AlsKnight · 19-Сен-08 20:45(16 лет 4 месяца назад, ред. 04-Фев-10 10:00)
Клерки 2 (c переводом от TYCOON-STUDIO!) / Clerks II Год выпуска: 2006 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 97 мин. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) от TYCOON-STUDIO, 18+ Русские субтитры: есть Режиссер: Кевин Смит (Kevin Smith) В ролях: Бен Эффлек (Ben Affleck), Кен Болдвин (Ken Baldwin), Cheryl Baxter, Уолтер Фланаган(Walter Flanagan), Ryan Thomas Описание: Исполнив уже и "Догму" и "Джея и Молчаливого Боба" Кевин Смит возвращается к тому, с чего начал. Супермаркет, в котором работал Данте (О'Хэллоран), сгорел, и он вместе с Рэндалом (Андерсон) устроился в фастфудовую закусочную с коровой на эмблеме. Туда же, к стене с надписью "Eat Pussy", перебрались Джей, Молчаливый Боб и их бумбокс. Фильм вызвал противоречивую реакцию - фестивальные овации и некрасивый скандал, когда один из самых известных критиков Америки демонстративно удалился с пресс-показа. Доп. информация: Этот DVD был сделан с HD DVD Remux (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=954003 ),
Кодировалось: {DGAVCIndex -> AviSynth -> Canopus Procoder}
в целях экономии времени сборки - меню отсутствует ...
Перевод тот самый от TYCOON-STUDIO, 18+)
"Чистый голос" подготовлен ScAnDroid Семпл: http://depositfiles.com/files/mawonb7av Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720х480 NTSC 16:9 (Анаморф) Аудио: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский Аудио: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский Субтитры: Русские / Английские
Вопрос: как-то качал этот фильм в многоголосом - оказался хуже дубляжа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=484778 Ты дорогу или рип не будешь выкладывать, ибо не хочу тянуть 5ти-гигового кота в мешке.
Вопрос: как-то качал этот фильм в многоголосом - оказался хуже дубляжа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=484778 Ты дорогу или рип не будешь выкладывать, ибо не хочу тянуть 5ти-гигового кота в мешке.
А чем хуже, я тот рип вроде смотрел нормально. Потом сравнивал с дубляжом - убил дубляж сразу..
Вопрос: как-то качал этот фильм в многоголосом - оказался хуже дубляжа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=484778 Ты дорогу или рип не будешь выкладывать, ибо не хочу тянуть 5ти-гигового кота в мешке.
TYCOON-STUDIO вроде всегда хорошие переводы делали...
Kabukiman
Я там в топике отписался, вроде. Но точно помню, что вырубил сразу после сцены, когда Джей и Боб толкали дурь.
З.Ы. Просто поклонник К.Смита и ДиБ в частности. А вот тайкун (имхо) - раз на раз не приходится.
Хочу сравнить все что есть и выбрать оптимальный для себя вариант.
Кстати на "Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар" есть только дубляж. Хочу заметь - точнейший и охренетительнейший (немногое исключение из правила). Так вот Клерков 2 дублировала, вроде, та же команда.
Ты дорогу или рип не будешь выкладывать, ибо не хочу тянуть 5ти-гигового кота в мешке.
1. Cобранную дорожку или рип я не выкладываю и выкладывать не собираюсь
2. Перевод лежал отдельным файлом в ветке любителей авторского перевода
в _свободном доступе_.
3. ну про кота в мешке ... это расскажите, например, 500-там скачавшим DVD Зачарованная,
только ради моего ре-автора ...
2. Перевод лежал отдельным файлом в ветке любителей авторского перевода
в _свободном доступе_.
Так там, вроде, чистый голос а не готовая дорога. Или я не прав?.
AlsKnight писал(а):
3. ну про кота в мешке ... это расскажите, например, 500-там скачавшим DVD Зачарованная,
только ради моего ре-автора ...
Я не в коем случае не имел ввиду качества сборки. Я не сомневаюсь в твоих способностях.
А имелось ввиду качество самого перевода (т.е. насколько хорошо это сделал Тайкун).
arvideo
пол-дня назад уже написал и ни ответа, ни привета ... причем такие уроды попадаются неоднократно, а
модерам задолбаешься об'яснять, что никоим образом он не мог
получить эти файлы - т.к. это действительно эксклюзив ... так что будете докачивать у читера ...
arvideo
пол-дня назад уже написал и ни ответа, ни привета ...
Если письмо ушло, значит всё ОК, следят.:) Кстати, а чем он тебя так напрягает-мешает? Борьба за чистоту трекера это понятно, а вот чтоб я уйду качайте у него-это к чему?
а просто ненавижу хитрожопых уродов Вор, должен сидеть в тюрьме. (с) Глеб Жеглов
arvideo писал(а):
а вот чтоб я уйду качайте у него-это к чему?
а чтобы таких сразу банили, тут и следить нехер. я кстати не ушел, а снизил скорость до 13 kb/s (это минимум для DVD-раздачи по правилам трекера), зато этот урод поднял ее в 10 раз tolya__m 0.9 3.77 GB - 828 KB/s вот тут его вроде начали принимать ... как только его в бане увижу,
снова верну макс скорость, для моего канала ... уж извините, господа ...
Graftsman Да, это мой IP. Естественно, что ваш торрент клиент видит реальный адрес, с которого идет раздача.
А читер обманывает статистику трекера накручивая рейтинг.
Можно и ошибится, могут быть наговоры.;)
Нам то понятно, что он читер, а со стороны лучше перестраховаться чуть-чуть, чтобы не забанить честного человека.
pyankov07
Вам же tolya__m раздает со скоростью 100 кил в секунду-это в 10 раз быстрее, чем раздает релизер ...
паразит [b]tolya__m[/b] уже накрутил 18 гиг
правда он читер, но цыс! про это все знают и ничего сделать не могут уже 2-е сутки Kabukiman
попробуйте -). я обещать этого не могу, т.к. отвечаю только за выложенный релиз.
Кстати на "Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар" есть только дубляж. Хочу заметь - точнейший и охренетительнейший (немногое исключение из правила). Так вот Клерков 2 дублировала, вроде, та же команда.
Насчет Клерков 2, не знаю таже команда или нет дублировала, а вот Джея переводил Санаев для Веста и дубляж делался с его перевода, поэтому то он такой
"точнейший" и "охренетительнейший"
Cmpaxxx
Cегодня докачаете, если бы не читер, докачали бы вчера.
Пришлось спецом зарезать скорость, чтобы читер не растворился в числе
честно скачавших.
Могет ктонидь объяснит, как так я качал 3 дня, на раздаче небыло больше одного сида (кстати tolya__m), а как я докачал сразу 26 сидов появилось????????? А статистика говорит: скачано 1 раз ??????????????
... 
