|
|
|
tossioego
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 101
|
tossioego ·
28-Янв-12 23:06
(13 лет назад, ред. 28-Янв-12 23:06)
Дико извиняюсь, но не понял вот что - это трансфер Blu-ray Disc "Star Wars. The Complete Saga" ?
По дате релиза подходит, а по продолжительности эпизодов - нет 
Ремукс полной саги - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3739012
I здесь 02:10:36, там - 02:16:10;
II здесь 02:16:37, там - 02:22:27;
III здесь 02:14:21, там - 02:20:05;
IV здесь 01:59:38, там - 02:04:44;
V здесь 02:02:08, там - 02:07:21;
VI здесь 02:09:16, там - 02:14:47.
Или я в связи со своей "технической дремучестью" не так понял - PAL, NTSC, что-то короче, что-то длиннее?
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
28-Янв-12 23:28
(спустя 21 мин., ред. 28-Янв-12 23:28)
tossioego
Исходник имеет частоту 23,976 кадров в секунду (NTSC), данный релиз имеет 25 кадров в секунду (PAL). В связи с этим воспроизведение фильма стало быстрее в 25/23,976=1,0427 раза.
|
|
|
|
tossioego
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 101
|
tossioego ·
29-Янв-12 09:06
(спустя 9 часов)
darth_san
Если-бы можно было кнопку "Спасибо" жмакать ещё 20 раз, то обязательно сделал-бы так!
Большое Вам спасибо!
|
|
|
|
bobsman
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 212
|
bobsman ·
01-Фев-12 10:24
(спустя 3 дня, ред. 01-Фев-12 10:24)
Вот это труд! darth_san вписал себя в историю отечественного SW-сообщества ))
Выкидыва на помойку свои потуги на DVD R5 заменять дубляж на tycoon ))
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
03-Фев-12 21:32
(спустя 2 дня 11 часов, ред. 03-Фев-12 21:32)
bobsman Спасибо за такие слова. Должен согласиться, что они не далеки от истины  учитывая еще то, что я озвучивал игру "Republic Commando", переводил с десяток комиксов про "Звездные войны" (под ником d'Art) и делал предыдущее издание "Звездных войн" на DVD9.
|
|
|
|
xiandai
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 46
|
xiandai ·
05-Фев-12 09:09
(спустя 1 день 11 часов)
darth_san писал(а):
h_san
, низкий поклон за труд. Присоединяюсь к словам об истории отечественного SW-сообщества. Труд колоссальный и он будет оценен по достоинству.
Еще раз большое спасибо!
|
|
|
|
dbronx
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
dbronx ·
14-Фев-12 07:55
(спустя 8 дней)
darth_san, благодарность от еще одного большого поклонника Саги.
Безусловно, лучшее dvd издание!
Ситуация с разным хронометражем, только наоборот, получилась с фильмом "Высоцкий. Спасибо, что живой" - при выпуске на blu-ray фильм стал дольше на 6 минут и звук, соответсвенно, ниже. Неприятный момент, исходя из того, что правильный звук у них в dvd версии.
А, теоритически, почему нельзя при пересчете в dvd звездные войны оставить в ntsc? С чем связана необходимость перехода в pal?
Но, повторюсь, это и так лучшее издание.
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
14-Фев-12 14:44
(спустя 6 часов, ред. 14-Фев-12 14:44)
dbronx
Спасибо!
Я все релизы делаю в PAL и связано это с тем, что этот формат имеет большее разрешение, чем в NTSC.
Как раз в PALе звук имеет правильную тональность в дубляже, а в NTSC и на Blu-ray тональность затянутая.
|
|
|
|
dbronx
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
dbronx ·
14-Фев-12 15:51
(спустя 1 час 7 мин., ред. 14-Фев-12 15:51)
Да, конечно, не подумал, что Pal правильнее.
Но все равно как-то странно - получается, что Blu-ray отличается от исходника? Или в данном случае dvd отличается от исходника?
То есть, можно ли добиться одинаковой скорости воспроизведения на blu-ray и dvd, ведь один из форматов, получается, искажает скорость и аудио, и видео? Или я что-то не так понимаю?
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
14-Фев-12 16:12
(спустя 20 мин.)
dbronx
Я сам задавался вопросом: Почему на Blu-ray делают звук с неправильной тональностью?
Но для себя ответа так и не нашёл. Хотя встречал 3 или 4 диска Blu-ray с правильной тональностью дубляжа.
В кинотеатре когда я смотрел 2-й и 3-й эпизод с частотой 24р, то тональность была тоже правильной.
Думаю этот вопрос решиться когда формат DVD изживет себя и мы все перейдем на Blu-ray и не будет ни PALа ни NTSC.
Если смотреть DVD в PALе, то звук будет с правильной тональностью, а скорость видео будет на 4% быстрей, чем в Blu-ray, но такой разницы человеческий глаз не заметит, а вот если смотреть Blu-ray с правильной скоростью видео, то звук будет с пониженой тональностью.
То есть, Blu-ray искажает скорость звука дубляжа, а DVD в PALе искажает скорость видео.
Добиться то можно одинаковой скорости воспроизведения на Blu-ray и DVD, только зачем это надо.
|
|
|
|
dbronx
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
dbronx ·
15-Фев-12 02:20
(спустя 10 часов)
Да, возможно и не нужно, ведь это мелочи.
