Обсуждение китайских дорам - 2

Оценка автора: 10/10
Великолепный фильм!
Не яркий фейерверк шипучей конфеты, которая разом взрывается букетом вкуса и так же быстро растворяется, а простая с виду вещь, открывающаяся постепенно, слой за слоем, исподволь завораживая. Об этом фильме тяжело писать, потому что он производит слишком сильное впечатление.
Дорама ощущается, как внутренний монолог, совершенно не героический рассказ от имени женщины.
Это фильм о Мулан и только о ней.
Дорама не слишком масштабная, ничего парадного и торжественного, декораций и костюмов минимум, батальных сцен очень мало, вообще вся картинка немного приглушена. Главное в фильме не позолота, а людские судьбы. Эту историю можно назвать драмой той повседневности.
В фильме великолепные актеры, играющие иногда только взглядом, молчанием, но так пронзительно и сильно. Они воплотили образ людей той эпохи, сумев донести до зрителя глубину этой драмы без слезливых диалогов и лишних жестов.
Все это вместе дало цельную картину ужасающей обыденности: просто бедняк, вынужденный пойти на войну вместо своего богатого соседа, чтобы купить матери лекарства; просто отмытые от крови медальоны погибших, чтобы хоть как-то приглушить печаль родных; просто солдаты, живым щитом закрывающие проход в ущелье. Просто, все очень просто.
При просмотре дорамы слезы не льются рекой, как в дешевых сериалах, фильм просто молча рвет душу.
В те далекие времена войны были частью жизни любой страны, любого жителя. Мужчины уходили воевать, а женщины оставались ждать дома. Но война не ограничивает свое влияние только армией, она отравляет холодом, разрухой, голодом жизни тех, кто остался и ждет. Обездоленные семьи, где нередко оставались только женщины, были вынуждены терпеть, выживать, терять. Это тоже война и зачастую более тяжелая. Хотя бы потому, что в те времена женщина была никем, без защиты мужчины выжить было сложно.
Мулан по рождению была предназначена вторая война. Она должна была проводить отца и ждать, давая тому надежду, что все не зря.
Героиня ушла вместо отца не вопреки, не назло, не пытаясь что-то доказать, а просто спасая близкого человека. Ей присуща та храбрость, когда человек молча делает то, что должен, не ожидая чего-то взамен.
В этом фильме героиня не выглядит мужеподобной амазонкой или дворцовой красавицей, она очень естественно влилась в ряды солдат, внешне мало отличаясь от остальных, внутренне не теряя себя, в душе оставаясь той же отважной девочкой, которая защищала, помогала.
Война постепенно проникала в душу каждого кто ее видел и не отпускала никого. Вот и Мулан тоже отравилась, ее не радовали успехи, она быстро поняла цену, которую приходилось платить за победы, и всю боль потерь пропускала через себя. Отец ее научил ее сражаться, она могла защитить себя от врага, но оградить душу от войны нет. Поэтому, когда погиб ее друг, трещина превратилась в пропасть. Мулан оказалась наедине со своей болью и одиночеством. Она не мужчина, там ей не откуда было занять силы. И то, как она сумела взять себя в руки, говорит о ее мужественности.
В фильме много печального, но самый грустный момент - возвращение Мулан домой. Да, сначала она вернулась в блеске побед и похвалы императора. Но какой станет ее жизнь после того, как завянут цветы и утратится блеск наград. Люди боятся и не любят непохожих, а Мулан не просто другая, она совершила непостижимое - посмела пойти против традиций. Тогда смысл существования женщины был в замужестве и продолжении рода. Какой мужчина будет ей равен, какой не унизится до упрека.
Да и Мулан слишком изменилась, как бы ей не тяжела была война, она сделала героиню сильнее и талантливей, удел простой девушки со временем оказался бы тесен, пусть первое время и залечил бы немного раны. Мулан оказалась где-то посередине - деревня позади, война претила, а дворец не казался вершиной мира, везде, со временем, ее стала бы жалить людская злоба и зависть, при всей своей уникальности, героиня не имела возможности управлять своей жизнью.
