Вестсайдская история / West Side Story (Джером Роббинс / Jerome Robbins, Роберт Уайз / Robert Wise) [1961, США, мелодрама, мюзикл, HDTVRip 720p] MVO + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

vancouver26

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 940

vancouver26 · 21-Дек-08 20:41 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 21-Дек-08 22:13)

Вестсайдская история / West Side Story
Год выпуска: 1961
Страна: США
Жанр: Мелодрама, мюзикл
Продолжительность: 2ч 31мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джером Роббинс / Jerome Robbins, Роберт Уайз / Robert Wise
В ролях: Нэтали Вуд, Ричард Беймер, Расс Тэмблин, Рита Морено, Джордж Чакирис, Саймон Оуклэнд, Нед Гласс, Уильям Брэмли, Такер Смит, Тони Морденте, Дэвид Уинтерс, Элиот Фелд, Берт Майклс, Дэвид Бин
Описание: Сюжет построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличных банды, Джеты и Акулы. Тони — член банды Джетов и лучший друг главаря Риффа. Смуглянка Мария — сестра предводителя пуэрториканцев Акул. Тони и Мария влюбляются друг в друга вопреки ненависти друзей и родственников, и их любовь заканчивается трагически…
Доп. информация:
Релиз: HDClub by MachoSergio
Источник: West Side Story 1961 1080i MPEG-2 DD5.1-Xorp
Субтитры: Русские
Качество: HDTVRip 720
Формат: MKV
Видео кодек: Advanced Video Codec
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280 x 584 (OAR) at 23.976 fps, x264, 2pass, L4.1, ~5807 Kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~448.00 kbps avg , English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg
Скриншоты
MediaInfo
ормат : Matroska
Размер файла : 7,03 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 31мин
Общий поток : 6 643 Кбит/сек
Фильм : West Side Story (1961)
Дата кодирования : UTC 2008-12-19 15:06:14
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 libmatroska v0.8.1
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 31мин
Битрейт : 5 536 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5 807 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 584 пикс.
Соотношение кадра : 2.2
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.324
Библиотека кодирования : x264 core 65 r1047M f773bf0
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=5807 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.30
Язык : English
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2ч 31мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : AC3 5.1 448k
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2ч 31мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : AC3 5.1 384k
Язык : English
Текст
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Subs for songs
Язык : Russian
Sample
http:// СПАМ и http://multi-up.com/43399/
Раздача ежедневно, с 8 до 23. По ночам не раздаю
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 5998


zim2001 · 26-Июл-09 22:22 (спустя 7 месяцев)

Плиз, дорожку выложите отдельно.
[Профиль]  [ЛС] 

blastpit

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 331

blastpit · 31-Июл-09 07:29 (спустя 4 дня)

сделал ли бы кто-нибудь рип...
желательно матроску, чтоб оригинальная дорожка и сабы были..
[Профиль]  [ЛС] 

JonnyGat

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 366

JonnyGat · 23-Авг-09 12:45 (спустя 23 дня)

Помню как в детстве этот мюзикл произвёл на меня неизгладимое впечатление. Огромное спасибо!!! Шедевр.
[Профиль]  [ЛС] 

Амирспасалар

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6


Амирспасалар · 26-Авг-09 22:07 (спустя 3 дня)

Спасибо за фильм!!!Но,есть ли перевод диалогов,у меня получилось без перевода?Может я ,что не так сделал?Я вообще-то новичек в этом деле
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 5998


zim2001 · 18-Дек-09 00:52 (спустя 3 месяца 22 дня)

vancouver26 писал(а):
Русские субтитры: есть
Субтитры только на песни.
[Профиль]  [ЛС] 

jet1986

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 216

jet1986 · 01-Июн-10 20:50 (спустя 5 месяцев 14 дней)

А у кого есть оригинал West Side Story 1961 1080i MPEG-2 DD5.1-Xorp
Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 51365


xfiles · 28-Сен-11 12:40 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 28-Сен-11 12:40)

Вчера показывали по CinemaxHD (Польша). Записал фрагмент. Вот скрины


Я так понимаю, что на вскоре ожидаемом BD будет как минимум не хуже
Кому интересно, вот семпл West Side Story_sample.ts
[Профиль]  [ЛС] 

qazwsxedcrfv-89

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


qazwsxedcrfv-89 · 19-Май-12 16:28 (спустя 7 месяцев)

русские и английские субтитры: http://notabenoid.com/book/29562/
[Профиль]  [ЛС] 

Weles-Rus

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1341

Weles-Rus · 28-Июн-14 02:58 (спустя 2 года 1 месяц, ред. 01-Июл-14 01:17)

Удивился, что это банды панков.
[Профиль]  [ЛС] 

whatevz

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 43


whatevz · 20-Сен-15 19:26 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 20-Сен-15 19:26)

Смотреть такие фильмы в переводе это почти преступление. Как минимум, ужасное жлобство, быдло.
Английский язык - не китайский, не японский. Очень легкий язык. Чем больше смотришь по-английски, тем быстрее учится язык, культурологические фразы, ссылки.
21й век вроде, современная Россия, а как были совками, так и остались. Даже в обезьянних странах люди понимают английский, не говоря уже о Скандинавах и т.д.
[Профиль]  [ЛС] 

konstantinq

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 438


konstantinq · 23-Окт-15 00:25 (спустя 1 месяц 2 дня)

увы по английски понимаю не много, хотя со школы и до универа учил
[Профиль]  [ЛС] 

Noam

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 188

Noam · 06-Мар-16 17:53 (спустя 4 месяца 14 дней, ред. 06-Мар-16 17:53)

Сделал дорожку без перевода песен (AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps). И субтитры на песни, на основе перевода русской звуковой дорожки этой раздачи. Скачать архив можно по ссылке.
[Профиль]  [ЛС] 

wp2

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2805

wp2 · 08-Дек-19 00:30 (спустя 3 года 9 месяцев)

Из-за неё всё и пошло наперекосяк - подрались бы, и на том закончили. Но нет, надо ж корчить из себя святошу.
Кстати, Стивен Спилберг вроде собирается ремейк сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

Sergie Mercury

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 276

Sergie Mercury · 04-Дек-21 21:48 (спустя 1 год 11 месяцев)

zim2001 писал(а):
30115767
vancouver26 писал(а):
Русские субтитры: есть
Субтитры только на песни.
А нельзя это вверху продублировать, граждане админы? А то вводят в заблуждение...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error