Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Robert Redford) [1998, США, Драма, DVD9]

Страницы: 1


Krug Стаж: 18 лет Сообщений: 292	Krug · 22-Янв-09 09:49 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Янв-09 10:41) Заклинатель лошадей / The Horse Whisperer Год выпуска: 1998 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 02:42:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Роберт Редфорд /Robert Redford В ролях: Роберт Редфорд /Robert Redford/, Кристин Скотт-Томас /Kristin Scott-Thomas/, Сэм Нилл /Sam Neill/, Дайэн Уист /Dianne Wiest/, Скарлетт Йоханссон /Scarlett Johansson/, Крис Купер /Chris Cooper/, Черри Джоунс /Cherry Jones Описание: Самое страшное испытание для любой матери — несчастье с ее ребенком. Энни Маклин убедилась в этом на собственном опыте. Во время верховой прогулки серьезно пострадала ее дочь. Энни бессильна помочь несчастной девочке и в отчаянии увозит ее из шумного города на Дикий Запад, прочь от суеты и печальных воспоминаний. Мать и дочь не подозревают, что здесь они встретят человека, которомупод силу изменить их судьбу. Том Букер — укротитель лошадей, обладающий таинственной властью над животными. И его глубокий дар способен исцелять душевные раны. Доп. информация: В оригинальном DVD заменил испанский и немецкий языки на русский многоголосый. Меню и дополнительные материалы не переведены. Спасибо jurasiom за дорожку с переводом НТВ+. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch) перевод НТВ+ (Елена Борзунова, Павел Кипнис), Russian (Dolby AC3, 2 ch) Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 7.32 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
AlsKnight Стаж: 17 лет Сообщений: 7906	AlsKnight · 23-Янв-09 09:23 (спустя 23 часа) [Цитировать] Повтор ? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1336919
[Профиль] [ЛС]
Krug Стаж: 18 лет Сообщений: 292	Krug · 23-Янв-09 09:39 (спустя 15 мин.) [Цитировать] Почти ), дорожку с авторским переводом заменил на DD5.1 перевод НТВ+
[Профиль] [ЛС]
Krug Стаж: 18 лет Сообщений: 292	Krug · 23-Янв-09 10:27 (спустя 48 мин., ред. 23-Янв-09 10:36) [Цитировать] Тогда не было бы меню и дополнительных материалов, хотя без перевода, наверное, они не многим и нужны... Хотелось сохранить структуру DVD. Правда замечен баг - из-за большого количества субтитров выбор языка субтитра не соответствует действительному (вместо итальянского - немецкий и т.д., финский, норвежский, все перепутано... Не хватает квалификации...)
[Профиль] [ЛС]
jurasiom Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2029	jurasiom · 23-Янв-09 10:31 (спустя 3 мин.) [Цитировать] AlsKnight блин что вы за народ прежде чем орать повтор зеньки протрите
[Профиль] [ЛС]
AlsKnight Стаж: 17 лет Сообщений: 7906	AlsKnight · 23-Янв-09 11:11 (спустя 40 мин.) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1336919 Krug писал(а): Доп. информация: В оригинальном DVD заменил испанский и немецкий языки на русский многоголосый, и русский авторский (Живов). Меню и дополнительные материалы не переведены. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1468009 Krug писал(а): оп. информация: В оригинальном DVD заменил испанский и немецкий языки на русский многоголосый. Меню и дополнительные материалы не переведены. Спасибо jurasiom за дорожку с переводом НТВ+. Вот описания от двух раздач - в чем смысл ? чем предыдущая многоголоска хуже ?? Как автор и той и другой раздачи - требовалось бы пояснить, ЗАЧЕМ был сделан 2-й релиз. jurasiom писал(а): блин что вы за народ прежде чем орать повтор зеньки протрите я категорически против того, чтобы иметь писят различных раздач одного и того же фильма с незначительными отличиями !
[Профиль] [ЛС]
Krug Стаж: 18 лет Сообщений: 292	Krug · 23-Янв-09 11:30 (спустя 18 мин.) [Цитировать] Цитата: чем предыдущая многоголоска хуже ?? В этой раздаче звук НТВ 5.1 и озвучено, на мой взгляд, более профессионально. Раздача была согласована с модераторами. Предыдущую, думаю, можно будет закрыть, она была оставлена для тех, кто не докачал.
