Танцы с волками / Танцующий с волками / Dances with Wolves (Кевин Костнер / Kevin Kostner) [1990, США, Великобритания, драма, приключения, вестерн, HDTVRip - AVC]

Страницы:  1
Ответить
 

=518= Grom

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет

Сообщений: 595

=518= Grom · 16-Окт-08 00:52 (16 лет 4 месяца назад, ред. 27-Янв-09 17:08)

Танцы с Волками / Dances with Wolves
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: Приключения, Драма, Вестерн
Производство: Tig Productions
Продолжительность: 3:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)+original
РУССКИЕ СУБТИТРЫ: нет
IMDB
Режиссер: Кевин Костнер /Kevin Kostner/
В ролях: Кевин Костнер /Kevin Kostner/, Мэри МакДоннелл /Mary McDonnell/, Грэм Грин /Graham Greene/, Родни Э. Грэнт /Rodney A. Grant/, Роберт Пасторелли /Robert Pastorelli/, Флойд Ред Крау Уэстермэн /Floyd Red Crow Westerman/
Описание: Действие фильма происходит в XIX веке, во время гражданской войны в США. Данбар оказывается в заброшенном форте в штате Дакота, где сначала заводит дружбу с волками, а затем и с индейцами, изучает их культуру и обычаи. Он влюбляется в девушку, правда, белую. Но вот приближается регулярная армия, и Данбару приходится делать решающий выбор...
Доп. информация: Самый громкий фильм 1991 года, получивший семь Оскаров, в том числе за лучший фильм года и за режиссуру.
Релиз группы
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: 864x496@1166x496; h.264; 23.976FPS; ~ 1814 kbps
Аудио#1: AAC-LC; 5.1 Surround; 48kHz; VBR ~ 246 kbps |english|
Аудио#2: AAC-LC; 5.1 Surround; 48kHz; VBR ~ 234 kbps |russian|



Подборка софта для просмотра AVC (по принципу: ничего лишнего)
Обсуждение релизов в AVC формате

Аудиодорожки с авторским переводами А. Михалева и альтернативным вариантом многоголосого озвучания для данного релиза
Русские субтитры к данному релизу
Английские субтитры к данному релизу
за сабы отдельное спасибо roiman'у
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет

Сообщений: 18451

Slava47 · 23-Окт-08 21:18 (спустя 7 дней)

=518= Grom
Строчка Субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

FARGUZ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1017

FARGUZ · 24-Окт-08 18:54 (спустя 21 час)

=518= Grom, пасиб, возьму чуть позже
[Профиль]  [ЛС] 

roiman

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 202

roiman · 24-Окт-08 19:35 (спустя 40 мин.)

Хотел сказать спасибо после скачивания, но затянется на неделю. Скажу сейчас.
СПАСИБО БОЛЬШОЕ
[Профиль]  [ЛС] 

varenikuss

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 140

varenikuss · 28-Окт-08 19:05 (спустя 3 дня)

=518= Grom
Английской дорожки почему то не слышно... даже на VLCplayer...
[Профиль]  [ЛС] 

=518= Grom

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет

Сообщений: 595

=518= Grom · 28-Окт-08 20:18 (спустя 1 час 13 мин.)

varenikuss
не понимаю, что за черт... ничего подобного ведь не было
[Профиль]  [ЛС] 

Lynx_SK

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 9


Lynx_SK · 12-Янв-09 11:54 (спустя 2 месяца 14 дней)

Спасибо. В свое время фильм очень понравился. Скачаю для коллекции.
[Профиль]  [ЛС] 

roiman

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 202

roiman · 08-Фев-09 10:12 (спустя 26 дней)

_NoOne
Сэмпл (1 минута)
[Профиль]  [ЛС] 

ervalal

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


ervalal · 11-Фев-09 22:58 (спустя 3 дня)

Английской дорожки почему то не слышно... даже на KMPlayer и Media Player Classic Home Cinema.Подскажите в чем дело?
[Профиль]  [ЛС] 

tatramaz

Top User 06

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 80

tatramaz · 12-Июн-09 02:18 (спустя 4 месяца)

Даёшь оригинальную озвучку!!!
Что за херь? Качал три гига ради англицкой дороги а она не работает!? нехорошо обманывать честных граждан...
[Профиль]  [ЛС] 

Antonus

Стаж: 17 лет

Сообщений: 23


Antonus · 06-Янв-10 03:48 (спустя 6 месяцев, ред. 09-Янв-10 04:05)

За фильм - спасибо, отличное качество видео !
Однако вместо оригинальной английской аудиодорожки и вправду тишина.
Для проверки после скачивания вытащил аудио с помощью MKVtoolnix (MKVextract):
извлечённая русская дорожка занимает ~400 Мб и нормально проигрывается,
а английская дорожка занимает всего ~20 Мб и во время проигрывания только тишина
То есть те, кому оригинальная английская дорожка не нужна, вобщем не много лишнего скачали
[update]
=518= Grom создал отдельную раздачу с оригинальной англоязычной аудиодорожкой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1177638
Эта AC3-дорожка идеально ложиться на фильм, привинтить её можно с помощью MKVtoolnix
В шапке этой раздачи ссылки на эту дорожку почему-то нет, но тем кто собирается качать и смотреть с английским звуком, а тем более тем кто уже скачал фильм, ссылка эта однозначно полезна
[Профиль]  [ЛС] 

Antonus

Стаж: 17 лет

Сообщений: 23


Antonus · 09-Янв-10 04:06 (спустя 3 дня, ред. 27-Янв-10 08:06)

После просмотра этого отличного фильма поправил тайминг русских субтитров, и выложил вот сюда http://uploadbox.com/files/e6eb20ab92/
За исходные субтитры спасибо roiman
Жаль что английские субтитры уже умерли на всех файлообменниках,
если можно, обновите, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

federer_7

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 71

federer_7 · 18-Окт-10 09:38 (спустя 9 месяцев)

Сидеры, не расходитесь, начинаю качать! Огромный респект автору раздачи!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Akar

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 687

Akar · 03-Фев-11 01:04 (спустя 3 месяца 15 дней)

Судя по описанию продолжительности это расширенная режиссерская версия, почему это не указано в шапке? И перевод многоголоски без описания, чья озвучка то? Ссылка на альтернативные дорожки не работает и английской дорожки тут, как я понял из комментариев, нет. Исправьте пожалуйста косяки, кота в мешке не хочется качать.
[Профиль]  [ЛС] 

S.J-Ferenz

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 107


S.J-Ferenz · 18-Окт-11 23:43 (спустя 8 месяцев)

"√ проверено"
Ну что за ерунда, зачем эти статусы тогда нужны, если они не отображают правду?
Качал из-за оригинальной дорожки, теперь вот останусь завтра в метро без фильма! Модераторам незачёт)
[Профиль]  [ЛС] 

ab_out

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


ab_out · 14-Янв-12 15:16 (спустя 2 месяца 26 дней)

нет английской дороги ахтунг!!!
[Профиль]  [ЛС] 

dmitry2264

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7826

dmitry2264 · 28-Апр-13 13:56 (спустя 1 год 3 месяца)

Большое спасибо toby_43 (Пользователь) за помощь в восстановлении скриншотов в раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error