Четыре минуты / Vier Minuten (Крис Краус / Chris Kraus) [2006, Германия, Драма, Музыка, DVDRip] AVO (Кузнецов)

Страницы:  1
Ответить
 

svetlana.dubinin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 363

svetlana.dubinin · 02-Янв-09 12:15 (16 лет 11 месяцев назад)

Четыре минуты / Vier Minuten
Год выпуска: 2006
Страна: Германия
Жанр: Драма, Музыка
Продолжительность: 112 мин
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Крис Краус / Chris Kraus
В ролях: Моника Бляйбтрой, Ханна Херцшпрунг, Свен Пиппиг, Ричи Мюллер, Джасмин Табатабай, Стефан Курт, Вадим Гловна, Надя Уль, Питер Давор, Эдита Маловцик
Описание: Пожилая женщина устраивается в тюрьму для женщин учителем по игре на фортепьяно. На уроки записываются четыре заключённых, одна из которых повесилась, другая нервная, третья ничем не примечательная, а четвёртая обладает божьим даром выдавать из обычного фортепьяно великолепное звучание.
Учитель не мог поверить, что такой конченый человек, сгнивающий в четырёх бетонных стенах способен путём музыкального инструмента так превосходно сыграть радостную музыку, не смотря на все свои невзгоды и заведённое на неё за убийство дело. Пожилой преподаватель видит её дар и подаёт ей руку помощи, предлагая развить талант...
Доп. информация: рейтинг IMDB: 7.4/10 (1434)
21 награда и 9 номинаций на главный приз различных международных кинофестивалей !
Сэмпл: http://multi-up.com/45785/
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 1595 kb/s, 25.00fps, 704x368
Аудио: MP3, 128 kb/s
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 18 лет

Сообщений: 17043

Scarabey · 02-Янв-09 14:48 (спустя 2 часа 32 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1392821 отличия какие ?
[Профиль]  [ЛС] 

svetlana.dubinin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 363

svetlana.dubinin · 02-Янв-09 15:15 (спустя 27 мин.)

Scarabey
там с субтитрами,
здесь с переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

kulikz

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


kulikz · 07-Янв-09 19:01 (спустя 5 дней)

смотрела его на фесте франко-немецкого кино...............потряс!
[Профиль]  [ЛС] 

Tetz

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 11

Tetz · 31-Мар-09 18:48 (спустя 2 месяца 23 дня)

очень!
[Профиль]  [ЛС] 

multix

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1


multix · 24-Апр-09 13:51 (спустя 23 дня)

когда удается найти в сети фильм, подобный этому, долгожданный, да еще с переводом - чувство благодарности переполняет) автору раздачи огромное спасибо, отдельная благодарность переводчику. ребята респект вам и уважуха
[Профиль]  [ЛС] 

makctm

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

makctm · 03-Май-09 01:38 (спустя 8 дней)

Фильм мне очень понравился! Спасибо большое за раздачу.
Но вот переводчик меня поразил: в конце фильма в титрах годы жизни были написаны 1917-2004, а он читает 2001 .... убило =\
[Профиль]  [ЛС] 

Satine7477

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 28


Satine7477 · 06-Июн-09 10:07 (спустя 1 месяц 3 дня)

Спасибо большое за фильм!
з.ы. возражение по поводу описания:
"Учитель не мог поверить, что такой конченый человек, сгнивающий в четырёх.."
эмм, мы всеже не "на районе" "типочкам" о фильме рассказываем.. Можно как-то литературнее , чтоли.. ИМХО
[Профиль]  [ЛС] 

Malibushka

Стаж: 17 лет

Сообщений: 19


Malibushka · 16-Авг-09 12:25 (спустя 2 месяца 10 дней)

Satine7477 писал(а):
з.ы. возражение по поводу описания:
"Учитель не мог поверить, что такой конченый человек, сгнивающий в четырёх.."
эмм, мы всеже не "на районе" "типочкам" о фильме рассказываем.. Можно как-то литературнее , чтоли.. ИМХО
непонятно, какое слово вас задело? "сгнивающий", "конченый"? словарь пожалуйста:
http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/11-1/us1145607.htm?text=%D0...amp;stpar1=1.1.1
прежде думайте, чем писать.
[Профиль]  [ЛС] 

