Из джунглей в джунгли / Jungle 2 Jungle (Джон Пасквин / John Pasquin) [1997, США, комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

89265

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


89265 · 11-Янв-09 18:02 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 12-Янв-09 23:14)

Из джунглей в джунгли / Jungle 2 Jungle
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 1:44:50
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Джон Пасквин / John Pasquin
В ролях: Тим Аллен, Мартин Шорт, ДжоБет Уильямс, Лолита Давидович, Сэм Хантингтон, Дэвид Огден Стирс, Боб Диши, Валери Махафей, Лили Собески, Фрэнки Галассо
Описание: Преуспевающий брокер Майкл Кромвель отправляется в амазонские джунгли, чтобы получить долгожданный развод. Но вместе с вожделенной свободой ему достаетс...тринадцатилетний сын, о существовании которого он и не подозревал.Новоиспеченный отецпривозит его в Нью-Йорк. И здесь оказывается, что мальчик воспитан среди аборигенов, больше разбирается в дротиках и копьях. чем в светских манерах.
Доп. информация: Взят иностранный DVDRip, надейнный в сети, и на него наложен звук (25fps<->23.976fps) из раздающегося здесь DVD5, который имеет на склейке vob секундную паузу, а также образан на титрах слегка сначала (10 сек) и в конце.
В результате - качество DVDRip, а звук - русский + оригинал
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DX50, 640 x 368 (40:23), 23.976 fps, 1676 Kbps, 0.30 bit/pixel
Аудио I: MPEG-1 Layer3 48000 Гц, Стерео (2 ch), 192 Кбит/сек (рус.)
Аудио II: MPEG-1 Layer3 48000 Гц, Стерео (2 ch), 192 Кбит/сек (англ.)
Скриншоты
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 18444

Slava47 · 12-Янв-09 02:04 (спустя 8 часов)

89265
Правильное обозначение названия темы
Режиссер?
Правильное отображение информации по видео и аудио
[Профиль]  [ЛС] 

Peroxide

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


Peroxide · 31-Июл-09 23:44 (спустя 6 месяцев)

перевод отстой полный
языки сливаються
[Профиль]  [ЛС] 

KiloGraf

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 92


KiloGraf · 12-Авг-09 22:06 (спустя 11 дней)

Peroxide писал(а):
перевод отстой полный
языки сливаються
...бред полный! Как всегда, смотрят и слушают с обеими звуковыми дорожками, и потом говорят, что "сливаются"
А звук не одноголосый, а многоголосый!
[Профиль]  [ЛС] 

Alex-Sashka@ukr

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 238

Alex-Sashka@ukr · 14-Окт-10 15:05 (спустя 1 год 2 месяца)

Спасибо. Перевод - хороший, но французкая версия картины больше понравилась
[Профиль]  [ЛС] 

AphalinaS

Стаж: 16 лет

Сообщений: 53

AphalinaS · 07-Май-11 13:51 (спустя 6 месяцев)

Да не то слово. Чем смотреть про мальвину раскрашенную под индейца и американских придурков, лучше посмотреть французский оригинал. Один мой знакомый как-то говорит: "Думал что хуже чем "Индеец в Париже" фильма нет. Ошибался - хуже всего его американский ремейк "Из джунглей в джунгли"."
[Профиль]  [ЛС] 

Cherdak-13

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 50

Cherdak-13 · 26-Фев-13 20:54 (спустя 1 год 9 месяцев)

И никого... заглохла тема, что ли? Вот я сейчас качаю, а там еле-еле "тащится", хотя совсем недавно комедию "Джордж из джунглей" закачала только так ;0(
[Профиль]  [ЛС] 

paw16

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 22

paw16 · 09-Июн-14 11:56 (спустя 1 год 3 месяца)

Аналогично и здесь. Перевод многоголосый закадровый.
[Профиль]  [ЛС] 

sasikainen

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1316

sasikainen · 28-Апр-15 12:43 (спустя 10 месяцев)

а где обещанный одноголосый?
[Профиль]  [ЛС] 

c-apitan

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 592

c-apitan · 17-Янв-17 19:32 (спустя 1 год 8 месяцев)

sasikainen писал(а):
67643075а где обещанный одноголосый?
Я думаю надо у автора спросить.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error