Огонь племени (Костер) / Campfire / Medurat Hashevet
Год выпуска: 2004
Страна: Израиль
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:32:40
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джозеф Седар / Joseph Cedar
В ролях: Моше Ивги (Йосси), Майя Марон (Эсти), Михаэла Эшет (Рахель), Хани Фурстенберг (Тами), Аси Дайан (Мотке Купфер), Йорам Гаон (Моше Вайншток), Ошри Коэн (Рафи), Йехуда Леви (Йоэль)
Описание: «Огонь племени» — один из фильмов, показанных в рамках фестиваля «Израильское кино». Благодаря тому, что подобных фильмов в массовом прокате нет, нет и широкомасштабной их рекламы, а потому нет и конкретных ожиданий. Какой бы фильм ни был — для российского зрителя он в любом случае станет неожиданностью. Вот и «Огонь племени» — неожиданно хорошая, интересная и отлично снятая мелодрама.
«Огонь племени» — история о простой израильской семье. За кадром остается основное событие — смерть отца семейства. А мы видим уже то, как мать с двумя дочерьми пытается заново перекроить свою жизнь, устроится в новых условиях. И вроде бы ничего кардинально не изменилось, они не остались на улице, не впали дружно в глубочайшую депрессию. Просто изменился привычный уклад жизни, просто общество стало относиться иначе… Поддержка друзей — вполне искренняя, заканчивается там, где начинается разговор о традициях, стереотипах и материальных вещах.
Мать семейства, Рахель, как может, пытается сохранить семейный уют, вернуть жизнь в привычное русло. Она всеми правдами и неправдами старается попасть в заветный список отправляющихся на новое поселение, чтобы сохранить друзей и приобрести добропорядочных соседей. Она ходит на свидания с мужчинами, подыскивая себе нового мужа и отца своим девочкам. Она так увлекается своими благими намерениями, что забывает о проблемах своих дочерей… Как это часто и бывает.
Старшая дочь Эсти — типичный подросток периода переходного возраста, девочка сложная и с характером. Младшая Тами — спокойная и добрая, только-только начинает общаться с мальчиками, впервые в жизни влюбляется…
Но у Рахель нет времени наблюдать за их взрослением, выслушивать их проблемы. Каждая из женщин замыкается в своем маленьком мире и не пускает туда посторонних. В итоге сходит на нет всякое понимание в семье… У Рахель не складывается личная жизнь. Эсти нет ни до кого дела. А прощальный костер в молодежном движении «Бней Акива», который должен был стать для Тами праздником, заканчивается попыткой изнасилования, испорченной репутацией и грязными надписями на стенах.
В фильме нет каких бы то ни было грандиозных событий, меняющих жизнь героев. Все события максимально приближены к реальной жизни… Если хорошо оглядеться по сторонам, можно найти не одну такую историю. Тихую, бытовую историю выживания в современном мире. Историю о понимании и о долгом пути к осознанию ценности семьи.
Чтобы понять и прочувствовать картину не надо даже делать больших скидок на разницу культур. Такие истории находятся за пределами традиций и национальностей. Так бывает у всех…
Стоит отдать должное игре актеров — настолько искренне показаны все переживания героев, что в какой-то момент просто перестаешь воспринимать фильм, как фильм. Начинаешь относиться к нему как к самой настоящей реальной жизни. Здесь нет преувеличенной драмы, рыданий и истерик, пафосный криков «ну почему?!». Большинство обид — таятся в глазах, слёзы украдкой капают вечером на подушку, а эмоции скрыты под маской общественного приличия. Всё как в жизни. Этим, пожалуй, израильское кино и отличается от многих других фильмов. Правдивостью, честностью, искренностью. Странно? Неожиданно? Да. Тем не менее, это так.
Доп. информация:
Фильм на иврите. Перевод - только субтитры
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 618x352 (1.76:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~923 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~120.54 kbps avg
Я с раздачи вообще пока не ухожу.