Смертельное оружие 2 / Lethal Weapon 2
Режиссерская версия
Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: Боевик/Приключения
Продолжительность: 01:58:00
Перевод: Любительский (одноголосый)
А. Михалёва, А. Гаврилова, Л. Володарского
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ричард Доннер /Richard Donner/
В ролях: Мел Гибсон /Mel Gibson/, Дэнни Гловер /Danny Glover/, Джо Пеши /Joe Pesci/, Митчелл Райан /Mitchell Ryan/, Джосс Эклэнд /Joss Ackland/, Пэтси Кенсит /Patsy Kensit/, Деррик О'Коннор /Derrick O'Connor/
Описание: Прошло два года с тех пор, как мы видели в деле эту парочку. Метраф все еще семейный человек. Риггз все еще бесшабашный холостяк, но теперь он просчитывает шансы, прежде чем влезть в безвыходную ситуацию. По ходу дела (а нашим героям на этот раз противостоят "плохие парни" из Южной Африки, дипломаты, занимающиеся контрабандой наркотиков) он отпускает больше шуточек. Фильм выигывает не только от сочного юмора и обаяния дуэта Гибсон-Гловер, но и от появления нового персонажа - бухгалтера (Пеши), отмывавшего деньги для наркоторговцев, проворовавшегося и попросившего защиты у полиции. Пэтси Кенсит вносит приятную сексапильность в роли секретарши южно-африканцев. Между ней и Гибсоном завязывается страстный роман. Вся остальная начинка из трюков, погонь, взрывов и перестрелок остается на должной высоте.
Доп. информация:
Обратите внимание! Русских звуковых дорожки три:
Авторский перевод А. Михалёва
Авторский перевод А. Гаврилова
Авторский перевод Л. Володарского
Рип сделан с этого релиза:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1216598 , спасибо уважаемому
Sartary
Любители одноголосого авторского перевода общаются здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243890
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 720x304 23.98fps 2143Kbps avg
Аудио1: AC3 48000Hz 6ch 448Kbps (перевод А. Михалёва)
Аудио2: AC3 48000Hz 6ch 448Kbps (перевод А. Гаврилова)
Аудио3: AC3 48000Hz 2ch 256Kbps (перевод Л. Володарского)
