Bel Ami · 16-Авг-08 23:36(16 лет 1 месяц назад, ред. 17-Авг-08 00:01)
Уроки Японского Год выпуска: 2006 Автор: Александр Вурдов Жанр: учебное пособие Издательство: Юки ISBN: 5-85271-248-5 Формат: HTML Качество: eBook (изначально компьютерное) Количество страниц: Описание: cамоучитель японского языка Александра Вурдова включает 19 уроков японского языка, справочную информацию и словари, ссылки на полезные интернет-статьи, используемую и рекомендуемую литературу Книга предназначена для всех, кто хочет найти естественный, безболезненный и, что самое главное, свой путь в постижении японского языка.
А мне она не нравится. Это так для полноты мнений (о книге, которая здесь представлена только обложкой) и штуку мне на неё жалко, не в смысле штуки, а в смысле именно на эту книгу
tyuusya
дык, я ж не навязываю... Мне например она очень понравилась:) Стоимост высока, да. Но качество бумаги и обложки тоже хорошее. + материал книги хороший и труда там не меряно...
ИМХО
Переоцененая, имхо, книга.
Она у меня есть. Более того, даже не прочитана, а изучена. Не понравилась, т.к. автор явно много позаимствовал, и слишком уж навязывает своё мнение. Кроме того, я считаю, что вот такая чушь не только не позволит выучить язык быстрее, но и поможет от него отвратить читателя:
"тобу-
летит комар, дудит в трубу,
за ним летит второй.
один комар присел на лбу,
и на губу - другой." Вот такие "интеллектуальные" стихи там в каждой главе, да ещё с такими же талантливыми рисунками. Меня это оскорбляет. Читателя держут за идиота, похоже. Эти зарисовки каждый раз занимают пол страницы + две страницы в каждой главе убиты словами: это не задача данных эссе, об этом в другой книге, ищите в интернете (зачем вообще было тогда заикаться об этом?)... Объём можно без потерь сократить вдвое.
Первые эссе всё разжёвывается, а потом, как и в большинстве книг, про это забывают и начинается пустой поток огромной необъяснённой информации: к концу, половина кандзи не имеют ни порядка написания, ни примеров употребления - одним словом, получается обычный словарь. Я не жалею денег, потаченных на неё, т.к. приятные моменты были, но они не смогли перевесить. Очень жаль.
Рекомендую только тем, кто ещё ничего о японском не знает. Я уже всё это знала, поэтому смотрю на подачу материала относительно более сухих подходов изучения.
книга у меня есть...
хороша книга, для начинающих, возможно, одна из лучших возможных.
про стишки - там аж по одному стиху на каждую главу (20), кошмар. при чем, писал их не автор конечно, она не для опытных, для них там ничего почти нет, зато для новичков вещь замечательная
со словарем сходства мало, а иероглифы-то, как-раз, все имеют примеры применения - для каждого есть хотя бы несколько канго. или речь о применении в предложениях? да, применение существительных и глаголов в предложениях надо показывать для каждого по отдельности (((: а многостороннее, или обособленное применение нек-рых слов не есть задачей поверхностного изучения иероглифов (т.к. с иероглифами имеет связь постольку поскольку). в общем, предвзятая критика, соглашусь только на том, что она для новичков. как пособие для непосредственно изучения годится мало; эта книга для обучения учению
В этой раздаче нет никаких книг, только взятые с сайта Александра Вурдова хтмл-уроки. Кстати, у Вурдова теперь уже две книги из серии "Японский для души": Кандзявые эссе и Самообучающие тексты. Самообучающие тексты это вообще нечто - тщательный анализ, грамматика, иероглифы, интересный словарь. Рекомендую. Если что, пишите ему прямо на e-mail - книги, насколько я понимаю, в наличии у него есть. Mail у него на сайте указан.
