Плач о Любви в Самом Сердце Мира / Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu
Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: Романика, повседневность, драма
Продолжительность: 11 серий
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Награды:
33-яя Эмми в номинации "лучшая азиатская драма".
8-ая Никкан Спорт в номинации "лучшая дорама".
42-ая Академия Телевизионных Драм в 9-ти номинациях (лучшая драма, лучший подбор актёров, лучший саундтрек, лучший режиссёр, лучший сценарий и т.д.)
В ролях:
Ямада Такаюки (в роли юного Саку),
Аяси Харука (в роли Аки)
Огата Наото (в роли повзрослевшего Саку)
Описание: Как сохранить то светлое чувство первой влюблённости, что неожиданно посещает нас в пору юности нашей?.. Как подарить надежду на спасение любящему тебя человеку?.. Как обрести веру и смысл жизни, когда от тебя уходит любовь?..
Именно с такими вопросами придётся столкнуться главным героями этой трогательной и красивой истории о Любви и Преданности.
Эта дорама имеет своих предшественников и последователей. В основу сценария был положен нашумевший в Японии бестселлер, разошедшийся лишь за один сезон миллионным тиражом.
Одновременно на экраны вышел фильм, так же получивший признание у критиков и зрителей. А в 2005 году в Корее сняли римейк этого сериала ("Моя девушка и Я").
Доп. информация:
Субтитры взяты с
K a g e P r o j e c t
Перевод:
magistr
Редактор:
Akira desu
Хардсаб есть
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Video: 704x396 (1.78:1), 29.970 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1947 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.95 kbps avg
02.01.10 Добавлены 9-11 серии. Обновите торрент. Перевод дорамы завершен!
С чем-то в сериале явно переборщили, наверно с постоянным напоминанием об уже известном конце.
