Мой личный штат Айдахо / My own private Idaho (Гас Ван Сент / Gus van Sant) [1991, США, драма, DVD9 (custom)] DVO (Союз-Видео) + AVO (С. Кузнецов) + Sub Rus + Original Eng, R1 [Criterion, NTSC 16:9]

Мой личный штат Айдахо / My own private Idaho
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:44:02
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Союз-Видео
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Гас Ван Сент
В ролях: Ривер Феникс /River Phoenix/, Киану Ривз /Keanu Reeves/, Джеймс Руссо /James Russo/, Уильям Ричерт /William Richert/, Родни Харви /Rodney Harvey/, Киара Казелли /Chiara Caselli/, Майкл Паркер /Michael Parker/, Джесси Томас, Фли /Flea/, Грэйс Забриски /Grace Zabriskie/, Том Трупэ, Удо Кир /Udo Kier/
Описание: "Мой личный штат Айдахо" - прежде всего драма, жизнь, ведущая нас по разным дорогам, которых вроде бы много, но для главного героя Майка Уотерса, все как будто сводятся к одной без конца, и, по выражению Майка, "она, возможно, идет через весь мир". Драма - связка сценария, режиссер Гас Ван Сент представляет ее зрителю каждый раз по-новому, и в фильме она становится многозначным символом, в том числе символом Отчуждения.
Точнее говоря, в фильме несколько драм, так как сюжет развивается в относительно самостоятельных направлениях.
Главная тема - судьба повзрослевшего подростка Майка Уотерса, страдающего нарколепсией внезапными кратковременными приступами глубокого сна в психологически значимых ситуациях. Эти приступы "раскиданы" по сюжету фильма и становятся его кульминационными моментами.
Майк Уотерс не знает отца, смутно помнит мать, которую очень любит, и вынужден зарабатывать на жизнь единственным, что ему доступно уличной проституцией и позированием для гей-журналов. Ривер Финикс блестяще сыграл роль Майка, простого парня, глубоко переживающего свое состояние. Иногда все ясно без слов достаточно посмотреть на импульсивные движения Майка, наклоны головы, на то, как он моргает, как закрывает голову руками, ерошит волосы или слегка раскачивается, или заметить иногда дрожь.
Доп. информация: К изданию от Criterion Collection (диск 1 - фильм ) http://www.dvdbeaver.com/FILM/DVDReviews10/my_own_private_idaho.htm синхр. и добавлены дорожка с проф. двухголосн. войсовером издания от " Союз Видео " https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=767901 (СПАСИБО!!!) и одноголосным войсовером (Кузнецов) + русские титры от " Союз... " (взяты за основу, немного отредактированы) + отред. меню и навигация.
Перевод от " Союза " явно лучше, чем Кузнецова. Картинка отличная.
Неофициальный сайт фильма http://www.myownprivateidaho.com/
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed AR 1.85:1
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch)

Спасибо.
А что с допами? И зачем показан скриншот двд шринк - видео пережималось?

Если вдруг кому надо, то диск с бонусами здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2941871

скриншоты

Очень понравился фильм, 3 раза пересмотрел и ещё хочу.

Это кино на все времена, и есть целая группа кинолюбителей этого фильма.

DVD TIME Спасибо за релиз от Criterion Collection (диск 1 - фильм )