@lolkin@ · 07-Янв-09 17:49(16 лет 1 месяц назад, ред. 07-Янв-09 18:06)
Иллюзия убийства / FX Murder by Illusion Год выпуска: 1986 Страна: США Жанр: Боевик Продолжительность: 108 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + авторский (одноголосый) А. Гаврилов + авторский (одноголосый) Ю.Живов + оригинал Русские субтитры: нетРежиссер: Роберт Мандел / Robert MandelВ ролях: Брайан Браун, Брайан Деннехи, Диана Венора, Клифф Де Янг, Джерри Орбах, Джо Грифази, Марта Геман, Анжела БассеттОписание: Профессионал в области спецэффектов в кино Ролли Тайлер (в убедительном исполнении австралийца Брауна) приглашается спецслужбами для инсценировки убийства босса мафии. По крайней мере предполагалось, что это будет инсценировка. Но вышло все иначе...Качество: DVDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3, MP3, AAC Видео: 640 x 352 (1.839) at 23.976 fps 1 175 Kbps Аудио 1: Русский: AC3 2 channels, 48.0 KHz 192 Kbps многоголосый, закадровый Аудио 2: Русский: MPEG Audio 2 channels, 48.0 KHz 192 Kbps Гаврилов Аудио 3: Русский: MPEG Audio 2 channels, 48.0 KHz 192 Kbps Живов Аудио 4: Английский: AAC-LC 2 channels, 48.0 KHz ~175 Kbps Релиз от группы
И правильно вообщем то.
Фильм в свое время "гремел", и многие, если не все помнят именно в авторских переводах. Брайан Браун...жалко, актер неплохой, харизматичный (хороша его роль в фильме "Коктейль" с Томом Крузом и Элизабет Шу, кстати кто не глядел советую), но к сожалению видимо выше головы не прыгнешь...а может просто не повезло.
Просьба помочь. В этом фильме есть момент когда главный герой Ролли Тайлер (Брайан Браун) приходит к своей женщине, она что-то готовит и в это время играет музыка. с 14 мин.01 сек. фильма.
Вопрос: Кто исполнитель музыкальной композиции?
Благодарю за помощь откликнувшегося. Для sergga43 Альбом Imagination - In The Heat Of The Night (1982) Композиция: Just An Illusion
В принципе, фильм заводной, и смотрится хорошо. Правда, пересматривая сейчас, понял, что целый ряд идей авторы фильма взяли из замечательного триллера Сидни Поллака "Три дня Кондора". А местами, особенно в финале, здорово напоминает "Ва-Банк 2" (хотя в данном случае, скорее всего, все же совпадение). Технология разных киношных штучек же показана здорово. .
Отличный фильм в хорошем качестве! Порадовало однако то, что, в отличие от большинства боевиков, положительные герои вовсе не супер-кристалльно-честные и не безумно влюбленные да и ни о ком особо не заботятся, кроме самих себя. Деннехи здорово играет! Никогда не унывает!
46092777М-да, с дубляжом релиз только выиграл бы...(((((((( Жаль.....
как я завидую этим людям с дубляжом ...
Сидишь тут, мучаешься, с каким авторским переводом смотреть. Хоть 2 раза смотри. А у этих, "дубляжнутых", все просто ...
Пересмотрел из-за ностальгии и не разочаровался. Неплохой детектив с положенным жанру набором штампов (но в середине 1980-х мы этого не знали) плюс бонус - приоткрыты некоторые тайны кино, что все вместе делало этот фильм хитом видеосалонов.
46092777М-да, с дубляжом релиз только выиграл бы...(((((((( Жаль.....
как я завидую этим людям с дубляжом ...
Сидишь тут, мучаешься, с каким авторским переводом смотреть. Хоть 2 раза смотри. А у этих, "дубляжнутых", все просто ...