clairoth · 21-Окт-08 10:31(16 лет назад, ред. 20-Июл-11 21:51)
Зорро / Zorro Год выпуска: 1957 Страна: USA Жанр: приключения, семейный, вестерн Продолжительность: 25 минут Перевод: Профессиональный (дублированный), Субтитры Режиссер: Уильям Уитни, Норман Фостер и др. В ролях: Гай Уильямс, Генри Кэлвин, Джин Шелдон, Джордж Дж. Льюис, Дон Даймонд, Vinton Haworth, Britt Lomond, Джолин Брэнд, Charles Korvin, Сюзанн Ллойд Описание: Место действия - Лос-Анджелес, Калифорния, время - середина XIX в.
Город находится под управлением злодеев, которые чинят несправедливость ради
собственного блага. Молодой дон Диего де ла Вега решает воплотиться в образе
защитника крестьян El Zorro (в переводе с испанского - лиса) и покончить с насилием.
Ему это удаётся. Доп. информация: В России было показано 2 сезона по 39 серий в каждом, планировалось снять 3 сезона,
но из третьего сезона было снято только 4 серии, остальные были отменены из-за несогласия спонсоров с кинокомпанией.
Оригинально сериал снимали черно-белым, но в виду неугасающей его популярности, в 1992 году все серии были колоризированы. 9, 10 серии, начало 13 серии - перевод субтитры Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 624x480 (1.30:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~900 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
Благодарности
Огромное спасибо vikts за рипы
Огромное спасибо Wlad_login за звук
Огромное спасибо Alatena за 13 серию первого сезона
Огромное спасибо Alatena за субтитры начала 13 серии
Огромное спасибо Alatena за Оригинальные (английские) звуковые дорожки
Огромное спасибо WindEntCo за предоставленный звук к 7 и 8 сериям первого сезона
Огромное спасибо Maiovec за предоставленный звук к 35,36,37 сериям второго сезона
Огромное спасибо gakr за субтитры к 9-12 сериям первого сезона
Огромное спасибо Лизонька-jz за предоставленный звук к 11 и 12 сериям первого сезона
"Introdution" / "Вступление" (5:20) — краткое вступление к первому сезону. История рождения и развития образа героя, масштаб воздействия на массовую культуру; кастинг. Переведено!
"The Life and Legend of Zorro" (12:25) — обо всем понемногу: идея героя, экранизации с Файрбэнксом и Пауером (Норман Фостер: Пауэр был хорошим Зорро, но Вильямс должен был стать еще лучше), бюджет и декорации, внимание к мелочам, как хорошо все актеры попали в роль, жанры, сезоны, оригинальная музыка (редкость для телевидения того времени). И вообще, как нужен людям такой герой, как Зорро или дон Диего де Ла Вега. Оказывается, в первой серии роль капитана корабля исполняет Альберт Кэвинс, который ставил фехтование Гаю Вильямсу, Тайрону Пауэру, Эролу Флинну и "почти со всем в Голливуде, кто когда-либо держал шпагу". В конце приводится видеозапись встречи Уолта Диснея с Маускетерами, посвященная Зорро.
"Behind the Mask" (7:51) — о Гае Вильямсе и его "Зорро". Рассказывают сын Гая, дублер, Сюзанна Ллойд (роль Ракель Толедано) и др.
"A Trip to the Archives" (10:55) — о коммерческой индустрии "Зорро" (комиксы, детские плащи, пистолеты и т.п.); костюмы сериала. Рассказывает сын Гая Вильямса.
Как скачать бонусы
1. Берём торрент-файл с раздачи "Сокровища Уолта Диснея"
2. Оставляем галочки только на файлах: Zorro1\DVD1\VIDEO_TS\VTS_15_1.VOB (это "Introdution"/ "Вступление", 193 Мб. В раздаче русифицированных DVD "Вступление" переведено субтитрами.) Zorro1\DVD6\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB (это "The Life and Legend of Zorro", 667 Мб), Zorro2\DVD6\VIDEO_TS\VTS_19_1.VOB (это "Behind the Mask", 242 Мб), Zorro2\DVD6\VIDEO_TS\VTS_20_1.VOB (а это "A Trip to the Archives", 337 Мб). Внимание! Файлы без сжатия. Субтитры лежат поблизости
Видео до реставрации 1-2 сезоны (в цвете): dvdrip ASP (эта раздача) 1 сезон (в цвете): dvdrip AVC (серии 11-12 с субтитрами) 1 сезон, серии 11-12 (в цвете, русский дубляж! ) dvdrip ASPnew! 3 сезон (ч/б): неактуальные раздачи закрыты
Амигос!На трекере также раздаются рипы лучшего качества, сочетающие в себе все возможные достоинства:1. Полная реставрация изображения и звука; кадр увеличился (см. скриншоты).
2. Колоризация.
3. Русская дорожка синхронизирована и очищена от шумов.
4. Возможность смотреть с оригинальной дорожкой и субтитрами.
annetsmile2008, гружу на Depositfiles, получается медленно.
Вот ссылка на eMule: ed2k://|file|Zorro s1e13 dvdrip (rus,eng.fr) by Alatena.avi|725116928|3C236BD67DB17C7DDF3D7623CB824008|h=TKFO6SEEC3YEYQXE5TWE67DTI6MFS3VT|/ . У меня приоритет "релиз", но lowid.
Здесь организовывать раздачу одной серии, как я понимаю, не имеет смысла (или имеет?). Я могла бы, наверное, сделать и другие, но этим уже занимается VikTS на СПАМ
И еще раз. Когда будет s1e13 у VikTS (если будет) - не знаю.
А вот что получилось у меня: video: DVDrip (традиционный)
audio:
1. рус. (не с начала, но, поскольку о ее наличии полностью мне не известно, скомпоновала, что есть.)
2. engl. (оригинал все-таки)
3. франц.
Размер: 691.52 MB
Ссылки:
И еще раз. Когда будет s1e13 у VikTS (если будет) - не знаю.
А вот что получилось у меня: video: DVDrip (традиционный)
audio:
1. рус. (не с начала, но, поскольку о ее наличии полностью мне не известно, скомпоновала, что есть.)
2. engl. (оригинал все-таки)
3. франц.
Размер: 691.52 MB
Ссылки:
а что если англ. и фр. звуковые дорожки выкинуть, всё же меньше будет по размеру
так я ж предлагала укоротить на СПАМ Все промолчали. И потом, это как раз тот случай, когда нужно оставить хотя бы 2 дорожки, иначе четверть серии становится "немым кино". А этого Зорро не заслужил!
Ну если есть пожелания, могу сделать одну дорожку: английскую вначале, русскую вконце. Или можно поробовать сделать субтитры.
добавил 13 серию первого сезона, оставил только одну дорожку,
и с самого начала где не хватает русской дорожки, добавил англ.
и серия стала весить 172мб. Alatena спасибо за 13 серию
добавил 13 серию первого сезона, оставил только одну дорожку,
и с самого начала где не хватает русской дорожки, добавил англ.
и серия стала весить 172мб. Alatena спасибо за 13 серию
Вот в этой теме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1145248Alexey17 сделал список серий которые идут с русской озвучкой и каких не хватает, я могу вытащить звук из мпеговских файлов и залить тебе, если конечно надо.
