Звук неприятный, терменвокс рядом с фортепиано словно гадкий утёнок. Логично поэтому и приспособили его для озвучки голливудщины.
P-PP писал(а):
67321194......субтитры отображаются кракозяблами......В грюндиге
Нужно открыть сабы в блокноте и сохранить в кодировке UTF-8. Сохранять, понятное дело лучше копию, но имена видео и сабов должны совпадать.