Вэнь Тай. Друг и возлюбленный героини. Их отношения очень простые - один рядом с другим, один ради другого. Прижатая к щеке рука и простые слова:"Я никогда тебя не забуду". С ним Мулан могла быть счастлива, он любил, ценил и понимал ее, как никто другой.
"- Мне снилось, что я умерла, все покинули меня, я была совсем одна.
- Я считаю звезды каждую ночь, там нет новых. Поэтому ты не умрешь"
Сяо Ху. Друг Мулан. Тот, кто ее понял и помог на первых порах, кто поддержал в трудную минут, кто без колебаний жертвовал собой.
Эти двое хранили тайну героини, подставляли свое плечо, отдавали ей должное и не требовали невозможного.
В дораме есть еще один персонаж - это Солдат. Неидеальный человек, который готов отдать жизнь ради страны, ради надеющихся людей, которые остались там, позади. В этом фильме патриотизм не кажется глупым и напыщенным, он как и весь сюжет простой и искренний.
"Жизнь солдата проходит как сон,
И герой ни о чем не жалеет.
Защищает отчизну и ночью, и днем
И одну лишь надежду леет.
Радостна ль жизнь, печальна ли смерть,
С севера враг наступает,
На юге горят родные огни,
И солдат по дому скучает."(с)
Повелитель степей. Очень колоритный персонаж. Разумеется, плохой парень. Его жестокость и беспринципность нарисована очень ярко, он тот, кто жил войной, кому не нужен мир, потому что мир менее пригоден для получения выгоды.
Это одна из немногих дорам, которую нужно хоть раз обязательно посмотреть. Она заставляет задуматься, темы поднятые в ней вечны и нисколько не устарели.

Давным-давно, то ли в пятом, то ли в седьмом веке нашей эры в далеком Китае жила красавица и умница Хуа Мулан. Она родилась девочкой, но с детства мечтала воевать, поскольку была от природы одарена энергией ци. Когда на империю напала армия кочевников, император объявил мобилизацию — от каждой семьи по боеспособному мужчине. Отец Мулан был ветераном, чьи старые раны никак не заживали, поэтому она переоделась в отцовские доспехи, сменила имя и отправилась воевать вместо него. Это была опасная авантюра, но Мулан справилась, и даже более того: спасла страну, заслужила почести от владыки, заслужила государственную должность.
Не так уж давно международная корпорация Walt Disney решила сделать мультфильм про Мулан. Надо было завоевывать новые рынки — прежде всего в Азии — и искать новых принцесс, непохожих на поднадоевших Белоснежку, Золушку и Русалочку. «Мулан» была выпущена в 1998-м, и о воинственной девушке узнал мир и за пределами Китая (там первую картину о национальной героине сняли еще в 1939-м). Зрители особенно полюбили красного дракончика Мушу, спасавшего Мулан в трудных ситуациях. Несколько лет спустя вышел сиквел — как всегда, менее успешный, чем оригинал.
Совсем недавно та же корпорация решила снять полнометражную игровую версию «Мулан», вписав ее в линейку новейших ремейков анимационной классики: «Книга джунглей», «Дамбо», «Аладдин», «Король Лев». Фильм пережил немало сложностей: продюсеры меняли режиссера, много раз переносили дату премьеры, некстати пришелся и коронавирус. Теперь наконец-то эпопея подошла к концу. «Мулан» выходит на экраны по всему миру — где-то только на стриминге Disney+, а там, где его нет (например, в России), в кинотеатральный прокат.
«Мулан» 2020 года именно такова, как можно было ожидать. А дальше все зависит от ожиданий. Если вы ненавидите Голливуд и то, как он подгоняет под свой стандарт уникальные культурные коды, то будете оскорблены. Если ждете качественное зрелище, будете удовлетворены. Если боитесь увидеть, как по любимому мультфильму вашего детства проедут гусеницы корпоративного танка, то ваши опасения напрасны. Перед нами скорее еще одна диснеевская версия старинной легенды, чем переделка анимационного мюзикла.