Lynxvirta

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 7


Lynxvirta · 30-Июн-10 09:45 (спустя 10 месяцев)

Malibushka писал(а):
Satine7477 писал(а):
з.ы. возражение по поводу описания:
"Учитель не мог поверить, что такой конченый человек, сгнивающий в четырёх.."
эмм, мы всеже не "на районе" "типочкам" о фильме рассказываем.. Можно как-то литературнее , чтоли.. ИМХО
непонятно, какое слово вас задело? "сгнивающий", "конченый"? словарь пожалуйста:
http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/11-1/us1145607.htm?text=%D0...amp;stpar1=1.1.1
прежде думайте, чем писать.
В Вашем же словаре и написано, что "конченый" это разговорный стиль (что такое разговорный стиль Вы можете прочитать http://ru.wikipedia.org/wiki/Разговорный_стиль здесь), а разговорный стиль для краткого содержания ну никак не подходит.
А фильм супер! Автору большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

НШ

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 369

НШ · 01-Мар-11 02:50 (спустя 7 месяцев)

В сочетании "такой конченый человек" лишнее не "конченый", а "такой", потому что нельзя быть более конченым или менее конченым. Прежде чем рассуждать о "разговорном стиле", нужно подучить русский. Удачи.
[Профиль]  [ЛС] 

romanikki

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 446

romanikki · 09-Мар-11 01:42 (спустя 7 дней, ред. 09-Мар-11 01:42)

один из моих сАмых любимых фильмов. 21 награда и 9 номинаций - "картина собрала стОлько наград на всевозможных фестивалях, сколько не собирал ни один немецкий фильм за последние десять лет":
* Шанхай, 2006 (Лучший фильм),
* Рейкьявик, 2006 (Лучший фильм),
* Биберах, 2006 (премия «Золотой бобр» и приз зрительских симпатий),
* София, 2007 (Призы Баварской Киноакадемии 2006, Приз ФИПРЕССИ за лучший фильм),
* Немецкая кинопремия 2007 (Лучший фильм, лучшая актриса — Моника Бляйбтрой).
на Лоле (немецкий Оскар) кинолента обошла "парфюмер". и, чтобы мне ни говорили, никакой "босиком по мостовой" НЕ СРАВНИТЬ с этим шедевром - уникум-кино. если бы я не боялась писать штампы, я бы написала, что это кино, "выносящее мозг".
яростная, почти животная злоба и ненависть, желание убить и разорвать любого, кто коснётся её, а за всем этим внутри - гений, гений музыки, пианистка от бога, униженное существо, которое некому было вовремя защитить и она стала защищать себя сама - как умела, хоть зубами. ей всего 20. и у неё 4 минуты триумфа - награда за все прежние унижения (насилие, убийство ребёнка, унижения, предательство любимого), но и 4 минуты победы над самой собой - прежней, дикой, невыносимой.
зависть, всепоглощающая зависть людей - сокамерниц (ну, это как раз понятно), считающих, что для дженни пребывание в тюрьме - развлечение, а потому сжигающих её руки перед выступлением; избитого охранника (не сумевшего ответить на простой вопрос музыкальной викторины), в отместку закрывающего пианино на ключ (мог бы - он и гвоздями бы забил); начальника тюрьмы, который... ревнует к успеху подчинённой - "её выигрыш даст известность только ей, но не нам".
и над всем этим Музыка - как очищение, как именно та красота, что спасёт мир... музыка меняет людей - дикарку, охранников, замкнутую учительницу музыки, что осталась при тюрьме лишь в память о своей возлюбленной, которой довелось родиться еврейкой в годы нацизма. БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ПОТРЯСАЮЩИЙ РЕЛИЗ. именно подобные фильмы и есть НАСТОЯЩЕЕ КИНО, ради которого стОит сходить с ума, переживать катарсис, страдать, плакать, становиться чище, обогащать себя, умнеть и понимать, что стОлько прекрасного есть в нашей жизни, если она дарит нам ТАКОЕ КИНО.
№1: пожилую учительницу музыки играет Monica Bleibtreu, мама всем известного и многими любимого Мориса Бляйбтроя - http://www.imdb.com/name/nm0001953/
№2: Дженни играет Hannah Herzsprung - http://www.imdb.com/name/nm0381342/ - знаете, когда-то юрий яковлев попал на лечение в больницу после исполнения роли князя мышкина... смоктуновский тяжко переболел после премьеры гамлета... я лично видела костю райкина, игравшего в "записках сумасшедшего" с температурой 39,4... вот также на износ, на разрыв аорты играет и эта немецкая актриса...
№3: вот здесь о том, чья музыка играет в фильме и, в особенности, в финале, кто сделал из шумана авангардный джаз.
её имя Аннет Фукс - http://botinok.co.il/node/51968
смотрите! СМОТРИТЕ фильм непременно! титры несложные и они даже не переводят всего немецкого. смотрите визуально, слушайте музыку - вы всё поймёте, потому что будете слушать и смотреть сердцем! на последних четырёх минутах (а их ровно четыре, я пересматривала сцену несколько раз) этой сумасшедше-неистовой музыки, этого вопля, крика, ора, когда неукротимая дженни всё же играет джаз (sic!), аранжируя шумана до потрясающей высоты, до невероятных пределов, делая то, что никто и никогда до неё не делал и вряд ли сделает, я просто разрыдалась, да.
[Профиль]  [ЛС] 

