Чистое везение / Pure Luck (Надя Тэсс /Nadia Tass) [1991, США, Комедия, Приключения] AVO (Михалёв)

Страницы:  1
Ответить
 

Crunch

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 22

Crunch · 28-Янв-07 15:20 (17 лет 9 месяцев назад, ред. 28-Июл-08 18:17)

Чистое везение / Pure Luck
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: Комедия, Приключения
Продолжительность: 90 мин
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) отредактировал tеko
Режиссер: Надя Тэсс / Nadia Tass
В ролях: Мартин Шот, Дэнни Гловер, Шейла Келли, Сэм Уэйнемейкер, Скотт Уилсон, Гарри Ширер, Хорхе Рассек, Хорхе Люк, Серхио Кальдерон, Родриго Пуэбла, Джон Х. Бреннан
Описание: Юджин Проктор - тот, кого называют "тридцать три несчастья". Неприятности липнут к нему, даже молния попадает в него дважды! Однако же именно он - лучший кандидат в сыщики для поиска пропавшей богатой наследницы, такой же невезучей девушки, что и Юджин. Он с радостью соглашается отправиться на выполнение такого ответственного задания, не зная, что сопровождающий его помощник - на самом деле опытный полицейский, который должен обеспечить отсутствие помех на пути продвижения Юджина
Доп. информация: Вариант перевода - "Чистая случайность". Римейк французской комедии "Невезучие" с Ришаром и Депардье.
Видео: 544x400 (1.36:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~977 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
скрины
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vovka83

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 13

Vovka83 · 16-Мар-07 10:15 (спустя 1 месяц 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

привет всем так что у нас раздача начнется?? заранее спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

T_01

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 35

T_01 · 06-Сен-07 09:14 (спустя 5 месяцев 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Есть кто живой из сидов?...
Спасибо.
Роскошнейший римейк за 15 лет абсолютно не постаревший.
[Профиль]  [ЛС] 

magcheater

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 207


magcheater · 19-Окт-07 18:06 (спустя 1 месяц 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

а нету ли многоголосного перевода? буду оч.признателен ))
[Профиль]  [ЛС] 

cos

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 38

cos · 19-Окт-07 21:52 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

magcheater писал(а):
а нету ли многоголосного перевода? буду оч.признателен ))
это самый риальный перевод который существует, пару новых тембров голоса не даст тут ровным счётом ничего
[Профиль]  [ЛС] 

magcheater

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 207


magcheater · 21-Окт-07 01:26 (спустя 1 день 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

cos
у меня к сожалению врожденная отвращенность к одноголосному переводу....пусть он будет хоть трижды хорошим....наверно издержки тяжолого детства и левых видеокассет ))))
[Профиль]  [ЛС] 

Garner(Painkiller)

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 101

Garner(Painkiller) · 17-Янв-08 21:57 (спустя 2 месяца 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Не пойму в чем проблема, скачал 25.5% и стоит на месте. Все такие 3 сидера есть. Странно
[Профиль]  [ЛС] 

DeVImoND

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


DeVImoND · 03-Авг-08 11:57 (спустя 6 месяцев)

и гдк все сидеры? люди......хелп)!
[Профиль]  [ЛС] 

Нас_таЯщая

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 7

Нас_таЯщая · 27-Окт-08 15:22 (спустя 2 месяца 24 дня)

французский с ришаром вообще не нравится, в исполнении этих актёров намного интереснее фильм получился. Большое спасибо обязательно скачаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Bill07

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


Bill07 · 08-Дек-08 22:08 (спустя 1 месяц 12 дней)

Пьер Ришар отдыхает по сравнению с этим!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

dj_alex_shiva

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 621

dj_alex_shiva · 19-Янв-09 14:49 (спустя 1 месяц 10 дней)

согласен с Bill07... Фильм в сотню раз лучше...
Спасибо за раздачу...
[Профиль]  [ЛС] 

Валя-Валентина

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 20

Валя-Валентина · 07-Фев-09 18:22 (спустя 19 дней)

Спасибо! А перевод Михалёва?
[Профиль]  [ЛС] 

RSURSS

Стаж: 16 лет

Сообщений: 93

RSURSS · 20-Фев-09 20:32 (спустя 13 дней)

Однозначно, эта версия Американского фильма лучше Французского варианта! Ребята постарались и обошли оригинал!
[Профиль]  [ЛС] 

IsKhan

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4


IsKhan · 27-Фев-09 17:46 (спустя 6 дней)

Подавляющее большинство американских римейков хуже оригинала. Здесь же тот редкий случай, когда удалось избежать стандартных американских комедийных приемчиков - всё опошлить и довести до полного маразма. Особенно комичен Шорт - он играет все же не такого непроходимого кретина как Ришар и действительно получилось интереснее и смешнее!
[Профиль]  [ЛС] 

Leon S. Kennedy

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 62

Leon S. Kennedy · 25-Апр-09 01:45 (спустя 1 месяц 25 дней)

C Пьером Ришаром нормальный фильм просто приелся он, частенько по телеку крутили. Этот фильм тоже клевый - хорошая актерская игра.
[Профиль]  [ЛС] 

Vykintas Jonusas

Стаж: 16 лет

Сообщений: 130

Vykintas Jonusas · 12-Июл-09 16:57 (спустя 2 месяца 17 дней)

C Пьером Ришаром лучше!!!
[Профиль]  [ЛС] 

alvaro-ramires2

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


alvaro-ramires2 · 28-Авг-10 15:12 (спустя 1 год 1 месяц)

***
Правила пользования данным ресурсом
Цитата:
Всем участникам данного форума запрещается:
...
2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме.

ред. cedr
[Профиль]  [ЛС] 

julyette2009

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2


julyette2009 · 05-Май-11 20:18 (спустя 8 месяцев)

есть кто живой? дайте скорости
[Профиль]  [ЛС] 

Tjutjkin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1126

Tjutjkin · 06-Янв-12 02:25 (спустя 8 месяцев)

Здесь перевод Алексей Михалёв
[Профиль]  [ЛС] 

XAKACC

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 125

XAKACC · 18-Янв-19 22:44 (спустя 7 лет)

чувак в правом нижнем углу под столом микрофон видимо держит,другого объяснения нет...
[Профиль]  [ЛС] 

nazim5

Победители конкурсов

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 6091

nazim5 · 03-Авг-22 23:28 (спустя 3 года 6 месяцев)

Нас_таЯщая писал(а):
13726447французский с ришаром вообще не нравится, в исполнении этих актёров намного интереснее фильм получился.
Bill07 писал(а):
15408442Пьер Ришар отдыхает по сравнению с этим!!!!!!!!
dj_alex_shiva писал(а):
16946285согласен с Bill07... Фильм в сотню раз лучше..
RSURSS писал(а):
18292405Однозначно, эта версия Американского фильма лучше Французского варианта! Ребята постарались и обошли оригинал!
Вот они, собрание "киноманов", которые уничтожают кинематограф со своими плохими вкусами, г*вно римейк оказывается лучше, а картонный Гловер харизматичнее! Этот бездарный римейк, который копирует оригинал 1 в 1, каждую сцену и диалог, смотрится как дешевый спектакль, а не как кино, без чувств, без юмора, и без химии между этими двумя актерами, но "оказывается" они переплюнули дует Ришара и Депардье! Вы люди добрые лучше завязывайте смотреть кино, смотрите мыльные оперы, у вас ни вкуса, ни тонкости юмора, да г* от конфет отличить не умеете, не говоря уже о кино.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error