Porgy And Bess / Порги и Бэсс (Trevor Nunn) [1993, Musical, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

grey1983

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 21

grey1983 · 26-Авг-08 21:01 (17 лет 1 месяц назад, ред. 30-Авг-08 20:35)

Porgy And Bess / Порги и Бесс
Год выпуска: 1993
Жанр: Musical
Продолжительность: 184 мин.
Режиссер: Trevor Nunn
В ролях: Porgy: Willard White
Bess: Cynthia Haymon
Crown: Gregg Baker
Serena: Cynthia Clarey
Maria: Mariette Simpson
Sporting Life: Damon Evans
Clara: Paula Ingram (sung by Harolyn Blackwell)
Jake: Gordon Hawkins (sung by Bruce Hubbard)
Mingo: Barrington Coleman
Robbins: D. Alonzo Washington (sung by Johnny Worthy)
Доп. информация: 2 сентября 1936-го года Джордж Гершвин (George Gershwin) завершил работу над "Порги и Бесс" (Porgy and Bess), мюзиклом, ставшем визитной карточкой композитора, и принесшим ему популярность по всему миру.
«Порги и Бесс» - подлинно американский шедевр, история, в которой переплелись страсть и гордость, искренность и пафос, отраженные в музыкальном пространстве джазовых и блюзовых гармоний.
Песня "Summertime" из этого мюзикла вошла в "золотой фонд" мировой музыки и стала неким эталоном исполнительского мастерства.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео Кодек: MPEG2
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: 48000 Гц, 6 каналов, 320 Кбит/сек
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 30016

filolya · 27-Авг-08 15:38 (спустя 18 часов)

grey1983 в теме все должно быть на русском языке
[Профиль]  [ЛС] 

grey1983

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 21

grey1983 · 27-Авг-08 15:59 (спустя 21 мин.)

filolya
Имена и фамилии тоже? Я не знаю как они на русском пишутся.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18448

Slava47 · 28-Авг-08 22:36 (спустя 1 день 6 часов)

grey1983
Цитата:
Имена и фамилии тоже?
Описание пожалуйста на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18448

Slava47 · 29-Авг-08 06:47 (спустя 8 часов)

Serax
Удалять и закрывать не собирались.
Думаю, что несколько строчек на русском не есть проблема.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18448

Slava47 · 30-Авг-08 19:48 (спустя 1 день 13 часов)

grey1983
Можно раздавать.
Информацию по видео дополните пожалуйста.
Как получить информацию о DVD-Video?
[Профиль]  [ЛС] 

grey1983

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 21

grey1983 · 30-Авг-08 23:55 (спустя 4 часа)

Вроде дооформил. Можно статус поменять на "проверено", ато смущает как-то )))
[Профиль]  [ЛС] 

clarinetist

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 10

clarinetist · 02-Сен-08 22:47 (спустя 2 дня 22 часа)

А почему мюзикл? Вообще-то "Порги и Бесс" - это опера.
[Профиль]  [ЛС] 

grey1983

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 21

grey1983 · 02-Сен-08 23:07 (спустя 20 мин.)

clarinetist
Как Вам будет угодно )))
Кстати сегодня ровно 72 года как Жора Гершман завершил работу над Порги и Бессом
[Профиль]  [ЛС] 

q3mi4

Стаж: 19 лет

Сообщений: 734

q3mi4 · 24-Сен-08 12:39 (спустя 21 день)

а я думал он Якоб Гершовиц=)
да, через пару дней можно отмечать премьеру=)
[Профиль]  [ЛС] 

q3mi4

Стаж: 19 лет

Сообщений: 734

q3mi4 · 29-Сен-08 09:36 (спустя 4 дня)

простите, а субтитров никаких?
[Профиль]  [ЛС] 

марийка-т35

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 44

марийка-т35 · 11-Ноя-08 21:13 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 12-Ноя-08 21:33)

Спасибо :), вот только подскажите, где либретто взять ( или на языке оригинала, или в переводе)
[Профиль]  [ЛС] 

_Ivanych_

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 19

_Ivanych_ · 28-Июл-09 13:52 (спустя 8 месяцев)

марийка-т35
Даешь либретту!
Пока токо перевод, но зато со вкусом:
LOUIS ARMSTRONG Summertime
ПЕРЕВОД: дмитрий коваленин ©
Айра Гершвин
Летний день -
Жить легко и чудесно
Рыбка плещет в пруду
И созрел урожай
Твой папуля богат
А мамуля прелестна
Что ж ты плачешь, малышка
Засыпай...
День придет -
Ты с улыбкой проснешься
Крылья распахнешь
И взлетишь над землей
Ну, а до тех пор
Ни о чем не тревожься:
Твои папа и мама
Будут рядом с тобой.
Летний день,
Рыбка в озере пляшет,
Зеленеют поля -
Жизнь похожа на рай
Твой папуля богат
А мамуля всех краше
Так не плачь же, малышка,
Баю-бай...
Юзайте на здоровье.
[Профиль]  [ЛС] 

_Ivanych_

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 19

_Ivanych_ · 30-Июл-09 11:25 (спустя 1 день 21 час)

А вот вариант Summertime от
Louis Armstrong and Ella Fitzgerald
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by
[Профиль]  [ЛС] 

nikaaremikh

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7

nikaaremikh · 01-Авг-09 15:51 (спустя 2 дня 4 часа)

Спасибо Правда, хочется посмотреть скорее, чем через полторы недели... Можно ли добавить скорости?
[Профиль]  [ЛС] 

tosha_k

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 15


tosha_k · 29-Янв-13 18:40 (спустя 3 года 5 месяцев)

Ребята, у меня скачивание остановилось на 98.8% и уже больше недели не сдвигается с места. Не могу понять - всю неделю не было раздачи или это у меня что-то не так?
[Профиль]  [ЛС] 

Figlia del Sole

Победитель конкурса

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1124

Figlia del Sole · 29-Апр-15 23:51 (спустя 2 года 3 месяца)

На сайте субтитров к опере есть русские субтитры к этой постановке.
Скриншоты
Код
Код:
[spoiler="Скриншоты"]
[URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/d229429d69cc8dacceb47611d51ebf66/png][IMG]http://i5.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/d229429d69cc8dacceb47611d51ebf66.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/42ffe5bf9420ccf0d1598aa9476d1776/png][IMG]http://i5.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/42ffe5bf9420ccf0d1598aa9476d1776.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/d53885333a1a3938eb6119c99bb51745/png][IMG]http://i1.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/d53885333a1a3938eb6119c99bb51745.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/f7327e8143139e9ee7b60999865cfd0a/png][IMG]http://i5.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/f7327e8143139e9ee7b60999865cfd0a.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/20a8d42d47a32962dadfd20ef49b4790/png][IMG]http://i6.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/20a8d42d47a32962dadfd20ef49b4790.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/dcf77c0b030f05eecc3779b7c26e856c/png][IMG]http://i5.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/dcf77c0b030f05eecc3779b7c26e856c.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/1efae91582f1749e41c5feae3fc7ce1b/png][IMG]http://i2.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/1efae91582f1749e41c5feae3fc7ce1b.png[/IMG][/URL] [URL=http://imageban.ru/show/2015/04/29/bca8929f828369b7e82d89fcd6ed789d/png][IMG]http://i2.imageban.ru/thumbs/2015.04.29/bca8929f828369b7e82d89fcd6ed789d.png[/IMG][/URL]
[/spoiler]
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error