Itiel · 11-Янв-07 17:38(17 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Сен-08 11:12)
Светлячок / Firefly Год выпуска: 2002-2004 Страна: США Жанр: фантастика, боевик, приключения Продолжительность: 14 серий по 45 мин. + дополнения Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Джосс Уидон /Joss Whedon / В ролях: Нэйтэн Филлион /Nathan Fillion/, Джина Торрес /Gina Torres/, Алан Тьюдик /Alan Tudyk/, Морена Баккарин /Morena Baccarin/, Адам Болдуин /Adam Baldwin/, Джюэл Стейт /Jewel Staite/, Шон Мар /Sean Maher/, Саммер Глау /Summer Glau/, Рон Гласс /Ron Glass/ Описание: Капитан Малькольм Рейнольдс — закаленный в боях ветеран галактической гражданской войны, сражавшийся не на той (проигравшей) стороне, зарабатывает на жизнь мелкими преступлениями и перевозит грузы на своем корабле `Серенити`. Он возглавляет небольшую разношерстную команду, которая порядком смахивает на самую обычную семью — ее члены вечно ссорятся, не соблюдают дисциплину, но никогда не предадут своего капитана и пойдут за ним хоть на край света. Доп. информация: Звуковые дорожки - русская Dolby Surround, английская Dolby Surround, английская с комментариями продюсера Джосса Уидона и актера Нэйтэна Филлиона, других актеров. Дополнения.
Субтитры русские и английские. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: Dolby AC3, 2 ch
Itiel, посмотри, есть ли на коробках справа внизу золотая кошачья морда над вертикальной надписью TYCOON. Ести есть - то это, то, что надо. Лучше издания не бывает.
У меня оно есть, на четырех девятках. Перевод там очень качественный, чувствуется, что народ постарался. Сериал очень достойный. Фильм "Миссия Серенити" сделан как раз по этому сериалу, который прикрыли в первом же сезоне (2002 год), не показав до конца даже то, что было снято.
Любителям фантастики смотреть обязательно. Но, по-моему, проще купить, чем столько выкачать
А серии на дисках находятся в таком же порядке, или в хронологически правильном?
В эфир их ставили, как хотели. У Тайкуновского издания порядок идет по сюжету 1 диск.
Серенити - части 1 и 2 (пилот)
Ограбление поезда
Нападение 2 диск.
Вечеринка
Вызволение
Наша миссис Рейнолдс
Джейнбург 3 диск.
Авария
Ариэль
Военные байки
Помойка 4 диск.
Послание
Золотое сердце
Объекты в пространстве и допы:
3 фильма о съемках
удаленые сцены
Пробы
Песня
Смешные дубли
Itiel, посмотри, есть ли на коробках справа внизу золотая кошачья морда над вертикальной надписью TYCOON. Ести есть - то это, то, что надо. Лучше издания не бывает.
У меня оно есть, на четырех девятках. Перевод там очень качественный, чувствуется, что народ постарался. Сериал очень достойный. Фильм "Миссия Серенити" сделан как раз по этому сериалу, который прикрыли в первом же сезоне (2002 год), не показав до конца даже то, что было снято.
Любителям фантастики смотреть обязательно. Но, по-моему, проще купить, чем столько выкачать
На каких коробках???
У нас в сети этот сериал выложили, а я видела, здесь есть желающие, вот и сделала раздачу.
Коробки, скажешь тоже... Но порядок по дискам именно такой, как ты указал(а), так что, наверное, именно это издание и есть, я предполагаю.
А что, у тебя какой-то другой перевод?
Есть 2 варианта, на одном из них дорожка убитая вусмерть.
У "правильного" варианта должна быть заставка "Компакт-диски 505" и анимированное меню. У "неправильного" меню статичное и есть испанская дорожка с субтитрами. Рип звука в процессе. Будет в АС3.
меню анимированное, дорожки испанской нет, заставки компакт диски 505 тоже нету ( наверное потому что я не докачал еще))
наверное тайкун или третий вариант
Есть 2 варианта, на одном из них дорожка убитая вусмерть.
У "правильного" варианта должна быть заставка "Компакт-диски 505" и анимированное меню. У "неправильного" меню статичное и есть испанская дорожка с субтитрами. Рип звука в процессе. Будет в АС3.
Значит, так. Меню анимированное, испанской дорожки нет, заставка 505 дисков ЕСТЬ. Так что, полагаю, это то, что уважаемый(ая) dira именует "правильным" вариантом.
Оригинал русской дорожки раздается здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=1341075 Itiel, чтобы выдрать 900 Мб звука, народу придется выкачать у вас все 29 Гб вместе с видео. А сериал в том или ином виде у многих и так есть, не хватает лишь нормального перевода. По отдельности же из вашей раздачи эти звуковые файлы никак не вытащить, поскольку звук размазан тонким слоем внутри vob-файлов.
Честное слово... 