НШ

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 369

НШ · 20-Мар-11 16:56 (спустя 11 дней, ред. 20-Мар-11 16:56)

А мне было очень скучно это смотреть, особенно нацистские вставочки. Сюжет уж больно избитый - столько уже мелькало этих гениальных музыкантов, фигуристов, танцоров, актеров и сложных и душераздирающих историй воспитания кого-то "молодого и дерзкого" "старым и много повидавшим". "Люди в черном" все равно остаются лучшим фильмом такого сорта.
Справедливости ради надо добавить, что "Парфюмер" - совсем дрянь.
[Профиль]  [ЛС] 

diakovych

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 15


diakovych · 20-Мар-11 21:54 (спустя 4 часа)

НШ
Согласен. Фильм не впечатлил.
И это при всем своём огромном арсенале наград...
[Профиль]  [ЛС] 

netanata

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 33


netanata · 13-Апр-11 20:49 (спустя 23 дня)

romanikki писал(а):
если бы я не боялась писать штампы, я бы написала, что это кино, "выносящее мозг".
Да вы не стесняйтесь, пишите как "если очень хочется" Пианист мне нравится как раз за то что мозг не выносит, не самый плохой фильм самых настрадавшихся людей. Вообще складывается впечатление что страдать умеет только самая обиженнная национальность, впрочем как и играть на пианине. А остальной мир как сыр в масле катается, беззаботно насилует и унижает бедных лесбиянок и прочих инвалидов умственного труда.
[Профиль]  [ЛС] 

fa-la-loba

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


fa-la-loba · 12-Июл-11 18:14 (спустя 2 месяца 28 дней)

Очень понравились последние 4 минуты - только ради этого стоило увидеть фильм - обнаженная безудержная эмоция - редко можно уловить такое в жизни, а тем более поставить в кадре, это и производит впечатление.
[Профиль]  [ЛС] 

compka

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 50


compka · 19-Окт-11 21:32 (спустя 3 месяца 7 дней)

а где теперь найти на языке оригинала?
[Профиль]  [ЛС] 

Fimara

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 299

Fimara · 06-Янв-12 14:41 (спустя 2 месяца 17 дней)

История,которую стоит посмотреть.Отличная игра главной героини .Даю 10 баллов,смотрела не отрываясь,ничего не замечая.Качество пленки только оставляет желать лучшего.
[Профиль]  [ЛС] 

Mitra_Odessa

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 88

Mitra_Odessa · 19-Фев-12 02:06 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 19-Фев-12 02:06)

Фильм впечатлил. Советую к просмотру.
Моника Бляйбтрой, мать Морица Бляйтроя. Я сперва подумал было, что речь о жене Морица.


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему A.I.D. FATUM UNIVERS [id: 42212982] (флуд)
xfiles
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error