stasson7 · 07-Мар-09 04:56(15 лет 10 месяцев назад, ред. 18-Янв-10 01:20)
Осторожно! Двери закрываются / Sliding Doors Год выпуска: 1998 Страна: США, Великобритания Жанр: Мелодрама, Драма Продолжительность: 01:35:04.399 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Питер Хауит / Peter Howitt В ролях: Гвинет Пэлтроу, Джон Ханна, Джон Линч, Джинн Трипплхорн, Зара Тернер, Дуглас МакФерран, Пол Брайтвелл, Нина Янг, Вирджиния МакКенна, Кевин МакНалли Описание: Две вариативные истории о молодой англичанке Хелен Куилли, чья судьба резко меняется в зависимости от того, успеет она на поезд или нет. Сначала она опоздает, и ей придется взять такси, а после нападения грабителя оказаться в больнице и по возвращению домой не застать в постели жениха его любовницу. А затем Хелен вовремя окажется и в поезде, и дома, после чего ее отношения с женихом будут разрушены, а на горизонте появится совсем другой мужчина... Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 640x368 (1.74:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1649 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg Видео-сэмпл: http://multi-up.com/65166
После длительных мучений, благодаря видео SerG1991, долго наслаивал на него дублированную дорожку и вроде как мне удалось, так что теперь картинка видео вполне приличная
добро - поглядим)) видео поток взял отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=784086 - только как ты убрал рассинхрон я брал примерно такую же запись с длиной видео 01:34:34 и получилось не очень
Укажите с какой конкретно раздачи Вы взяли аудиодорожку.
прикололся что ли? или похмелье с утра еще?
давай брось так шутить, не с чьей раздачи он не брал дорогу, тврип он и выкладывал с этой дорогой, забыл уже что ли? ведь отмечался в той теме
Scarabey Diablo и не говори - шутники мы все))) я глянул как синхронизация сделан - просто супер))) себе уже докачиваю данный фильм в коллекцию - а предыдущую версию нужно поглотить https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1617076, а вот звуковую на всякий случай можно и оставить https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1619471, хотя признаюсь качество здесь более чем хорошее и аналогов в этом качестве на трекере нет пока))
Если будут пожелания насчет синхронизации с другим видео, пишите, но мне кажется, что это лучший вариант DVDRip, который есть на трекере, так как BD такого фильма вряд ли можно сделать, только если очень постараться))
Scarabey Diablo и не говори - шутники мы все))) я глянул как синхронизация сделан - просто супер))) себе уже докачиваю данный фильм в коллекцию - а предыдущую версию нужно поглотить https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1617076, а вот звуковую на всякий случай можно и оставить https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1619471, хотя признаюсь качество здесь более чем хорошее и аналогов в этом качестве на трекере нет пока))
Спасибо) Если нужны аналоги, могу попробовать, только мне кажется, что DVD делать нет смысла
stasson7
аналогов не надо - это оптимальное качество)) аналогом может быть только HD rip или что-то высокого качества - так что за неименям этого - остановимся на достигнутом))
stasson7
аналогов не надо - это оптимальное качество)) аналогом может быть только HD rip или что-то высокого качества - так что за неименям этого - остановимся на достигнутом))
Студия такая Нева фильм. Она сейчас много хороших фильмов дублировала.
Кстати, вот например "Правдивая ложь" по россии и по тнт шла в дубляже от невы, а на дисках вышла в дубляже от мосфильма. Нева конечно лучше.
Еще сериал "Герои" по СТС - тоже Нева-фильм.
А из шедевров - мультик Мулан - получили награду какую-то там за лучшую озвучку мультфильма
Качество хорошее, перевод лучше, чем я слышала много лет назад!
Фильм приятный, многогранный -- с радостью пересмотрела, открыла новое. Спасибо огромное за проделанную работу! Синхронизация выполнена отлично! С удовольствием добавила оба допустимые "+" к репутации раздающего.:) (не пожалела бы еще, да система не пускает )
В данном случае мне важно что ответит релизер, и он ответил.
) 
