Jorden E.H., Hamako I.Ch. - Reading Japanese [1976, DjVu/JPG]

Reading Japanese
Год выпуска: 1976
Автор: Jorden E.H., Hamako I.Ch.
Жанр: учебник
Издательство: Yale University Press
ISBN: 978-0300019131
Формат: DjVu / JPG (1200x1600 72dpi)
Качество: отфотографированные развороты
Количество страниц: 310
Описание: This new text has been designed to met the special needs of the foreigner who wants to begin learning to read Japanese before having completed a first-year course in speaking the language. It presupposes no previous knowledge of the Japanese writing system. In twenty-five lessons it introduces katakana, hiragana, and 425 kanji, providing an excellent foundation for the use of available intermediate and advanced texts. Reading Japanese is designed to be used either as a classroom text or in self-study programs. It is coordinated with Beginning Japanese (см.раздачу- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1238543 ), by the same authors.
Доп. информация: на английском
Для любителей делать всё самостоятельно - исходные фотографии лежат в подкаталоге

Простите, зачем делать фото, если в сети есть скан? Да ещё и с аудио.

wajiさん, выложите, пожалуйста скан "Reading Japanese" на торрент
И Вы уверены, что аудио именно к этой книги Jorden? Тогда, пожалуйста, и аудио тоже.

Действительно, меня обманула внешне похожая обложка и название, это другая книга. Вопрос снимаю.

Впрочем, именно Reading тоже была, так и быть, поищу.

waji, пожалуйста, ибо мне попадалалась эта книга только как "фото"

Так книги можно искать не только в сети, но ещё и на полке в библиотеке и потом сканить ;). У меня где-то был собственный скан этой, как найду - выложу.

а еще не помойках:

1. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1285968
   
2. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=14942683

Но прежде чем что-то сканить - надо удостовериться, что этого еще нет в электронном виде,
дабы потратить свои силы/время/энергию не на бесмысленное повторение ぬ

Если кто-нибудь сможет определить, то помогите, пожалуйста. На сайте университета Огайо лежит аудио к двум курсам Гарц Джорден. Первый - "The spoken language" в трех томах (новая редакция "Beginning Japanese"), а второй - http://languagelab.it.ohio-state.edu/index.php?id=3180. Это либо курс, который тут раздается (Reading Japanese), либо более поздняя его версия - "The written language". Кто-нибудь может определить, какому из курсов это аудио и что там начитывают?
Книги Джорден - замечательные. Тем, кто хочет нахвтаться по верхушкам и между делом, они не подойдут. Там очень много занудных упражнений с повторением заученного вокабуляра в разных контекстах и много грамматики, очень понятно объясняемой. Но взрослые язык, к сожалению, по-другому учить не могут, если хотят выучить. А кана и иероглифы вводятся здорово и повторениями тоже.
P.S. Уже сама поняла, что аудио там к "Japanese: the written language", а не к этой раздаче.