извините, если что не так.
[Профиль]  [ЛС] 

slavikxxxx

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 17

slavikxxxx · 06-Ноя-09 20:21 (спустя 7 месяцев)

а можно то же самое, только расширенной версии, которая 2ч 55м 06сек.... плииииз...
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 60400

intellect · 23-Янв-10 20:29 (спустя 2 месяца 17 дней, ред. 23-Янв-10 20:29)

slavikxxxx
Для расширенной версии дубляжа у меня нет. А вообще он есть. Но там добавленные моменты идут без перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

tazik9

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 90

tazik9 · 01-Июн-10 19:31 (спустя 4 месяца 8 дней)

ууууууууууууууу
попутал...
думал, фильм скачал...
[Профиль]  [ЛС] 

serega198319831983

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 62

serega198319831983 · 08-Мар-12 01:07 (спустя 1 год 9 месяцев)

Да к сожалению по восприятию эта дорожка далека от идеала! Голос Мела в стерео дубляже намного круче!Без обид!
[Профиль]  [ЛС] 

dissident1973

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 793

dissident1973 · 09-Май-16 07:19 (спустя 4 года 2 месяца, ред. 09-Май-16 07:19)

Я просто в шоке. Неужели только у меня есть лицензионный DVD от Видеосервиса? С закадровым переводом. Почему к театралке во всей сети только дубляж? Кому предоставить уже готовую дорогу для оформления раздачи?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error