Рассвет Зулусов / Zulu Dawn (Дуглас Хикокс) [1979, США, Нидерланды, ЮАР, драма, военный, история, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

hashas

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 55

hashas · 22-Авг-08 12:41 (16 лет 3 месяца назад, ред. 17-Окт-09 08:28)

Рассвет Зулусов / Zulu Dawn
Год выпуска: 1979
Страна: США, Нидерланды, ЮАР
Жанр: драма, военный, история
Продолжительность: 1:52:25
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дуглас Хикокс
В ролях: Берт Ланкастер, Саймон Уорд, Денхолм Эллиот, Питер Вон, Джеймс Фолкнер, Боб Хоскинс, Дэвид Брэдли, Пол Копли, Дональд Пикеринг, Кристофер Казенов
Описание: 1879г., доблестные британские войска под предводительством лорда Челмсфорда продвигаются по Южной Африке, чтобы «раз и навсегда уладить зулусский вопрос». Король зулусов Кечвайо считает англичан своими союзниками, их вторжение на земли зулусов - полная неожиданность для африканцев. И тогда зулусы нападают на крупное британское соединение в 1500 человек и разбивают его, кровопролитное сражение стоило жизни почти всем английским солдатам. Это было самым крупным поражением британской армии в Африке. Именно это событие в дальнейшем повлияло на европейскую политику в Африке и на всю мировую историю...
Доп. информация: Сценарий: Cy Endfield, Энтони Стори. Продюсер: Джеймс Фолкнер, Нат Кон, Дитер Ноббе
Оператор: Ousama Rawi. Композитор: Элмер Бернштейн
Subtitles: Украинские
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 1 ch), English (Dolby AC3, 1 ch)
Скриншоты
<spoiler> </spoiler>
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Omega

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


Omega · 19-Авг-09 18:42 (спустя 11 месяцев)

Обман. Почему то нет заявленных английских субтитров, а есть украинские. Жаль зря потраченного времени.
[Профиль]  [ЛС] 

coda73

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 244


coda73 · 11-Дек-10 02:26 (спустя 1 год 3 месяца)

А вы почитайте в описании релиза, там ясно указано Subtitles - украинские, а не английские.
[Профиль]  [ЛС] 

formally

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 703

formally · 26-Мар-12 17:18 (спустя 1 год 3 месяца)

Подогнанный многоголосый перевод 5 канала с этой раздачи : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=936337
Дорога подогнана в ВЕГАСЕ под английский исходник : http://depositfiles.com/files/2p13zjupv
Нуждающиеся могут скачать и добавить себе. Задержка в исходнике 128 ms.
[Профиль]  [ЛС] 

Samorityanin

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1718

Samorityanin · 28-Июл-14 19:43 (спустя 2 года 4 месяца)

Зв релиз большое спасибо (хоть и не скачивал)!
Вот полиграфия к ленте:
скрытый текст
и, разумеется, кому требуется, созданная мною обложка на дилогию:
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

цукенберц

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 1


цукенберц · 17-Окт-14 08:23 (спустя 2 месяца 19 дней)

Отличный фильм - побольше бы таких
[Профиль]  [ЛС] 

Dmitry200

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 77


Dmitry200 · 21-Июл-16 12:53 (спустя 1 год 9 месяцев)

Спасибо
Перевод авторский: Сергей Кузнецов
[Профиль]  [ЛС] 

Спящий Декабрист

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 180


Спящий Декабрист · 20-Мар-17 21:57 (спустя 7 месяцев)

Есть DVD9.R0.NTSC (7.7Gb). Интересует кого-нибудь?
[Профиль]  [ЛС] 

preper

Старожил

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1189

preper · 21-Мар-17 11:22 (спустя 13 часов)

Спящий Декабрист писал(а):
72730477Есть DVD9.R0.NTSC (7.7Gb). Интересует кого-нибудь?
Пожалуйста выложите, качество должно улучшаться и ссылку оставьте здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

Спящий Декабрист

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 180


Спящий Декабрист · 21-Мар-17 12:25 (спустя 1 час 2 мин., ред. 21-Мар-17 12:25)

Цитата:
качество должно улучшаться
Качество, да, существенно лучше чем DVD.PAL. Кроме того, DVD9.NTSC не уступает и гуляющему по сети блюру, который, как я подозреваю, и есть upconvert этого DVD.
Сравнения
PAL = DVD9.NTSC = BDRip.1080 (25fps)
= =
DVD9.NTSC = BDRip.1080 (25fps)
=
=
=
=
=
Только я не в том смысле, чтобы спросить желание и сделать раздачу самому, реавторингом DVD сам я не занимаюсь, а предложил для тех, кто набил руку и имеет желание заняться этим DVD (добавить руские дорожки, субтитры, подправить меню и что там ещё).
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 7217

cr24 · 16-Апр-18 14:19 (спустя 1 год, ред. 16-Апр-18 14:19)

hashas Спасибо за военную драму)))
1964г. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4181651
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error