Хихикающий доктор / Dr. Giggles (Мэнни Кото / Manny Coto) [1992, триллер, ужасы, DVDRip]

Ответить
 

CJ Storm

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1088

CJ Storm · 18-Янв-09 12:44 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Ноя-09 18:49)

Хихикающий доктор / Dr. Giggles
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: триллер, ужасы
Продолжительность: 94
Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) / Авторский одноголосый (Леонид Володарский)
Режиссер: Мэнни Кото / Manny Coto
В ролях: Ларри Дрейк / Larry Drake, Холли Мэри Комбс / Holly Marie Combs, Гленн Куинн / Glenn Quinn, Клифф Де Янг / Cliff De Young, Ричард Брэдфорд / Richard Bradford, Нэнси Фиш / Nancy Fish, Мишель Джонсон / Michelle Johnson, Кит Даймонд / Keith Diamond, Джон Викери / John Vickery, Даг И. Даг / Doug E. Doug, Дениз Барнс / Denise Barnes
Описание: Главный герой - слабоумный, вечно хихикающий врачеватель во втором поколении Ивен Рендл, был и вправду большой шутник. Насмотревшись на то, как папа-хирург оперирует больных, сынок еще с детства принялся исследовать внутренности своих мягких игрушек с помощью скальпеля, вынимая из них вместо органов вату. Прошли годы, а страсть осталась. Повзрослев и подучившись, а также посидев всё это время в психиатрической лечебнице, он оттуда сбегает и приезжает в свой родной город, где продолжает опыты уже на живых людях, вместо игрушек. И теперь профессия врача-хирурга позволяет ему использовать во время операции, весь арсенал хирургических инструментов, заканчивая её роковой для многих фразой - мы, врачи, лечим, мы же и убиваем...
Доп. информация: Рейтинг на IMDb 4.2/10 (1,727 votes) абсолютно неоправдан. Моя оценка в 8/10 минимум и думаю со мной согласится абсолютное большинство любителей классических ужасов, в данном случае на медецинскую тему.
Отдельное спасибо хочу выразить capam, который вытянул самый лучший из существующих на сегодня рипов этого фильма с забугорного сайта и наложил на неё дороги с переводом, которыми с ним поделился Martyr с народного сайта E180.ru, где люди собирают старые переводы и делают ДВД из них.
Торреннт обновлен 20.11.2009 в связи с заменой плохого перевода с Живовым на два других в хорошем качестве от Гаврилова и Володарского
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2000 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Audio 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Андрей Гаврилов)
Audio 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Леонид Володарский)
Скриншоты
Сравнение с другой раздачей
Сравнение
Моя раздача

Другая раздача
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Песочик

Стаж: 16 лет

Сообщений: 15

Песочик · 18-Янв-09 14:16 (спустя 1 час 32 мин.)

киношка очень даже хорошая, помню друг плакал от страха всю ночь ))))
[Профиль]  [ЛС] 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1327

No54ERATU · 18-Янв-09 14:26 (спустя 9 мин.)

Песочик писал(а):
помню друг плакал от страха всю ночь ))))
Я так понял, что на тех, кто фильм в детстве смотрел, на каждого произвел впечатление.
Для меня это был самый страшный фильм ужасов. Название запомнилось сразу, потом все это время искал его.
Сейчас, правда, смотрится как комедия.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 30500

edich2 · 18-Янв-09 17:34 (спустя 3 часа)

CJ Storm
Спасибо, скачаю. Как то я его пропустил в детстве.
[Профиль]  [ЛС] 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1327

No54ERATU · 18-Янв-09 22:58 (спустя 5 часов)

CJ Storm писал(а):
(Юрий Живнов)
Правильно - Живов!
[Профиль]  [ЛС] 

Лола лола два прихлопа

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 9

Лола лола два прихлопа · 29-Янв-09 06:25 (спустя 10 дней)

