Три амигос / ¡Three Amigos! (Джон Лэндис / John Landis) [1986, США, комедия, DVD9]

Страницы:  1
Ответить
 

PetrRomanov

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 742


PetrRomanov · 25-Фев-09 22:50 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 01-Мар-09 13:11)

Три амигос / ¡Three Amigos!
Год выпуска: 1986
Страна: Сша
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:38:42
Перевод: Авторский (одноголосый) (Михалев) , (Дьяков)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Лэндис /John Landis/
В ролях: Стив Мартин /Steve Martin/, Чеви Чэйз /Chevy Chase/, Мартин Шорт /Martin Short/, Патрис Мартинес /Patrice Martinez/, Альфонсо Арау /Alfonso Arau/, Джо Мантенья /Joe Mantegna/
Описание: Печально известный разбойник Эль Гуапо терроризироет мексиканскую деревушку. Некая отчаявшаяся сеньорита призывает на помощь единственных известных ей героев - легендарных `Три амиго`. Известные всем как бесстрашные защитники свободы, эти храбрые ковбои, послухам, должны быть лучшими на западе.
Однако под огромными сомбреро скрываются всего лишь киногерои, а драки, в которых им довелось поучаствовать, были всего лишь трюками на съемочной площадке. Приняв за приглашение просьбу об очередном выступлении передпоклонниками, наши неуклюжие актеры, нацепив кое - как амуницию, отправляются от границы на юг.
Но подвергнувшись нападению головорезов Эль Гуапо, они неожиданно для себя понимают, что бандиты, а в особенности их пули - чересчур реалистичны..
Доп. информация: Видео перевод Михалева отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=284070 добавлен перевод пока ещё неопознаного переводчика. Сэмп для опознания Tri_Amigo.mp3 Меню с зарубежного трекера титры убраны дорожки выбераются в меню
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) (Михалев) Russian (Dolby AC3, 2 ch) (Дьяков)
Скриншоты
Видеосэмп
Скачавших просьба не разбегаться
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3528

arvideo · 26-Фев-09 00:27 (спустя 1 час 36 мин.)

Пётр, а ты только то что у тебя есть на кассетах прикручиваешь? Просто, 100 пудов, пробегал ещё Горчаков на этот фильм.:)
[Профиль]  [ЛС] 

PetrRomanov

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 742


PetrRomanov · 26-Фев-09 00:35 (спустя 8 мин., ред. 26-Фев-09 00:35)

arvideo Ну не только с видеокассет а если найду то добавляю . Вроде глянул только Михалев тут есть. Может где то ещё есть Горчаков я не знаю
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3528

arvideo · 26-Фев-09 00:47 (спустя 11 мин.)

Хм, видимо я попутал что есть, т.к. тоже не нашёл. Сорри.:)
[Профиль]  [ЛС] 

мирослав михайлов

Стаж: 17 лет

Сообщений: 187


мирослав михайлов · 26-Фев-09 19:20 (спустя 18 часов, ред. 26-Фев-09 19:20)

Неизвестный - это ранний Сербин.
ЗЫ Ещё существует Иванов.
[Профиль]  [ЛС] 

Night310

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 419


Night310 · 27-Фев-09 23:46 (спустя 1 день 4 часа)

Неизвестный - это не Сербин, а Сергей Дьяков. Работал в "Видеосервисе" вместе с Сербиным.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3528

arvideo · 28-Фев-09 01:09 (спустя 1 час 23 мин.)

У на "Четыре свадьбы одни похороны" у Карусели в серии КГ тоже он?
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7247

Синта Рурони · 28-Фев-09 01:12 (спустя 2 мин.)

PetrRomanov
Можно другой сэмпл?
[Профиль]  [ЛС] 

Night310

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 419


Night310 · 28-Фев-09 01:33 (спустя 21 мин.)

arvideo писал(а):
У на "Четыре свадьбы одни похороны" у Карусели в серии КГ тоже он?
Да, там тоже он.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3528

arvideo · 28-Фев-09 01:50 (спустя 16 мин.)

Нада послушать:) Что-то мне помнится там какой-то умирающий голос, а тут "живчик".
[Профиль]  [ЛС] 

Kator

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2185

Kator · 27-Мар-09 01:21 (спустя 26 дней)

Может кто-то поможет с раздачей?! Всё стоит по нулям....
[Профиль]  [ЛС] 

Kwasi N.D.

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1252

Kwasi N.D. · 10-Май-09 05:23 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 13-Май-09 19:24)

нельзя ли посидировать еще маленько? 10 % осталось докачать... скорость по нулям
[Профиль]  [ЛС] 

kiruxa-k

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 212

kiruxa-k · 28-Май-09 21:48 (спустя 18 дней, ред. 28-Май-09 21:48)

PetrRomanov
Привет.
Нашёл кассету с фильмом "Три амигос!"
Переводчик мной не опознан (вернее есть два варианта).
Вот сэмпл: http://webfile.ru/3655942
[Профиль]  [ЛС] 

мирослав михайлов

Стаж: 17 лет

Сообщений: 187


мирослав михайлов · 29-Май-09 12:46 (спустя 14 часов)

kiruxa-k
Ура, нашлося!
Это довольно редкий перевод. Переводчик- Михаил Иванов. Береги кассету!
[Профиль]  [ЛС] 

kiruxa-k

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 212

kiruxa-k · 29-Май-09 17:58 (спустя 5 часов)

мирослав михайлов писал(а):
kiruxa-k
Ура, нашлося!
Это довольно редкий перевод. Переводчик- Михаил Иванов. Береги кассету!
Я так и думал, что Иванов!
Спасибо за подтверждение.
Я уже договорился с PetrRomanov, на днях выложу дорожку, а он прикрутит.
[Профиль]  [ЛС] 

nadoelo ru

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 153

nadoelo ru · 29-Май-09 21:40 (спустя 3 часа, ред. 29-Май-09 21:40)

не мучайтесь.
на руках HDTV рип, по качеству картинки просто не сравнить с DVD.
Иванов давно есть, плюс еще Кузнецов с голоса будет.
полез искать что еще есть - а тут одни и те же лица всплыли
[Профиль]  [ЛС] 

kapriporn

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 110


kapriporn · 30-Ноя-09 12:40 (спустя 6 месяцев)

Пообсуждали, пособирались пополнять одноголосыми раздачи - полгода прошло, а выложена только эта раздача :((
[Профиль]  [ЛС] 

Штирлиц75

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3767


Штирлиц75 · 26-Сен-10 08:05 (спустя 9 месяцев)

Ребята, тут давно лежит комплект с кучей озвучек https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2337979, мож как-нибудь соберётесь и сошьёте всё до кучи? Или самому озаботиться? Просто от меня - "три года ждать" (тут куча других релизов в очереди - доделать не могу). В ней только двуголосую озвучку, та которая 6и-канальная - сделать двуканальной и громче
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3528

arvideo · 30-Сен-10 22:49 (спустя 4 дня)

А если учесть, что у kiruxa-k есть ещё Иванов, то это уже целых три авторских перевода!:)
[Профиль]  [ЛС] 

unclestep2002

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 36

unclestep2002 · 22-Мар-17 15:05 (спустя 6 лет 5 месяцев)

блин, первый фильм, увиденный на самом первом кабельном телевидении... Жаль, что на девятке...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error