Радиоволна / Frequency (Грегори Хоблит /Gregory Hoblit) [2000, США, Фантастика, Триллер, DVDRip] Живов

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)
 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 31-Окт-08 20:22 (16 лет 2 месяца назад, ред. 05-Ноя-08 19:36)

Радиоволна / Frequency
 Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: Фантастика, Триллер
Продолжительность: 1:58
Перевод: Авторский, Живов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Грегори Хоблит /Gregory Hoblit
В ролях: Деннис Куэйд /Dennis Quaid/, Джим Кэвизел /Jim Caviezel/, Андре Брогер /Andre Braugher/, Элизабет Митчелл /Elizabeth Mitchell/, Ноа Эммерих /Noah Emmerich/, Шоун Дойл /Shawn Doyle/
Описание: Полицейский Джон Салливэн по любительской радиостанции случайно связывается со своим... покойным отцом, пожарным Фрэнком Салливэном, который умер во время тушения пожара много лет назад. И сын начал давать советы, как изменить прошлое таким образом, чтобы он смог обнять живого отца и позаботиться о матери, которая должна стать жертвой серийного убийцы...
сэмпл - http://www.rapidshare.ru/816205
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x272, 23.976 fps, 1654kbps
Аудио: 48000hz, 448kbps
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1496

S.L.E.V.I.N · 31-Окт-08 20:23 (спустя 1 мин.)

ostentor
Уже раздаётся - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=201261 . Пользуйтесь пожалуйста поиском.
Как пользоваться поиском
Правила раздела
[Профиль]  [ЛС] 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 31-Окт-08 20:46 (спустя 23 мин.)

Я им пользуюсь,тут перевод авторский вообще то!
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1496

S.L.E.V.I.N · 31-Окт-08 20:53 (спустя 6 мин.)

ostentor
Так вы это укажите, а то написано Любительский (одноголосый)
[Профиль]  [ЛС] 

Xikari

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2313

Xikari · 31-Окт-08 20:55 (спустя 1 мин.)

ostentor
Поправьте данные о битрейте аудио и добавьте сэмпл
 Как создать минутный видео-сэмпл
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1496

S.L.E.V.I.N · 31-Окт-08 21:04 (спустя 8 мин., ред. 31-Окт-08 21:04)

ostentor
Любительский - Вася из соседнего подъезда переводит
Авторский - перевод выполнен профессионалом
Вот вы укажите кто переводит=) А одноголосый он и в Африке многоголосый
[Профиль]  [ЛС] 

rodrick

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1

rodrick · 31-Окт-08 21:13 (спустя 8 мин.)

S.L.E.V.I.N писал(а):
ostentor
Любительский - Вася из соседнего подъезда переводит
Авторский - перевод выполнен профессионалом
Вот вы укажите кто переводит=) А одноголосый он и в Африке многоголосый
А если переводит другой любитель?
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1496

S.L.E.V.I.N · 31-Окт-08 21:16 (спустя 3 мин., ред. 31-Окт-08 21:35)

rodrick
Наверно, если есть раздача с лучшим переводом, то её закроют, ведь перевод не авторский, значит не какой ценности так сказать он не несёт.
Ой чувствую сейчас меня раскритикуют...=)
[Профиль]  [ЛС] 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 31-Окт-08 21:18 (спустя 2 мин.)

APallada
Ок, а что именно поправить? И если можно , то сэмпл будет немного поже, а то уходить надо.
[Профиль]  [ЛС] 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 01-Ноя-08 12:15 (спустя 14 часов)

APallada
Сэмпл готов,битрейт поправил.
[Профиль]  [ЛС] 

miutoo

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2367

miutoo · 04-Ноя-08 14:33 (спустя 3 дня)

ostentor писал(а):
Перевод: Авторский
чей?
[Профиль]  [ЛС] 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 05-Ноя-08 00:04 (спустя 9 часов)

miutoo
Точно не знаю,если кто разбирается,скачайте семпл и подскажите.
[Профиль]  [ЛС] 

miutoo

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2367

miutoo · 05-Ноя-08 00:12 (спустя 7 мин.)

ostentor
у нас есть тема https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=667938 куда вы могли обратиться и за 4 дня получить хоть какой-нибудь ответ.
[Профиль]  [ЛС] 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 05-Ноя-08 15:48 (спустя 15 часов)

miutoo
Уже обратился,буду ждать ХОТь КАКОГО-НИБУДь ОТВЕТА.
[Профиль]  [ЛС] 

Scorp-12.72

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 160

Scorp-12.72 · 05-Ноя-08 16:12 (спустя 24 мин.)

Фильм мне понравился значительно больше чем "Эффект бабочки".
[Профиль]  [ЛС] 

ostentor

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

ostentor · 16-Ноя-08 16:41 (спустя 11 дней)

Чо же здесь еще недооформлено?
[Профиль]  [ЛС] 

Tjutjkin

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1126

Tjutjkin · 17-Май-11 05:52 (спустя 2 года 6 месяцев, ред. 17-Май-11 05:52)

Фильм смотрел 10 лет назад.Отличный фильм.Сейчас пересмотрю заново.Хорошо,что слегка подзабыл как там все было,интерестней будет смотреть..
И вроде в дебило дубляже смотрел..С нормальным переводом будет еще интерестней..
[Профиль]  [ЛС] 

qans

Стаж: 9 лет

Сообщений: 28

qans · 02-Июн-17 15:12 (спустя 6 лет)

Какой то один жидёнок сидит в израиле если верить ip 89.138.7.46 и раздаёт со скоростью 20кб. вот утырок.
Что бы тебе дети так под старость лет жлобяра,теперь я понимаю почему вас,ну вообщем сами понимаете
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)
Loading...
Error