Опытным путем продюсеры Walt Disney наконец-то пришли к выводу, что даже самые продвинутые технологии игрового кино не способны воспроизвести и превзойти очарование мультфильма. Особенно в части волшебных существ и говорящих животных: ни развязного дракончика, ни ручного сверчка в новой «Мулан» не будет (зато Сверчком прозвали одного из однополчан героини), только боевой конь. Взамен — безмолвный призрак благожелательной птицы Феникс, витающей над головой героини. Обошлись, слава богу, и без песен, старых или новых.
Что взамен? Качественная костюмная приключенческая сказка с отчетливым феминистским пафосом. Для этой цели, видимо, и нанимали на должность режиссера новозеландку Ники Каро, создательницу «Северной страны» и «Жены смотрителя зоопарка». К китайской мифологии она относится с явным уважением, но без фанатизма, а вот показать угнетение женщины патриархатом и ее счастливое освобождение, да еще и с оружием в руках она смогла вполне убедительно, местами даже вдохновенно. Это касается не только самой Хуа Мулан (певица, модель и актриса Лю Ифэй), но и антагонистки — таинственной Колдуньи, которая и вдохновляет кочевых полководцев на их бесчинства, эту роль сыграла немеркнущая красавица Гун Ли. Другими словами, противостояние яростного Бори Хана (Джейсон Скотт Ли) мудрому императору и его армии нужно прежде всего, чтобы создать фон для встречи и конфликта двух непобедимых воительниц.
Есть лишь одна категория зрителей, которым просмотр «Мулан» строго противопоказан. Это любители и, тем более, знатоки китайского развлекательного кино. Они обольют презрением смягченную и усредненную версию жанра уся, которую представил Walt Disney. Раскритикуют в пух и прах сцены сражений и дуэлей, которым не хватает чисто азиатской изобретательности и трюковой виртуозности. Посетуют на нехватку безумного юмора, без которого не обходятся китайские фильмы. И напоследок педантично заметят: не Голливуду учить азиатов феминизму — женщины на Востоке издревле бегали, дрались и владели всеми видами оружия ничуть не хуже мужчин (собственно, легенда о Мулан — неплохое подтверждение).
Конечно же, по всем пунктам они будут правы. Если что-то и сгладит их разочарование, то исключительно актерское участие Джета Ли (Император) и Донни Йена (военачальник Тунг); забавно, что оба играли в «Герое» Чжана Имоу, причем роли наемных убийц императора. Хотя, может, и в этом радости немного — звезды элементарно продались.
Законно задаться вопросом: почему было не пригласить вместо Ники Каро любого из китайских режиссеров, в совершенстве владеющих материалом и жанром? Ответ банален и грустен. Даже самое лучшее азиатское кино за пределами родного континента интересует лишь узкую прослойку фанатов; исключения встречаются, но редко. Поэтому продюсеры «Мулан» осознанно свели все чудачества уся к усредненному голливудскому шаблону — ведь только его можно будет продать с равным успехом по всему миру. Бизнес есть бизнес.
С другой стороны, о чем тут грустить? Если относиться к делу проще и не углубляться в нюансы, впервые за много месяцев случилось радостное событие. В прокат вышел фильм, на который можно пойти всей семьей и получить удовольствие от честного качественного зрелища. По нашим временам немало.

12 сентября 2020
Группа конгрессменов США из обеих партий во главе с сенатором-республиканцем Марко Рубио (от штата Флорида) направила письмо гендиректору американской корпорации The Walt Disney Company Бобу Чапеку с требованием объяснить сотрудничество с органами безопасности Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР) на северо-западе КНР в рамках съемок фильма «Мулан».
В тексте письма указывается, что «решение снимать части «Мулан» в СУАР в сотрудничестве с местными службами безопасности и пропаганды (является) молчаливым признанием легитимности этих преступников, чьи деяния могут быть приравнены к геноциду», передает ТАСС.
Политики также затронули десять ключевых положений, в том числе вопрос об использовании в ходе съемок кинокартины местной рабочей силы, вопросы относительно осведомленности руководства корпорации о действиях правительства Китая в СУАР и другие.
