Тупой и еще тупее / Dumb and Dumber (Питер Фаррелли / Peter Farrelly, Бобби Фаррелли / Bobby Farrelly) [1994, США, комедия, приключения, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 09-Дек-08 14:54 (17 лет 4 месяца назад, ред. 12-Янв-10 06:21)

Тупой и еще тупее / Dumb & Dumber


Страна: США
Год выпуска: 1994
Жанр: Комедия, Приключения
Продолжительность: 1:42:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет


Режиссер: Питер Фаррелли / Peter Farrelly


В ролях: Джим Керри, Джеф Дэниелс, Лоурен Холли, Майк Старр, Карен Даффи, Чарльз Роккет, Виктория Роуэлл, Джо Бэйкер, Хэнк Брандт, Тери Гарр


Описание: Два полных придурка, Ллойд Крисмас и Харри Данн пытаются нагнать красивую девушку Мэри Суонсон, чтобы вручить ей потерянный ею чемоданчик-дипломат. Кретинам невдомек, что Мэри обронила его специально, в качестве выкупа по договоренности с бандитами, похитившими ее мужа. Ведь внутри лежит кругленькая сумма. На мохнатой машине уникальной марки «Овчарка» двое идиотов пересекают Америку от Род-Айленда до Колорадо, где и находят обворожительную Мэри, в которую Ллойд уже успел втюриться без памяти.


Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x384 [1,83:1], 1688 kbps, 0,22 b/px, 25,00 fps
Аудио: 48000 Hz, 448 Kbps, 6-ch
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 09-Дек-08 14:59 (спустя 4 мин.)

Есть похожие раздачи.
1.https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1292422
Перевод из VHS телеканала НТВ и с двухканальным звуком...
2.https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=651106
Опять же совсем другой перевод (на любителя)
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 30014

filolya · 09-Дек-08 15:04 (спустя 5 мин.)

Petey семпл, пожалуйста и поменяйте постер, самый большой разрешен 500 на 500
[Профиль]  [ЛС] 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 09-Дек-08 15:14 (спустя 10 мин.)

filolya
Исправлено, ссылка на сэмл выше в теме...
[Профиль]  [ЛС] 

smol84

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


smol84 · 09-Дек-08 23:06 (спустя 7 часов)

где раздача?
[Профиль]  [ЛС] 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 10-Дек-08 01:05 (спустя 1 час 58 мин.)

Caesar Rome
Пожалуйста!
smol84
Что вы имеете в виду?
[Профиль]  [ЛС] 

HopelessSoul

Стаж: 18 лет

Сообщений: 10


HopelessSoul · 14-Дек-08 21:17 (спустя 4 дня)

Извините, что не в тему, но я уж запарился искать фильм с таким же названием, но сюжет связан с двумя близнецами разлучёнными в детстве, один перевоплащается и в начале сидит в психушке, а второй умеет глотать всё что угодно и является состоятельным человеком!! Помогите плиз кто знает как нынче этот фильм называется, и где его найти! Извините что не в тему! ответ лучше в Л.С.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 28-Фев-09 22:02 (спустя 2 месяца 14 дней)

А озвучка хоть хорошая тут?
 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 21-Фев-10 01:49 (спустя 11 месяцев)

vamosss
Выкладывал давно, но перевод, насколько я помню, не плохой. Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 25-Май-10 09:47 (спустя 3 месяца 4 дня)

Petey
а откуда рип делался?
 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 25-Май-10 14:10 (спустя 4 часа)

Diablo
rutr.life писал(а):
Зарегистрирован: 1 год 5 месяцев
В те времена об изготовлении рипов я знал только пару слов.
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 9848

Фаker · 21-Авг-21 14:41 (спустя 11 лет 2 месяца)

О, хорошая версия фильма, с не менее хорошей озвучкой (DVO от Иниса). В целом я доволен и её точностью, и адаптацией на русский язык. Благодарю, Petey.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error