Альтернативная раздача для любителей авторского перевода 
Игры Джентльменов (Замочить Старушку) / The Ladykillers
Год выпуска: 2004
Страна: USA
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:39:50
Перевод: Любительский (одноголосый)
Евгений Рудой + Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Итан и Джоэль Коэны / Joel & Ethan Coen
В ролях: Том Хэнкс \ Tom Hanks, Ирма Холл \ Irma P. Hall, Марлон Уайанс \ Marlon Wayans, ДжейКей Симмонс \ J.K. Simmons, Тзи Ма \ Tzi Ma, Райан Хёрст \ Ryan Hurst, Дайэн Дилано \ Diane Delano, Джордж Уоллас \ George Wallace, Джон МакКоннел \ John McConnell, Джейсон Уивер \ Jason Weaver, Стивен Рут \ Stephen Root, Лин Одамс \ Lyne Odums, Уолтер Кей Джордан \ Walter K. Jordan, Джордж Энтони Белл \ George Anthony Bell, Грэг Грюнберг \ Greg Grunberg
Описание: срисовано
отсюда 
Миссис Марва Мансон (Ирма П. Холл) - пожилая афроамериканка, которая живет в маленьком городке Сосиер неподалеку от НЬю-Орлеана. Миссис Мансон - воплощение благочестия: она постоянно ходит в церковь, беседует со своим покойным мужем, разговаривая с его портретом, а также регулярно жалуется шерифу на эту ужасную современную музыку, отравляющую умы молодежи. Миссис Мансон живет припеваючи, потому что сдает жильцам комнаты с видом на Миссисипи, и у нее еще остаются деньги, чтобы заниматься благотворительностью. Но спокойная и сытая жизнь не притупила ни ее бдительности, ни ее любопытства: старушка по-прежнему замечает все, что происходит вокруг, и обвести ее вокруг пальца не так-то просто. В пансион миссис Мансон приезжает некий профессор Голдтуэйт Хиггинсон Дорр - преподаватель греческого и латыни, а также большой любитель камерной музыки эпохи Возрождения. По крайней мере, так представляется миссис Мансон этот очаровательный чудаковатый джентльмен, который уверяет, что намеревается организовать оркестр для исполнения средневековой музыки.
На самом же деле Голдтуэйт - один из самых хитрых и изощренных преступников в Америке. Он давно уже хочет ограбить речное казино Lady Luck, но, взвесив все «за» и «против», решает, что цель, которая постоянно передвигается по воде, практически недостижима. Другое дело - сейф, где обычно хранится дневная выручка этого заведения. Голдтуэйт придумал свой оркестр только для того, чтобы под этим благовидным предлогом получить доступ в подвал дома миссис Мансон. Оттуда он намеревается сделать подкоп к сейфу.
Доп. информация:
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 720x576 (625/50)
Аудио: DD 5.1 256 Kbps (eng), DD 5.1 256 Kbps (rus, Рудой), DD 5.1 256 Kbps (rus, дубляж)
Сэмпл голоса:
скачать 
PowerDVD Info
Video Attributes:
Video compression mode: MPEG-2
TV system: 625/50 (PAL)
Aspect Ratio: 16:9
Display Mode: Only Letterbox
Source picture resolution: 720x576 (625/50)
Frame Rate: 25.00
Source picture letterboxed: Not letterboxed
Bitrate: 0.38Mbps
Audio Attributes:
Audio Coding mode: Dolby Digital
Sampling Rate: 48kHz
Audio application mode: Not specified
Number of Audio channels: 6
Bitrate: 256 Kbps
Number of Audio streams: 3
Subpicture Attribute:
Number of Subtitles: 2
Обложка + диск в комплекте 
Раздаю : выходные - круглосуточно, будни - с 19-00 до 08-00 мск. Скорость раздачи 20-50 кб\сек [СТРИМ]