[Профиль] [ЛС]
jurasiom Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2029	jurasiom · 23-Янв-09 11:32 (спустя 2 мин., ред. 23-Янв-09 11:32) [Цитировать] а самое главное звук 5.1 перевод НТВ+ блин как с вами бороться если цитировать Высоцкого получится примерно так Но если туп как дерево - родишься баобабом И будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь.
[Профиль] [ЛС]
AlsKnight Стаж: 17 лет Сообщений: 7906	AlsKnight · 23-Янв-09 12:21 (спустя 48 мин.) [Цитировать] Krug писал(а): Раздача была согласована с модераторами. Предыдущую, думаю, можно будет закрыть, она была оставлена для тех, кто не докачал. Вот это, собственно, и хотел узнать jurasiom писал(а): Но если туп как дерево - родишься баобабом хамить не%ер !
[Профиль] [ЛС]
jurasiom Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2029	jurasiom · 23-Янв-09 12:50 (спустя 29 мин.) [Цитировать] я не хамлю только факты в моих раздачах всегда найдётся не разбирающийся умник и начинает орать повтор неужели так сложно сравнить параметры звука я конечно понимаю что вам сложно понять это но всё таки попробуйте
[Профиль] [ЛС]
Dizi67 Стаж: 16 лет Сообщений: 217	Dizi67 · 10-Апр-09 01:50 (спустя 2 месяца 17 дней) [Цитировать] Krug! за диск и отдельно за две русских дорожки.
[Профиль] [ЛС]
bogirra Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 9	bogirra · 31-Окт-09 15:00 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] ОГРОМНОЕ спасибо за фильм! Давно ждала, когда появится в двд качестве!! На мой взгляд, один из лучших фильмов жанра.
[Профиль] [ЛС]
albertus Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 269	albertus · 16-Окт-10 18:43 (спустя 11 месяцев) [Цитировать] Отличный фильм! Немного затянут, но все равно посмотрел с большим удовольствием!
[Профиль] [ЛС]
like_wind Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 7	like_wind · 04-Дек-10 23:24 (спустя 1 месяц 19 дней, ред. 06-Дек-10 22:58) [Цитировать] Спасибо большое! Очень хорошее кино! UPD. Что-то у меня русская дорожка потерялась... Она там точно есть??? У меня только три языка в меню.
[Профиль] [ЛС]
Pif-Puf Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 141	Pif-Puf · 26-Ноя-11 21:32 (спустя 11 месяцев) [Цитировать] Krug, вот здесь (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1145726) продолжительность фильма более соответствует заявленному в Википедии (170 мин.). Почему у вас на несколько минут короче? (Я не придираюсь, я выбираю. )
[Профиль] [ЛС]
Zigris Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 9	Zigris · 11-Дек-11 21:45 (спустя 15 дней, ред. 11-Дек-11 21:45) [Цитировать] Скажите, а английские субтитры есть?
[Профиль] [ЛС]
Zigris Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 9	Zigris · 14-Дек-11 22:59 (спустя 3 дня) [Цитировать] Отличный фильм! Приятно, что есть хороший русский перевод!
[Профиль] [ЛС]
Pif-Puf Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 141	Pif-Puf · 25-Янв-12 22:58 (спустя 1 месяц 10 дней) [Цитировать] скрытый текст Сейчас читаю книгу, где лошадь главной героини зовут Грейс. Весь фильм приходилось себе напоминать, что Грейс не лошадиное имя. Честно говоря, фильм показался скучноват. Кроме сцен с лошадьми и фермерских будней. А мелодраматические сцены — не просто тоска зелёная, а хуже зубной боли. Спасала только кнопка перемотки.
[Профиль] [ЛС]
Игорь Роганов Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 11	Игорь Роганов · 03-Янв-13 15:30 (спустя 11 месяцев, ред. 04-Янв-13 20:58) [Цитировать] Встаньте, пожалуйста, на раздачу!!! Помогите скачать! Очень слабо, практически скачка не идет!!! Помогите скачать!!!
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error