|
|
|
erithion
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 118
|
erithion ·
31-Май-11 11:49
(14 лет назад, ред. 31-Май-11 11:49)
mantis писал(а):
erithion
Возможно, это предвзятое мнение именно к Брюсу  Возможно, если бы не пытались из него продолжать лепить то, чем он никогда не был и просто рассказали бы историю какого нибудь нейтрального персонажа, было бы по другому отношение.
Есь такое )
Как актер он ... до сих пор восхищаюсь его постановкой боя с Норрисом в Пути Дракона. А о реальных поединках слышал тока о двух. Беймо в Гонконге и тот самый вызов от школ в америке, который в какой то фильм вошел.
А еси ссылка на сериал вспомнится, бросайте. Все равно б посмотрел
оффтоп - кстати еще одна гениальная постановка
Гениальная, на мой взгляд разумеется. Как и само исполнение.
Постановщик Саммо Хунг.
Джеки Чан vs Бенни "Реактивный" Уркидес.
Закусочная на колесах.
http://www.youtube.com/watch?v=xXVp9938Uq4
Даже настроение подымает. Запостил именно поэтому.
Оба в великолепной форме. Джеки стремителен как пума. Бенни вообще гранит и камень.
|
|
|
|
mantis
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 273
|
mantis ·
31-Май-11 15:01
(спустя 3 часа)
erithion
Об обоих боях, насколько я помню, мы "знаем" от его вдовы Линды. По-меньшей мере о "вызове" школы шаолиньского цуаньфа в Сан-Франциско (если не ошибаюсь). И лишь Линда рассказывает, что Брюс победил. Если брать другие источники, то именно Брюс настаивал и на правилах проведения поединка и на использовании защитных приспособлений.
Про Бенни Джет даже и говорить нечего. У него, опять же, насколько я помню, какой-то рекорд по кикбоксу или чем он там занимался. 200 нокаутных поединков под ряд.
Вон какой красава http://www.youtube.com/watch?v=JJh7yP8MaTQ&feature=related
А в этом фильме, по рассказам очевидцев, в этом поединке они так увлеклись, что набили рожи друг другу на полном серьезе http://www.youtube.com/watch?v=H0ScNLt2zNc
|
|
|
|
erithion
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 118
|
erithion ·
01-Июн-11 10:52
(спустя 19 часов)
mantis
хе, пасиб за наводку. поставил фильм на закачку.
mantis писал(а):
erithion
Об обоих боях, насколько я помню, мы "знаем" от его вдовы Линды. По-меньшей мере о "вызове" школы шаолиньского цуаньфа в Сан-Франциско (если не ошибаюсь). И лишь Линда рассказывает, что Брюс победил. Если брать другие источники, то именно Брюс настаивал и на правилах проведения поединка и на использовании защитных приспособлений.
о бое в сан франциско не ошибаетесь. по крайней мере я тоже о других источниках, кроме слов Линды, не слышал. а о поединке в гонконге узнал, читая в нете биографию Вон Шун Леуна (вон шун ленга), уважаемого в мире Вин Чун мастера. что то около 60ти кулачных боев. он то видимо и был для брюса идеалом, с которого тот всё копировал. ну, кроме скромности ) вот статья, если интересно станет
жаль что без звука.
посмотрел с ним интервью из трех частей. со второй части рассказывает о съемках с джеки, саммо и юэнем бяо. интересно.
http://www.youtube.com/watch?v=Z1MAvFIb2jg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=2OM8cYbcPTI&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ZTOrP26Pz9U&feature=related
|
|
|
|
leungbik
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
leungbik ·
12-Июн-11 16:09
(спустя 11 дней)
....спасибо Мantis за выложенный фильм...а с переводом вин чунь терминов и теорий немного по-точнее пожалуйста!...Без обид !!!
|
|
|
|
mantis
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 273
|
mantis ·
14-Июн-11 09:43
(спустя 1 день 17 часов)
leungbik
Да какие обиды? Чтобы быть точным, надо разбираться. Помню, водил как-то своих знакомых японоведов в Кунсткамеру в японский зал. Там стояли манекены самураев, у которых были перепутаны некоторые доспехи (вплоть до того, что ножные накладки были нацеплены на руки). Но так это им очевидно. А мне что так, что эдак...
|
|
|
|
Enelar
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 38
|
Enelar ·
25-Дек-11 11:36
(спустя 6 месяцев)
оригинальную озвучку почему не оставили?(
|
|
|
|
Dophin
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 54
|
Dophin ·
31-Мар-12 10:13
(спустя 3 месяца 5 дней, ред. 31-Мар-12 10:13)
Большое спасибо за сериал и озвучку! Сериал очень понравился, актеры играют отлично, дерутся по-настоящему (без полетов) и женщины хороши...