Спасибо за фильм)
В детстве, к сожалению, не смотрела....а жаль.
Мне, после просмотра, кажется, что это ахтунговая фигня.
[Профиль]  [ЛС] 

GARISON13

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 124

GARISON13 · 14-Фев-09 21:43 (спустя 16 дней)

Смотрел лет 15 назад, а потом нигде не мог найти. Раздающему сенкс! Всем любителям Horrora и чёрного юмора смотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

Лялин

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 351


Лялин · 24-Фев-09 00:08 (спустя 9 дней)

Хорошее кино... правда перевод я люблю другой...
[Профиль]  [ЛС] 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1327

No54ERATU · 24-Фев-09 08:51 (спустя 8 часов)

Лялин писал(а):
правда перевод я люблю другой...
Ну разве что какой-нит СТС?!
[Профиль]  [ЛС] 

Пузырьков

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


Пузырьков · 26-Фев-09 21:51 (спустя 2 дня 13 часов)

Давно искал этот фильм. Где раздача?
[Профиль]  [ЛС] 

перхоть бога

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 153

перхоть бога · 12-Апр-09 12:27 (спустя 1 месяц 13 дней)

Качну и я ..Давно не сморел,но помню что неплохой фильмец..
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 13-Апр-09 17:28 (спустя 1 день 5 часов)

ДВД https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1629922
 

CJ Storm

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1088

CJ Storm · 13-Апр-09 18:11 (спустя 42 мин.)

Герберт Вест писал(а):
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Живов
Вот в этом-то вся и проблема. С таким плохим переводом совсем не катит. Даешь многоголоску!
[Профиль]  [ЛС] 

Foolers

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 66

Foolers · 20-Авг-09 02:27 (спустя 4 месяца 6 дней, ред. 18-Июн-12 11:32)

Кто скачал, скажите в каком варианте раздачи - Врач, проходя мимо ребенка, играющего в денди говорит не: Выключи! - а Неизлечимо ! (?)
Т.е. по английски он буквально произносит - Тёрминейт, это вообще-то по смыслу отностится к состоянию человека, т.е. имеется ввиду пограничное состояние человека (они, на языке медицины, так и называются - терминальное состояние человека: это кома, глубокий ступор и т.д.) - типа близок к смерти. Перевод, где говорится - Выключи, ну это просто ерунда. Переводчик, что называется - не въехал. ;)))
[Профиль]  [ЛС] 

CJ Storm

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1088

CJ Storm · 20-Авг-09 16:21 (спустя 13 часов)

А насколько я смог расслышать, он там говорит именно Turn off, что переводчик как Выключи переводит и это правильно. Хотя Неизлечимо к тому сюжету больше подходит, тут я согласен
[Профиль]  [ЛС] 

рыбачок-1

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 77


рыбачок-1 · 18-Сен-09 21:35 (спустя 29 дней)

Поздравляю ВСЕХ с Юбилеем
- Очень давно хотел посмотреть этот фильм
- Наконец -то Нашел, вспомню молодость
-И похихикаю.
ВАМ
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2018

Хихикающий доктор · 16-Ноя-09 12:02 (спустя 1 месяц 27 дней)

CJ Storm писал(а):
А насколько я смог расслышать, он там говорит именно Turn off, что переводчик как Выключи переводит и это правильно. Хотя Неизлечимо к тому сюжету больше подходит, тут я согласен
неизличимо говорит Володарский,а Гаврилов переводит как ужас..)))
[Профиль]  [ЛС] 

CJ Storm

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1088

CJ Storm · 20-Ноя-09 12:32 (спустя 4 дня)

Убран старый и добавлено 2 новых перевода в хорошем качестве
[Профиль]  [ЛС] 

*Vortexxx*

Стаж: 17 лет

Сообщений: 4629

*Vortexxx* · 20-Ноя-09 18:54 (спустя 6 часов)

