|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
28-Ноя-12 20:51
(11 лет 11 месяцев назад)
bci109 писал(а):
а про чувака который слил двд после того как купил его где-то на развале и они его рипнули и оформили в релиз быстрее чем ребята которые получили его первыми, ну это просто смех. просто смех
ахах. уже 3 серию просмотрели и опять невнимательно. Повторяю, зачем писать комменты, если фильм не смотрели? Он специально давал чувакам фору, чтобы они успели диски нарезать и продать, придерживал его, не давал своей группе. просто смех.
bci109 писал(а):
56551410
Цитата:
Вы хотите сказать, что вы тоже сценер, и знаете лучше? Просветите нас.
Зачем? Думайте что угодно. Я не должен ничего доказывать
Тогда может хватит уже строить из себя знатока сцены? Вы похоже тоже имеете к ней отношения столько же сколько прометей к чужим. А вот авторы сериала были сценерами. Почему они так сделали - это их дело, но не надо тут нам лапшу на уши вешать.
|
|
|
|
InstantFlashRush
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
InstantFlashRush ·
28-Ноя-12 21:44
(спустя 52 мин., ред. 28-Ноя-12 21:54)
В сериале всего 20 серий??
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
28-Ноя-12 21:54
(спустя 9 мин.)
|
|
|
|
Аndy
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 52867
|
Аndy ·
28-Ноя-12 22:26
(спустя 32 мин.)
InstantFlashRush писал(а):
56566018В сериале всего 20 серий??
47
|
|
|
|
bci109
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 26
|
bci109 ·
28-Ноя-12 23:59
(спустя 1 час 33 мин.)
Цитата:
Он специально давал чувакам фору, чтобы они успели диски нарезать и продать, придерживал его, не давал своей группе
Ну это форы нужно день, если не больше :О
Ну и чисто гипотетически шанс что какой-то левый чел купил где-то диск, который уже успели напечатать, после чего пошел в мирк и там передал случайному знакомому рип двд диска, а не пошел на торренты. ну как бы маловат.
Цитата:
уже 3 серию просмотрели и опять невнимательно. Повторяю, зачем писать комменты, если фильм не смотрели?
я, вероятно, досмотрю целиком эти 20 серий, поскольку а) уже скачал, б) давно собирался.
и да, я пишу комменты только касательно того что видел, я ничего не выдумываю. Не вижу тут проблемы.
Цитата:
Тогда может хватит уже строить из себя знатока сцены? Вы похоже тоже имеете к ней отношения столько же сколько прометей к чужим. А вот авторы сериала были сценерами. Почему они так сделали - это их дело, но не надо тут нам лапшу на уши вешать.
Я не строю из себя знатока сцены, я просто делюсь впечатлениями, дьявол в деталях, тут их нет, точнее тут они перевраны, это сильно портит впечатление :О
Вас никто не заставляет читать мои комментарии и, тем более, отвечать на каждый :О
пс. Насчет того что они там все г*?:?ны, этож не от сцены зависит а от людей, уродов везде хватает.
|
|
|
|
kreiven2552
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
kreiven2552 ·
29-Ноя-12 08:48
(спустя 8 часов)
ID-Daemon писал(а):
53220257
Slimka писал(а):
видимо пытались слиться с рабочим столом, но не получилось
Нет, я пробовал если слиться, то получается неестественно. Поэтому сделал похожий цвет, но потемнее. А черный мне показалось слишком контрастно. Вообще я бы сделал вообще без полос (960x720), но оказалось некоторые плейеры считают что должно быть стандартное разрешение 1280x720 а иначе они работают некорректно.
Спасибо за сериал очень понравился.Продолжение будет??
|
|
|
|
G-Ray
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 27
|
G-Ray ·
29-Ноя-12 16:02
(спустя 7 часов)
Дико вымораживает это его "секундочку..." и последующая полуминутная тупня в другой диалог в ожидании ответа. ДИИИИИКО вымораживает.
|
|
|
|
aL13n
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1092
|
aL13n ·
29-Ноя-12 23:33
(спустя 7 часов)
Интересно, а кто-нибудь из присутствующих здесь был на сцене? Спросил не интереса ради, а по приколу 
Может кому-то интересно будет почитать: http://habrahabr.ru/post/154875/
|
|
|
|
zxwxz
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
zxwxz ·
30-Ноя-12 04:43
(спустя 5 часов)
Смотрел в оригинале во время выхода сериала (серия в неделю, если помню).
