Подручный Луизы-Нулизы (третий сезон) / Zero no Tsukaima: Princess no Rondo Special (Ямагути Нобору) [OVA][JAP+Sub][2008, комедия, романтика, фэнтези, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

kosmos_kn

Top User 25

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 86

kosmos_kn · 16-Янв-09 03:55 (16 лет 1 месяц назад, ред. 17-Фев-09 13:30)

Подручный Луизы-Нулизы (третий сезон) Special / Zero no Tsukaima: Princess no Rondo Special
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Продолжительность: 23 мин
Перевод: Субтитры внешние .ass, Переводчик - TM
Русские субтитры: есть
Хардсаб: Опенинг, Эндинг.
Режиссер: Ямагути Нобору
Описание: После победы в войне с Альбионом и чудесного спасения Сайто с Луизой возвращаются к долгожданной мирной жизни. Но не тут-то было! Одним прекрасным утром руны на руке Сайто начинают исчезать, и выясняется, что контракта с Луизой больше нет. В отношениях героев – очередной кризис, Сайто даже отказывается от рыцарского титула, чувствуя, что без волшебной силы не сможет защитить ни королеву, ни возлюбленную. А тем временем выясняется, что силы, стоящие за недавней войной, снова зашевелились, и королевству Тристейн угрожает еще большая опасность.
Так что пора простому японскому парню и простой тристейнской дворянке снова собираться в дорогу. Тайны и интриги королевских дворов, эльфийская магия и древнее волшебство, битвы и приключения - все опять послужит фоном для ответа на простой вопрос: да смогут ли главные герои, наконец, понять друг друга?
© Hollow, World Art
В данной раздачи предсавлен DVD спешл, к третьему сезону.
Доп. информация
Видио от [SS-Eclipse]
Отличие от раздач:
1)https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1391439 - нормальный перевод. Там "Перевод: Субтитры(стёбный)"
2)https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=987995 - качество видео
Сравнительные скриншоты
Моя раздача

Та раздача
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: OGG Vorbis
Видео: MPEG4 Video (H264) 704x480 (71:40) 23.98fps
Аудио: Vorbis 48000Hz stereo
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 17-Фев-09 14:22 (спустя 1 месяц 1 день)

Цитата:
Перевод: Субтитры внешние .ass, Переводчик - TM
Цитата:
Хардсаб: Опенинг, Эндинг.
Насколько мне известно, ТехноМаг обычно переводит песни. А сделайте-ка пару скриншотиков из опенинга и эндинга, как там уживаются переводы Экслипсов и Техномага?
[Профиль]  [ЛС] 

kosmos_kn

Top User 25

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 86

kosmos_kn · 17-Фев-09 20:24 (спустя 6 часов, ред. 17-Фев-09 20:24)

Прошу прощения за задержку, вот:
Опенинг + Эдинг по 3 скрина
Опенинг



Эдинг


[Профиль]  [ЛС] 

Filiontrop

Top User 06

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

Filiontrop · 27-Апр-09 20:03 (спустя 2 месяца 9 дней, ред. 27-Апр-09 20:03)

А этот рип отцензурен или нет?
вот подтверждение, что существует без цензуры


[Профиль]  [ЛС] 

kosmos_kn

Top User 25

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 86

kosmos_kn · 27-Апр-09 20:21 (спустя 18 мин.)

FILIONTROP
Если бы приложенные вами скрины открывались, я бы смог сказать. А так к сожелению я незнаю что вы подразумиваете под цензурой.
[Профиль]  [ЛС] 

Filiontrop

Top User 06

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

Filiontrop · 27-Апр-09 20:54 (спустя 32 мин., ред. 27-Апр-09 20:54)

Странно, у меня открывает. А если так:
щас на ipicture


[Профиль]  [ЛС] 

kosmos_kn

Top User 25

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 86

kosmos_kn · 27-Апр-09 21:10 (спустя 15 мин., ред. 27-Апр-09 21:10)

FILIONTROP
э...то...это не спешл, первый скрин точно 2 или 3 серия. Когда они за тифанией приехали, в ее родные края. Здесь только спешл, остальных серий нету.
Это в DVDRip весь сериал нужно искать. на трекере к сожелению не нашел(
[Профиль]  [ЛС] 

Filiontrop

Top User 06

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

Filiontrop · 27-Апр-09 22:12 (спустя 1 час 2 мин.)

Хм, сори за беспокойство, мне надо глаза протереть не заметил (затр..ся с работой сегодня немного), что это просто спэшл, а не весь сезон.
[Профиль]  [ЛС] 

Qyznecoff

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

Qyznecoff · 10-Сен-09 00:47 (спустя 4 месяца 12 дней)

Зерка - рульная штука. советую просмотреть первые сезоны. Жду 4 сезон. Кто знает, он будет вообще? если да, то когда?
[Профиль]  [ЛС] 

pikaliov

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 29

pikaliov · 01-Фев-10 15:31 (спустя 4 месяца 21 день)

Qyznecoff писал(а):
Зерка - рульная штука. советую просмотреть первые сезоны. Жду 4 сезон. Кто знает, он будет вообще? если да, то когда?
да 4 сезон должен быть т.к. они только спасли Табасу и еще не остановили короля Галлии.
Ну а когда? Или в этом или в следующем году.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error