CJ Storm писал(а):
Рейтинг на IMDb 4.2/10 (1,727 votes) абсолютно неоправдан
Не то, что неоправдан, вообще, идиотский рейтинг. Фильм - лучший на медицинскую тему. Также неоправдан рейтинг "Dark Asylum" (4.00 (475)) с этим же актёром - отличнейший фильм. Лишний раз говорит о том, что imdb не стоит доверять.
[Профиль]  [ЛС] 

Schmulke

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 234

Schmulke · 20-Ноя-09 23:42 (спустя 4 часа)

Замечательный фильмец,суперобаятельный главный злодей и совсем молоденькая Холли Мэри Комбс...
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2018

Хихикающий доктор · 22-Ноя-09 19:52 (спустя 1 день 20 часов)

сорри,что не смог раздать..интернета не было несколько дней..))
[Профиль]  [ЛС] 

sylverman

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 88


sylverman · 24-Ноя-09 19:44 (спустя 1 день 23 часа)

Ну наконец - то нормальный перевод и нормальное качество!Супер!!!
CJ Storm Спасибо огромное!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Bredorrr

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 138

Bredorrr · 26-Ноя-09 18:30 (спустя 1 день 22 часа)

А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А...НАКОНЕЦСТО СИЛЬНЫЙ ФИЛМЕЦ,В ДЕТСТВЕ ОЧЕНЬ НРАВИЛСЯ !!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ...
[Профиль]  [ЛС] 

Den903

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 100

Den903 · 03-Дек-09 22:12 (спустя 7 дней)

Скачал,посмотрел- Самый Лучший Релиз (проверено!,брал еще 3 варианта).Рекомендую,тем,кто хочет брать фильм-качество,перевод на Отлично!!! Респект за классику и за Работу!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

VanekELCC

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 204

VanekELCC · 12-Дек-09 09:43 (спустя 8 дней)

////........уже качаю, фильм вещь!!!!!!!.....есть в коллекции ДВД с Ю.ЖИВОВЫМ от *Jonathan*а,
уже много раз читал , что перевод не очень хороший!!! Хотя меня он в полне устраивал!!!
Просто других переводов я раньше не слышал , вот скачаю и сравню,да еще и картинка лучше...
..Огромное спасибо CJ Storm и capam !!!!!!....Но а , что касается фильма "возвращение живых мертвецов" 4ч. с сдвухголоской, наверно не дождусь!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

sushan

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 114

sushan · 20-Дек-09 14:18 (спустя 8 дней)

Посмотрим в хорошем качестве и с приличным переводом.
Спасибо.
P.S. Надеюсь, что выдернутая мною с VHS звуковая дорога Гаврилова пригодилась для этого релиза.
[Профиль]  [ЛС] 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1327

No54ERATU · 20-Дек-09 21:53 (спустя 7 часов)

Темная ночь пугала c Ларри Дрейком в гл.роли.
[Профиль]  [ЛС] 

alexei656

Стаж: 16 лет

Сообщений: 62

alexei656 · 01-Мар-10 00:34 (спустя 2 месяца 8 дней)

capam как только эту аватарку увидел так сразу вспомнился этот фильм,захотелось скачать его. Сюда заглянул а это ты его и раздаешь!! Вот СПАСИБО вспомню молодость!
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикающий доктор

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2018

Хихикающий доктор · 20-Мар-10 12:48 (спустя 19 дней)

alexei656 писал(а):
capam как только эту аватарку увидел так сразу вспомнился этот фильм,захотелось скачать его. Сюда заглянул а это ты его и раздаешь!! Вот СПАСИБО вспомню молодость!
ну это мой любимый фильм..)))
но к сожаление, режиссер этого фильма выстрелил хитом только один раз,больше ему хорошего снять не удалось..)
[Профиль]  [ЛС] 

Yaogami Lait

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 28


Yaogami Lait · 13-Июн-10 22:04 (спустя 2 месяца 24 дня)

Большое спасибо! Давно смотрел этот фильм по телеку, там его назвали "Доктор Смех"......
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error