Deutscher Kursus (аудиокурс)
Год выпуска: 2009
Автор: alexingor
Жанр: Аудиокурс
Формат: HTML + Mp3 (MPEG 1 layer 3, 128 kbps, 44100 Hz, Stereo)
Язык курса: русский
Описание: Эта раздача создана в дополнение к раздаче
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1248870 -
Deutscher Kursus (Лингафонный курс немецкого языка) [2003] 2СD. Взяв этот курс и начав работать с ним, я обнаружил, что это именно тот случай, когда компьютеризация хорошего аудиокурса делает его малопригодным к работе. С одной стороны, в нем происходит искажение специфичных знаков немецкого алфавита (они заменяются кириллическими на компьютерах, где по умолчанию выбран русский язык). С другой стороны, интерфейс программы очень неудобный. Поэтому я "для себя" превратил эту программу в обычный аудиокурс, с аудиофайлами в формате MP3 и билингвальными поурочными скриптами. Начал работать - удобно, приятно. Решил поделиться.
Дополнительные сведения: Упомянутая выше раздача содержит два курса - Deutscher и T&T German. В моем варианте представлен только первый.
20.03.2009. Торрент перезалит. Он представляет новую версию курса. Отличия: ликвидированы подпапки уроков, все файлы теперь находятся в корневой папке; все скрипты сведены в один html-файл, снабженный удобной системой навигации; увеличен размер шрифта в скриптах; появилась возможность открывать аудиофайл изучаемого урока прямо из скрипта.
Скриншоты файла скриптов
Меню выбора урока:
Начало урока:
25.03.2009. Торрент перезалит. Устранены ошибки в переводе урока 12.2 и 13.3. Скачавшим ранее перезагрузить только файл _Deutscher.html.
