suricat · 26-Ноя-08 22:11(15 лет 11 месяцев назад, ред. 09-Мар-10 21:44)
Возвращение живых мертвецов / The Return of the Living Dead Год выпуска: 1985 Страна: США Жанр: Ужасы, Комедия Продолжительность: 1:30:44 Перевод: Профессиональный (двухголосый) - НТВ,Авторский (Либергал), Авторский (Живов), Авторский ("Неизвестный"), Авторский (Дьяков), Авторский ("Грузин"), + Оригинал. Русские субтитры: нетРежиссер: Дэн О'Бэннон / Dan O'Bannon В ролях: Клу Гулагер (Clu Gulager), Джеймс Кэрен (James Karen), Дон Калфа (Don Calfa), Том Мэтьюз (Thom Mathews), Беверли Рэндолф (Beverly Randolph), Джон Филбин (John Philbin)Описание: На склад медицинских препаратов поступил на работу молодой парень Фредди. В конце работы Фредди спросил своего помощника Фрэнка, случались ли за время его работы на этом складе необычные вещи. Фрэнк спросил паренька, смотрел ли он фильм 68-го года «Ночь Живых Мертвецов», и, получив утвердительный ответ, сказал, что фильм этот построен на реальных событиях: в одном из моргов Питтсбурга в свое время произошла утечка экспериментального военного газа «триоксин», в результате чего трупы ожили, и военным пришлось в срочном порядке производить «зачистку». Но самое интересное Фрэнк поведал далее, — оказывается, герметично запечатанные контейнеры с телами из того морга до сих пор хранятся в подвале медицинского склада, ибо вояки, как всегда, перепутали путевые листы и вместо сверхсекретной военной базы контейнеры по ошибке были доставлены на их склад. «Пойдем, посмотрим» — предложил Фрэнк, на что Фредди, естественно, согласился. И тут начинается самое интересное…СЭМПЛКачество: DVDRip (исходник) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XVID 704x528 23.976fps ~2057Kbps Аудио №1: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps Двухголосый (НТВ) Аудио №2: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps Авторский (Либергал) Аудио №3: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps Авторский (Живов) Аудио №4: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps Авторский ("Неизвестный") Аудио №5: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps Авторский (Дьяков) Аудио №6: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps Авторский ("Грузин") Аудио №7: Dolby Digital AC3, 48000Hz, stereo, 192Kbps (Оригинал)
Скриншоты
Интересные факты о фильме:
Изначально планировалось, что фильм снимет Тоуб Хупер в системе 3-D. Пушка в конце фильма — это немецкая гаубица времен Второй мировой. На плакате для тестирования зрения (который виден, когда Фрэнк и Фредди заходят в кабинет Берта сразу же после того, как услышали звуки, издаваемые ожившим кадавром) можно прочесть, если сложить буквы вместе и перевести на русский: "Берт — сволочь и самодур, который нас достал". Кое-кому из актеров массовки, изображавших зомби, заплатили больше за то, чтоб они жрали настоящие телячьи мозги. Кладбище называется "Животворящее кладбище". После того, как "бешеных горностаев" поместили в печь — в мешках барахтались заводные игрушечные обезьянки, бьющие в тарелки. Последние, по понятным причинам, удалили. Персонаж Эрни Кальтенбрунер назван в честь Эрнста Кальтенбрунера, руководителя СД, полиции безопасности и РСХА в фашистской Германии. Эрни слушает в наушниках марш немецкого Африканского корпуса "Panzer rollen in Afrika Vor" композитора Норберта Шульце. На стене в бальзамировочной висит фотография любовницы Гитлера Евы Браун. В фильме звучат композиции The Cramps, The Damned, T.S.O.L., 45 Grave, The Flesheaters, Tall Boys и Людвига ван Бетховена. На сегодняшний день фильм имеет 4 продолжения: 1988, 1993 и два 2005 года. Заметные отсылки на этот фильм имеются как минимум в 20 фильмах и мультфильмах, в том числе таких, как: "Тромео и Джульетта", "28 дней спустя", "Обитель зла", "Грайндхауз"; некоторых сериях "Симпсонов" и "Саут-парка.
Аудио 2: Dolby Digital AC3 48000Hz stereo 192Kbps (авторский: Юрий Живов)
Вот эта дорожка зря добавлена, качество настолько плохое, что звук плывет и можно смотреть только с переводом "НТВ"
Там хорошая одноголоска, можешь оттуда прилепить, если получится. За качество видео, респект. Твоя раздача лучшая из всех имеющихся на трекере и картинка не обрезана, как во всех остальных
Помню смотрел этот фильм в видео-салоне впечатления тогда были сильные
Сейчас пересмотрю интересно всё таки посмотреть что раньше так пугало в этом фильме
Спасибо за раздачу
Фильм конечно классика, и у меня в коллекции давно есть. Но в конце умиляет кадр (на первом скриншоте он присутствует), где из земли резко выскакивает скелет, на котором сгнило буквально все: кожа, мясо и сухожилия. Потом он открывает глазенки, и все, дальше титры и музыка: " Do You Wanna Party, It's Party Time". Нет, ну я не понимю, как все сгнило, а глазки (которые в первую очередь гниют) остались?
Ребята......!!! Дайте ссылочку пожайлуста на саундтреки из первой части.....на первых титрах.....и когда девушка танцевала на могиле ночью и раздевалась..."To Night".....За ранее СПАСИБО!!!!! ....
Господа, ну шо ж вы не предупреждаете что это фул-скрин, а не широкий формат... скачал, включил и, блин, аж настроение испортилось - как-будто какое-то долбаное учебное пособие на школьном проекторе смотришь...
кстати, официальное предложение администрации (и думаю меня многие поддержат) - предлагаю включить в список обязательных требования по описанию фильма пункт о формате видео-файла, а то честное слово - иногда просто хочется очень не хорошие слова говорить, блин !
plisken009 А ты что по скринам не видишь?
Тем более в описании написано что это формат 4:3 а не 16:9. Читать надо внимательнее, а не высказывать сначала
Ребята......!!! Дайте ссылочку пожайлуста на саундтреки из первой части.....на первых титрах.....и когда девушка танцевала на могиле ночью и раздевалась..."To Night".....За ранее СПАСИБО!!!!! ....
suricat
а я вот захотел сначала высказаться, а скрины это вообще не показатель - тут некоторые госпора такие "картинки " выкладывают что по ним не только формат не определишь, а вообще не поймешь откуда они и nah они...
Ну это кому как нравится, лично я предпочитаю иметь версию фул-скрин (как в оригинале), а если хочется смотреть на широкоформатном экране можно сделать обычный зум, вот и всё, разницы абсолютно никакой. А 1.85:1 или 1.78:1 это всего лишь обрезанный 4:3. Просто в последнее время любят переиздавать ДВД и специально обрезают картинку до 1.78:1 или 1.85:1 для широкоформатных ТВ.
Полностью разделяю Ваши предпочтения. Но ведь по данным уважаемого мной сайта Imdb.com родной формат этого фильма 1.85:1, а не 1.37:1. Cм.: http://www.imdb.com/title/tt0089907/technical
Полностью разделяю Ваши предпочтения. Но ведь по данным уважаемого мной сайта Imdb.com родной формат этого фильма 1.85:1, а не 1.37:1. Cм.: http://www.imdb.com/title/tt0089907/technical
1.85:1 родной формат скорее для кинотеатров, а изначально фильм был снят в 4:3, и с таким же форматом издавался в своё время на VHS.
.
это же - классика!!! 