Но как-то это неправильно, когда знаешь, что смотришь версию, которая отличается от того, что снимала группа за очень большие деньги.
И если со ЗВ это не так очевидно, возвращаясь к "Высоцкому" - как только звук замедлился и стал ниже по тональности, похожесть голоса Высоцкого пропала, появился такой басок, совершенно не свойственный хриплому тембру Владимира Семеновича.
Ну да ладно, еще раз спасибо за релиз.
|
|
|
|
tresherx
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
tresherx ·
15-Фев-12 09:43
(спустя 7 часов)
Отличная раздача. Только одно не ясно, зачем так сложно сделан доступ к бонус материалам??? Ни на одном нормальном PC-проигрыватели (PowerDVD, KM-player? VLC-player) включить бонус невозможно.
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2137
|
Evil ED 86 ·
15-Фев-12 16:31
(спустя 6 часов)
tresherx,а ты пробовал?У меня на kmplayer порядок.
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
15-Фев-12 20:45
(спустя 4 часа, ред. 15-Фев-12 22:58)
tresherx На PowerDVD должно работать.
Отвечаю, зачем я так сделал:
1. Если делать по обычному, то для допов нужно отдельное меню. Для одного допа его делать нет смысла. Поэтому все допы я стараюсь делать пасхалкой (скрытым бонусом).
2. Каждый свой релиз я стараюсь делать не похожим на другой. Обычные диски мне штамповать скучно. Из-за этого часть моих релизов на этом трекере запрещена (мультиэнгл, цветокоррекция, русификация видеоряда тому "виной").
3. Вот поэтому в этом диске я решил реализовать конечный автомат средствами DVD-программирования. При этом сохраняется некоторая эксклюзивность издания - не зная этого секрета, вы даже знать не будете про бонусы. На оригинальных DVD "Звездных войн" для допов, кстати, реализовано похожий алгоритм.
4. И, в конце концов, - так интересней.
|
|
|
|
NIKn@me
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
NIKn@me ·
21-Фев-12 15:39
(спустя 5 дней)
доброго времени суток!!!
вопрос может будет не корректен....меня сильно интересует будет ли поддерживать моим дом.кинотеатром модель Panasonic SA-HT892.....
заранее благодарю!!!
очень хочу скачать эту раздачу....
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2137
|
Evil ED 86 ·
21-Фев-12 15:50
(спустя 10 мин.)
NIKn@me
Будет.)Главное правильно записать.
|
|
|
|
NIKn@me
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
NIKn@me ·
21-Фев-12 17:33
(спустя 1 час 43 мин.)
вопрос на засыпку- записать как "создать двд с данными" или есть иной способ?
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2137
|
Evil ED 86 ·
21-Фев-12 18:34
(спустя 1 час 1 мин.)
|
|
|
|
0ldboy511
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
0ldboy511 ·
10-Мар-12 14:56
(спустя 17 дней)
искал где бы посмотреть всю серию полностью.
эта раздача по-моему идеальная)
премного благодарен
|
|
|
|
NIK6452
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 40
|
NIK6452 ·
13-Мар-12 22:44
(спустя 3 дня)
Знающие люди, подскажите, где достать оригинальную версию 6-го эпизода.
НЕ переделку 2004-го.
Спасибо.
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
14-Мар-12 02:08
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2137
|
Evil ED 86 ·
14-Мар-12 08:50
(спустя 6 часов)
NIK6452,а лучше вот!
скрытый текст
на рутор точка орг посмотрите
|
|
|
|
NIK6452
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 40
|
NIK6452 ·
16-Мар-12 22:58
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 16-Мар-12 22:58)
darth_san
Спасибо.
Не догадался поискать в сборниках )
ostrvskijjp
скрытый текст
и туда загляну )
|
|
|
|
Blajd123
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 119
|
Blajd123 ·
03-Май-12 18:48
(спустя 1 месяц 17 дней)
Спасибо за отличный фильм в качестве и за проделанную работу.
|
|
|
|
olga__13_olga
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
olga__13_olga ·
15-Июн-12 14:50
(спустя 1 месяц 11 дней)
а в оригенале на английском языке есть возможность посмотреть?
|
|
|
|
Evil ED 86
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2137
|
Evil ED 86 ·
15-Июн-12 15:24
(спустя 34 мин.)
olga__13_olga, не.Большая редкость!!!)Даже американцы с русским переводом смотрят!)))
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
15-Июн-12 19:26
(спустя 4 часа, ред. 15-Июн-12 21:43)
olga__13_olga
Конечно же есть. В описании же написано:
Цитата:
Аудио 4: английский, AC3, 6ch, 48kHz, 448kbps
|
|
|
|
olga__13_olga
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
olga__13_olga ·
19-Июн-12 16:09
(спустя 3 дня)
каким плаером смотреть? пробывала KM-player, меню просто проскакевает и сразу на руском языке, т.е. ни чего не выбрать
|
|
|
|
darth_san
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 839
|
darth_san ·
19-Июн-12 16:33
(спустя 23 мин.)
olga__13_olga
Попробуйте PowerDVD, Nero Showtime, Media PlayerClassic. И вообще, язык можно выбирать во время просмотра в меню плеера.
|
|
|
|
olga__13_olga
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
olga__13_olga ·
20-Июн-12 13:12
(спустя 20 часов)
устоновила Media Player Classic все работает. Ура! спасибо
|
|
|
|
