Молчание ягнят / The Silence of the Lambs
Страна: США
Студия: Orion Pictures Corporation
Жанр: триллер, криминал, детектив, драма, ужасы
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:53:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Джонатан Демме / Jonathan Demme
В ролях: Джоди Фостер, Энтони Хопкинс, Брук Смит, Скотт Гленн, Тед Левайн, Энтони Хилд, Кейси Леммонс, Дайан Бэйкер, Чарльз Нэпьер, Роджер Корман
Описание: Психопат похищает и убивает молодых женщин по всему Среднему Западу Америки. ФБР, уверенное в том, что все преступления совершены одним и тем же человеком, поручает агенту Клариссе Старлинг встретиться с заключенным-маньяком, который мог бы объяснить следствию психологические мотивы серийного убийцы и тем самым вывести на его след.
Заключенный, доктор психиатрии Ганнибал Лектер, отбывает наказание за убийства и каннибализм. Он согласен помочь Клариссе лишь в том случае, если она попотчует его больное воображение подробностями своей сложной личной жизни. Такие двусмысленные отношения не только порождают в душе Клариссы внутренний конфликт, но и сталкивают ее лицом к лицу с помешанным до гениальности убийцей.
Воплощение дьявола настолько сильно, что ей может не хватить мужества и стойкости, чтобы остановить его…
Дополнительные материалы: The Silence of the Lambs: The Beginning, Original 1991 Making of Featurette, Inside the Labyrinth, Deleted Scenes, Outtakes Reel
Меню: есть, анимированное
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian / AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио 2: Russian / AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps,
А. Михалев
Аудио 3: English / AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио 4: Russian / AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps,
Г. Либергал
Доп. информация по релизу
Видео, аудиодорожки MVO и А. Михалев, доп. материалы взяты из этого DVD9. Вместо английской аудиодорожки (DTS) вставлен перевод Г. Либергала с VHS.
DVDInfo
Title: Molchanie_Yagnyat
Size: 7.27 Gb ( 7 627 360,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:53:40+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Audio #4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:15:31+{00:00:00}+00:07:47+{00:00:00}+01:03:41+{00:00:00}+00:19:36+{00:00:00}+00:01:41+{00:00:00}+{01:48:17}+{00:00:00}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Скриншоты доп. материалов