Такой вопрос, а почему решили перевести только сейчас?
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
01-Дек-12 14:05
(спустя 1 день 9 часов)
zxwxz писал(а):
Такой вопрос, а почему решили перевести только сейчас?
Об этом рассказано здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4079882
|
|
|
|
GoldBert
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
GoldBert ·
01-Дек-12 14:38
(спустя 32 мин.)
Спасибо команде переводчиков за успешно завершённую работу! Наверняка вам было нелегко! Благодарю вас!
|
|
|
|
Sensor87
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Sensor87 ·
01-Дек-12 15:55
(спустя 1 час 17 мин.)
Сериал шикарен, очень зацепило! Держало в напряжении до самого конца! Люто жаль, что создатели вторую часть решили увести от компьютерной Сцены, после чего вообще забили.. Очень понравилась идея раскрытия сюжета лишь в окнах IM - весьма оригинально, смело, и придаёт своеобразный шарм данному произведению! Впечатлён!
Отдельное спасибо ребятам, проделавшим такую гигантскую работу по поводу перевода, особенно с учётом тех трудностей, с которыми им пришлось столкнуться (судя по тому, что написано на 16-ти страницах данного треда)! Побольше бы таких преданных делу людей на просторах нашего рунета! =)
|
|
|
|
Conker12
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 26
|
Conker12 ·
01-Дек-12 17:37
(спустя 1 час 42 мин., ред. 01-Дек-12 17:37)
Сериал интересный, не скучно смотреть.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
heleknar
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 65
|
heleknar ·
02-Дек-12 20:59
(спустя 1 день 3 часа)
сцена, контент, пираты...
а герой в первой же серии сидит и музыку в Айтюнсе слушает
так же смешно, как если бы Нео, в Матрицу, под лицензионной Семеркой ходил
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
02-Дек-12 21:19
(спустя 19 мин., ред. 02-Дек-12 21:19)
heleknar писал(а):
а герой в первой же серии сидит и музыку в Айтюнсе слушает
так же смешно, как если бы Нео, в Матрицу, под лицензионной Семеркой ходил
Ничего подобного. Не забывайте, что хотя сериал и про пиратов, он ОФИЦИАЛЬНО выпущен в США и никоим образом не нарушает никаких авторских прав, в том числе и музыкантов. В сериале звучат БЕСПЛАТНО распространяемые треки более чем 20 групп, которые герой БЕСПЛАТНО слушает на itunes. Jamendo тогда еще не было.
bci109 писал(а):
Ну и чисто гипотетически шанс ... ну как бы маловат.
Правильно. Поэтому если вы посмотрите сериал дальше, то узнаете, как было на самом деле, и почему так получилось. Вместо того, чтобы делать неуместные предположения о том, что по вашему мнению это смешно.
bci109 писал(а):
Вас никто не заставляет читать мои комментарии и, тем более, отвечать на каждый :О
Понимаете в чем дело, вы в каждом комментарии высмеиваете сериал, а я этого так оставить не могу. Вы видимо не в курсе, что уже полгода, пока сериал находится в разделе "разное", вместо того, чтобы по праву находиться в разделе "сериалы" я веду постоянную борьбу за восстановление справедливости.
У фильма действительно много недостатков и недоработок, авторы постоянно экспериментировали в этом нелегком деле, никто до них ничего подобного не делал, согласитесь, это нелегко. Они меняли и формат, и шрифты, и детали, чтобы постараться сделать просмотр наиболее удобным для зрителей, а сюжет - понятным и интересным.
Но я никак не могу согласиться с тем, что это НЕ сериал. А вы своими нападками подливаете масла в огонь.
|
|
|
|
Screaming
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Screaming ·
03-Дек-12 11:11
(спустя 13 часов)
Отпад,посмотрел весь 1ый сезон на одном дыхании! Отличный перевод. Буду продвигать у своих it-коллег. Огромное спс, всем кто приложил руку к этой вещи!
|
|
|
|
InLanMan
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
InLanMan ·
03-Дек-12 12:53
(спустя 1 час 42 мин.)
