Очевидно в борьбе команды Devoted Otaku с интернетом победил интернет. К несчастью для всех поклонников манги иначе и быть не могло. Чем скорее команда DO поймет, что единственные, кто страдают от их странной позиции - это их аудитория, тем скорее все выиграют.
Зачем далеко ходить: чего добился Стив Джобс со своими исками к гугл и самсунгу? Чего добились эти американские корпорации со своими антипиратскими законами, не имеющими ничего общего с реальностью?
Видимо команде самой надоело этим заниматься и причина прекращения деятельности лежит внутри, а не вовне. Выгорели. Мне лично очень жаль, очень хотелось бы увидеть переведенные и изданные на бумаге полуторный и второй том GITS. Первый том стоит у меня на полке, большое спасибо!
Если же выгорания не произошло, то DO стоит найти взрослое решение проблемы: покупать лицензии, переводить по ним и материал публиковать соответственно. Тогда по крайней мере они станут правообладателями и у них будет право что-то требовать. А то как дети малые, честное слово.