Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Joel Soisson) [2005, США, ужасы, триллер, SATRip]

Страницы: 1


Blatt Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15	Blatt · 04-Мар-09 17:27 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Мар-09 23:58) [Цитировать] Пророчество 5: Покинутые / The Prophecy: Forsaken Год выпуска: 2005 Страна: США Жанр: ужасы, триллер Продолжительность: 01:14:49 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гранкин Евгений (отр. Wedis) Русские субтитры: нет Режиссер: Джоэль Сойзон/Joel Soisson В ролях: Джейсон Скотт Ли /Jason Scott Lee/, Джон Лайт /John Light/, Джейсон Линдон /Jason London/, Кари Вурер /Kari Wuhrer/, Тони Тодд /Tony Todd/ Описание: Древняя рукопись, которая говорит о приходе Антихриста, попадает в руки ничего не подозревающей женщины. Теперь, ее преследуют ангелы, с целью получения информации из книги. Древний религиозный текст — Lexicon — продолжает писать сам себя и показывать вечные тайны вселенной, это, как теперь полагают, содержит точное время, когда прибудет Антихрист! Доп. информация: Релиз на DVD в марте 2009 года. Сэмпл можно скачать по этой ссылке: http://depositfiles.com/files/or2sznwsh Качество: SAT-Rip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x416 (1.73:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~2115 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Скриншоты
[Профиль] [ЛС]
Scarabey Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 17092	Scarabey · 07-Мар-09 13:41 (спустя 2 дня 20 часов) [Цитировать] Blatt писал(а): Год выпуска: 2005 Blatt писал(а): Доп. информация: Релиз на DVD в марте 2009 года. Это как ??? Выпустили, а релиз на двд через 4 года ?
[Профиль] [ЛС]
Blatt Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15	Blatt · 07-Мар-09 18:30 (спустя 4 часа) [Цитировать] Цитата: Это как ??? Выпустили, а релиз на двд через 4 года ? Абсолютно верно. Так написано тут: http://www.kinopoisk.ru/level/50/company/3/
[Профиль] [ЛС]
Scarabey Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 17092	Scarabey · 11-Мар-09 17:55 (спустя 3 дня) [Цитировать] Blatt писал(а): Абсолютно верно. Так написано тут:http://www.kinopoisk.ru/level/50/company/3/ Почитайте про обозначение качеств видео здесь ПРАВИЛА РАЗДЕЛА. ... не похожи Ваши скрины на раздачу с качеством TeleSynch Исправьте, пожалуйста Имя режиссера на языке оригинала в шапке раздачи допишите. О ЗАГОЛОВКАХ ТЕМ
[Профиль] [ЛС]
Blatt Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15	Blatt · 13-Мар-09 01:45 (спустя 1 день 7 часов) [Цитировать] Исправил, не совсем могу опредилиться с качеством видео, но наверно всётаки SAT-Rip.
[Профиль] [ЛС]
filolya Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 30033	filolya · 15-Мар-09 01:03 (спустя 1 день 23 часа) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1089505
[Профиль] [ЛС]
Blatt Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15	Blatt · 15-Мар-09 18:38 (спустя 17 часов) [Цитировать] Цитата: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1089505 filolya, а проблема то в чём?
[Профиль] [ЛС]
filolya Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 30033	filolya · 15-Мар-09 18:51 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Blatt Вам же оставил модер ссылку о заголовках тем. Режиссера на английском, впишите, плиз. Цитата: Пророчество 5: Покинутые / The Prophecy: Forsaken (Джоэль Сойзон / ?????) [2005 г., ужасы, триллер, TeleSynch]
[Профиль] [ЛС]
Blatt Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15	Blatt · 17-Мар-09 00:00 (спустя 1 день 5 часов) [Цитировать] Прошу прощения, сразу не сообразил, всё исправлено.
[Профиль] [ЛС]
oparpavlin67 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1	oparpavlin67 · 31-Янв-10 09:43 (спустя 10 месяцев) [Цитировать] есть раздающие?
[Профиль] [ЛС]
BakLAN Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 416	BakLAN · 24-Фев-10 19:13 (спустя 24 дня) [Цитировать] Переводчик - полный кретин. В лучшем случае переводит через одно предложение. Из-за этого, в фильме практически нифига непонятно. Но даже из того, что понятно, можно легко определить, что 4 и 5 части - полное г**но.
[Профиль] [ЛС]
AzatGaneev Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 30	AzatGaneev · 21-Май-10 10:27 (спустя 2 месяца 24 дня) [Цитировать] как понять? есть еще раздача,но там 4 часть Восстание,ьакое же описание.. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2882212 ???
[Профиль] [ЛС]
StoOkii Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 89	StoOkii · 14-Янв-11 22:27 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] Описание одинаковое - поскольку это можно назвать дилогией или фильмом с 2 мя частями. С первыми тремя частями сходны только антуражем. BakLAN писал(а): Переводчик - полный кретин. В лучшем случае переводит через одно предложение. Из-за этого, в фильме практически нифига непонятно. Но даже из того, что понятно, можно легко определить, что 4 и 5 части - полное г**но. Поддерживаю - переводчик - редкий идиот, мало того что переводит через предложение, но и несет ересь полную, я не легко разбираю разговоряный английский, но даже меня выворачивает от такого перевода. Есть у кого что-нить лучше, фильм не смог посмотреть из-за такого перевода - взбесило.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)

Loading...

Error