Особенно хочу отметить характеры невесты и младшего учителя главного героя.
|
|
|
|
Silimbek
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Silimbek ·
06-Апр-12 18:46
(спустя 6 дней)
MasterTrupov писал(а):
Goodtiger писал(а):
Младший Учитель Лянг Цзяня, актер оперы,исполняющий женские роли вообще тут был бесподобен,шедеврален можно сказать....)
Ага...из-за него и начал досматривать - а потом втянулся
Кстати а где взять саундтрек заставки? Прям танцывать каждый раз хотелось, когда слушал
У меня есть, только не знаю куда выложить, могу выслать.
|
|
|
|
ShadowCard
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 393
|
ShadowCard ·
29-Апр-12 21:38
(спустя 23 дня)
А где бы главгерой ни появился, на него все кричат вначале "насильник!!!" 
|
|
|
|
RVeger
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 395
|
RVeger ·
07-Июн-12 18:59
(спустя 1 месяц 7 дней)
|
|
|
|
ruben1
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
ruben1 ·
22-Июн-12 13:58
(спустя 14 дней)
оформляйте правильно имена актеров Юэнь Бяо
|
|
|
|
ВалерChen
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 221
|
ВалерChen ·
23-Июн-12 15:05
(спустя 1 день 1 час, ред. 23-Июн-12 15:05)
Всем привет. Есть такие кому понравился перевод mantisа? Последняя его работа - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2841809 приостановлена по технической причине, которая может быть решена совместными усилиями. Я чем мог помог (если хотите удостовериться - посмотрите окончание 22-й серии ), и может быть у кого-то тоже есть лишний полтинник - напишите мне ЛС(или мантису) и вместе мы возобновим работу над сериалом. Спасибо.
|
|
|
|
gnoscibilis
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 534
|
gnoscibilis ·
26-Июл-12 13:45
(спустя 1 месяц 2 дня)
Младший учитель - просто душка и моЩа!
Гордон Лю тоже на высоте.
Ну, Бяо - как обычно, везде хорош, без всяких излишних комментариев.
Сумасшедшая манчжурская принцесса очень даже славная.
Но наверное нужно быть китайцем чтобы терпеть выходки безмозглой проститутки.
(Прибить ее хочется просто моментально.)
Небольшое пожелание в подобных озвучках: раз уж здесь "исторический" антураж, то хорошо бы
чтобы язык соответствовал на всем протяжении, и не прорывались гадкие англицизмы.
Такие заимствованные аглицкие слова как "киллер, плейбой, прайс, и т.п." сильно режут слух,
ибо для старого Китая звучат более чем не к месту.
Но это так, мелочь. Озвучка в целом хорошая.
|
|
|
|
er.e.tik
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
er.e.tik ·
01-Фев-13 17:42
(спустя 6 месяцев)
Огромная просьба, если кто знает, подскажите, где достать саундтрек к сериалу и английские сабы к песне (желательно из официального источника, т.е. не любительский с кантонского). А сами-то кантонские "сабы" к песне появляются прямо в кадре во время вступления, я так понял.
Сам их вот пробую найти, но пока безуспешно.
|
|
|
|
otherD
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 61
|
otherD ·
14-Июн-14 19:36
(спустя 1 год 4 месяца)
за что особенно люблю этот торрент-трекер - здесь много реально не равнодушных людей и можно найти вот такие эксклюзивы. большое спасибо за ваш труд. поддержу раздачу подольше.
|
|
|
|
tuganbaev1976
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 284
|
tuganbaev1976 ·
25-Июл-19 11:04
(спустя 5 лет 1 месяц)
Кто на раздаче сериала? Раздайте, пожалуйста. Заранее благодарен
|
|
|
|