отличный сериал, спасибо огромное за труды!!!
|
|
|
|
mesh89
Стаж: 15 лет Сообщений: 3
|
mesh89 ·
04-Дек-12 02:11
(спустя 13 часов)
Очень понравилось, спасибо большое. Скажите, я так понимаю 1 сезон это эти 20 серий, которые представлены здесь ? или 20 серий это полный фильм, который был разбит на несколько сезонов ? благодарю за ответ.
|
|
|
|
prostoRoman
Стаж: 16 лет Сообщений: 11
|
prostoRoman ·
04-Дек-12 22:57
(спустя 20 часов)
пардон, на первой странице не нашёл.. 17й эпизод идет в разрешении 800х600
|
|
|
|
tasylp
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
tasylp ·
06-Дек-12 21:59
(спустя 1 день 23 часа)
Отличный сериал! Посмотрела по совету, уложилась в два вечера. ))) Очень очень достойно и спасибо за раздачу!
|
|
|
|
Tiabaldu
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Tiabaldu ·
08-Дек-12 13:18
(спустя 1 день 15 часов)
Супер сериал, может сам формат и не понравиться, зато сюжет интересный.
|
|
|
|
Тёмный_Маэстро
Стаж: 15 лет Сообщений: 32
|
Тёмный_Маэстро ·
08-Дек-12 13:35
(спустя 16 мин.)
А что со вторым сезоном? Он даже не включается у меня на оф.сайте.
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
08-Дек-12 13:59
(спустя 24 мин., ред. 08-Дек-12 13:59)
mesh89 писал(а):
56654186Скажите, я так понимаю 1 сезон это эти 20 серий, которые представлены здесь ?
Фактически эти 20 серий это весь сериал из одного сезона. Сцена 2.0 - это уже другой сериал. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4247625
Тёмный_Маэстро писал(а):
56726257А что со вторым сезоном? Он даже не включается у меня на оф.сайте.
Его можно скачать в archive.org и на разных зарубежных трекерах.
|
|
|
|
MIFAL
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 1908
|
MIFAL ·
10-Дек-12 05:46
(спустя 1 день 15 часов, ред. 10-Дек-12 05:46)
Посмотрел первые 2 серии.
Не знаю буду ли смотреть дальше, у меня всё точно так же как у того чувака - так что мне не интересно смотреть то что я и так делаю каждый день
Но людям которые не в теме возможно будет интересно.
|
|
|
|
abs0lut3
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
abs0lut3 ·
10-Дек-12 12:54
(спустя 7 часов)
Когда-то смотрел сериал, качая с офиц. сайта.
Очень классный, рекомендую!
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
10-Дек-12 17:10
(спустя 4 часа)
MIFAL писал(а):
56758524Посмотрел первые 2 серии.
Не знаю буду ли смотреть дальше, у меня всё точно так же как у того чувака - так что мне не интересно смотреть то что я и так делаю каждый день
Но людям которые не в теме возможно будет интересно.
Первые 2-3 серии были вроде предисловия для людей, которые не в теме. Дальше начинается собственно сюжет 
|
|
|
|
Попробуй
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 51
|
Попробуй ·
10-Дек-12 17:45
(спустя 35 мин.)
ID-Daemon
Смешной сериал , особенно . когда в 2005 пока рипят диск , тот же рип скачивают за 2 сек и нарезают на болванки и успевают продать ЮА а покупатель делает рип и релизит в инет , пока дурачки дрочат ))Да я бы этих мудил так и кидал - У НИХ НА ЛБУ МЕССАГА ЛОХИ !!!!
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
10-Дек-12 18:03
(спустя 17 мин.)
Попробуй писал(а):
56766039ID-Daemon
Смешной сериал , особенно . когда в 2005 пока рипят диск , тот же рип скачивают за 2 сек
Еще один смотрел на экран, и ничего не заметил. Всё было совсем не так.
|
|
|
|
Попробуй
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 51
|
Попробуй ·
10-Дек-12 18:40
(спустя 37 мин.)
ID-Daemon писал(а):
56766322
Попробуй писал(а):
56766039ID-Daemon
Смешной сериал , особенно . когда в 2005 пока рипят диск , тот же рип скачивают за 2 сек
Еще один смотрел на экран, и ничего не заметил. Всё было совсем не так.
И как ? Вижу пока пару нубов и ламера аля богадрочера )) Чесно - глаза устают , когда в 10 серии или 11 он на хрюшку поставил скин от огрызка - какое уважение ? Говно а не человек .
|
|
|
|
ID-Daemon
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1152
|
ID-Daemon ·
11-Дек-12 12:02
(спустя 17 часов)
Попробуй писал(а):
И как ?
Вот всё, что ты написал в прошлом посте, про 2 минуты и нарезку болванок - было совсем не так. Если ты смотрел следующие серии, ты бы это понял.
|
|
|
|
