Хортон / Horton Hears a Who! (Джимми Хейярд, Стив Мартино) [2008, США, мультфильм, DVD9] R5 "Гемини"

Страницы:  1
Ответить
 

Judo

Стаж: 16 лет

Сообщений: 141


Judo · 24-Окт-08 20:13 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Окт-08 14:03)

Хортон / Horton Hears a Who!
Год выпуска: 2008
Страна: США
Продолжительность: 01:22:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: English, Russian, Ukrainian, Kazakh
Режиссер: Джимми Хейярд, Стив Мартино
Описание: У слоненка Хортона такие большие уши, что он, оказывается, может слышать даже то, как с ним говорит цветок. Вернее, существа, которые живут в нем. Но если слоненок начинает говорить и прислушиваться к цветку, наверное, он ненормальный? Так посчитали все звери. Но Хортону все равно. Он считает своим долгом спасти население цветка от угрозы извне. Популярная детская сказка «Хортон», написанная и иллюстрированная доктором Сюзом, теперь экранизирована на студии BlueSky, подарившей миру «Ледниковый период».
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch) (комментарии)
Дистрибьютор: Гемини
[Профиль]  [ЛС] 

РыбаМеч

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 63

РыбаМеч · 24-Окт-08 20:23 (спустя 10 мин.)

Хорошо бы еще на скрины этой лицензии взглянуть... А то лицензии разные бывают...
[Профиль]  [ЛС] 

MIFAL

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1909

MIFAL · 25-Окт-08 23:49 (спустя 1 день 3 часа)

Врят ли это лицензия, я не видел лицензия где меню было бы на английском
так что почти уверен что это самопал.
[Профиль]  [ЛС] 

Гиперболоид

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 238


Гиперболоид · 26-Окт-08 04:37 (спустя 4 часа)

MIFAL писал(а):
Врят ли это лицензия, я не видел лицензия где меню было бы на английском
так что почти уверен что это самопал.

спасибо, посмеялся...
p.s. как мало ты в жизни видел...
[Профиль]  [ЛС] 

Гиперболоид

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 238


Гиперболоид · 26-Окт-08 04:37 (спустя 24 сек.)

Гиперболоид писал(а):
MIFAL писал(а):
Врят ли это лицензия, я не видел лицензия где меню было бы на английском
так что почти уверен что это самопал.

спасибо, посмеялся...
p.s. как мало ты в жизни видел...
за диск спасибо, ждал....
[Профиль]  [ЛС] 

Andrik22

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 359

Andrik22 · 26-Окт-08 08:33 (спустя 3 часа)

На самом деле там и на русском языке есть меню! Такое же анимированное.
меню
[Профиль]  [ЛС] 

Judo

Стаж: 16 лет

Сообщений: 141


Judo · 26-Окт-08 14:07 (спустя 5 часов, ред. 26-Окт-08 14:07)

Andrik22
Молодец!
Скрины дополнил русским меню.
MIFAL
Людям верить надо...
[Профиль]  [ЛС] 

Andrik22

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 359

Andrik22 · 26-Окт-08 15:30 (спустя 1 час 23 мин., ред. 26-Окт-08 15:30)

Judo
Счас скажут, что мы сами нарисовали за ночь!
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 51466


xfiles · 26-Окт-08 17:00 (спустя 1 час 29 мин.)

Andrik22 писал(а):
Счас скажут, что мы сами нарисовали за ночь!
Это мы умеем
[Профиль]  [ЛС] 

Andrik22

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 359

Andrik22 · 26-Окт-08 17:47 (спустя 46 мин., ред. 26-Окт-08 20:48)

Дык а то!!! причем не хуже умеем
Прикольно - практически все бонусы дублированы, за мелким исключением, но вот уши вянут услышав "Мы здесь". Это игра, озвучить которую поручили иностранцу, и его акцент и неправильные ударения режут уши Блин, нашли где сэкономить, что ли?
[Профиль]  [ЛС] 

validator123

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1

validator123 · 03-Ноя-08 15:11 (спустя 7 дней)

забавный, весёлый мульт - раздающему спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

koef

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3


koef · 13-Ноя-08 12:12 (спустя 9 дней)

Выложите плиз сканы обложки
Если что-то знает хороший ресурс с полиграфией, киньте плиз ссылку в личку.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

crackua

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


crackua · 13-Дек-08 13:47 (спустя 1 месяц)

А это правда что дублировано Ревой и Батрудиновым из камеди клаба?
[Профиль]  [ЛС] 

gruz300

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


gruz300 · 25-Ноя-09 23:43 (спустя 11 месяцев)

koef писал(а):
Выложите плиз сканы обложки
Если что-то знает хороший ресурс с полиграфией, киньте плиз ссылку в личку.
Спасибо!
http://oblozhki.net/
[Профиль]  [ЛС] 

IchBinDeinLuder

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

IchBinDeinLuder · 16-Дек-09 21:48 (спустя 20 дней, ред. 16-Дек-09 21:48)

я бы очень хотела узнать а его можно на английском посмотреть или только английские субтитры есть?
[Профиль]  [ЛС] 

oranjevoe_solnce

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


oranjevoe_solnce · 26-Июн-11 23:50 (спустя 1 год 6 месяцев)

Ребят, а правда, что в украинском варианте Мэра дублировал Владимир Зеленский?
[Профиль]  [ЛС] 

bedaka

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 677


bedaka · 16-Апр-15 02:52 (спустя 3 года 9 месяцев)

спасибо за раздачу.качество отличное.сыну мульт.понравился.
[Профиль]  [ЛС] 

DJM...

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 100


DJM... · 20-Апр-15 23:35 (спустя 4 дня)

Мульт классный, филосовский, но качество так себе ИМХО, несмотря на то что лицензия.
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 03-Сен-23 19:21 (спустя 8 лет 4 месяца)

Тема была перенесена из форума Иностранные мультфильмы (DVD) в форум Архив (Мультфильмы)
cedr
 
 
Ответить
Loading...
Error