К инициативе присоединились 18 сенаторов и членов Палаты представителей, среди которых сенаторы Роберт Менендес (от штата Нью-Джерси) и Тед Круз (Техас).
Напомним, приключенческая драма «Мулан» режиссера Ники Каро основана на одноименном мультфильме Disney, который вышел в 1998 году. Мировая премьера состоялась в сентябре 2020 года.
Находящийся на северо-западе Китая СУАР населен одним из наиболее многочисленных национальных меньшинств страны – уйгурами, большинство которых исповедует ислам. По информации китайских властей, в Синьцзяне действуют сепаратистские группировки, связанные с международным террористическим исламистским подпольем.
В августе 2018 года представители Управления верховного комиссара ООН по правам человека заявили, что в их распоряжение поступили «объективные данные», из которых следует, что в исправительных лагерях СУАР якобы «могут противозаконно содержаться» до 1 млн уйгуров.
Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет предложила отправить наблюдателей в этот регион.
Китай не раз опровергал информацию о создании масштабной сети пенитенциарных учреждений в Синьцзяне. При этом сообщалось, что в регионе функционируют «центры образования и профессиональной подготовки», где содержатся «попавшие под влияние идей терроризма и экстремизма лица», которых обучают китайскому языку, основам письма, коммуникативным навыкам и основам законодательства КНР.
Точное число содержащихся в этих центрах людей власти страны не называют.

Группа конгрессменов США из обеих партий направила письмо гендиректору The Walt Disney Company Бобу Чапеку. Политики просят объяснить сотрудничество компании с органами безопасности Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР) на северо-западе Китая в рамках съемок фильма «Мулан».
Cенатор-республиканец из Флориды Марко Рубио от лица американских конгрессменов из обеих партий направил письмо генеральному директору The Walt Disney Company Бобу Чапеку. Политик потребовал объяснить сотрудничество с органами безопасности Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР (СУАР) во время производства фильма «Мулан». В письме на сайте Рубио отмечается, что китайские власти в течение долгих лет разворачивали кампанию против уйгуров и других этнических меньшинств.
«Решение снимать эпизоды «Мулан» в СУАР в сотрудничестве с местными службами безопасности и пропаганды — это молчаливое признание легитимности виновных в преступлениях, чьи действия можно назвать геноцидом», — говорится в сообщении.
Ранее в этом году к инициативе республиканца присоединились 74 члена Сената и Палаты представителей США, которые направили письмо на схожую тему госсекретарю Майку Помпео и министру финансов Стивену Мнучину. Они призвали чиновников принять официальное решение о преступлениях против уйгуров, казахов и других мусульманских этнических меньшинств. В новом обращении относительно фильма «Мулан» политики попросили руководство Disney разъяснить ряд вопросов, оформленных в формате списка.
«Заключительные титры «Мулан» включают в себя благодарности Муниципальному бюро общественной безопасности Турфана и Департаменту рекламы комитета Синьцзян-Уйгурского автономного района, а также другим элементам пропаганды СУАР на местном уровне. В октябре 2019 года Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли США добавило муниципальное бюро общественной безопасности Турфана в черный список организаций за «нарушение прав человека и злоупотребления при проведении китайской кампании репрессий, массовых произвольных задержаний и усиленного наблюдения за уйгурами, казахами и другими членами мусульманских меньшинств в СУАР», — написал Рубио.
В письме отмечается, что информация о существовании массовых лагерей для интернированных уйгуров была общедоступной задолго до начала съемок «Мулан», поэтому съемочная группа должна была об этом знать.
«К 1 июля 2018 года все основные новостные агентства в США, Австралии, Великобритании и Гонконге сообщили, что Пекин интернировал сотни тысяч, если не более миллиона, уйгуров и представителей меньшинств в СУАР», — говорится в письме.
Также политики попросили описать случаи использовании в производстве фильма услуг местных жителей, включая любое сотрудничество с Синьцзянским производственно-строительным корпусом. Особое внимание в письме уделяется разъяснению вопроса об использовании рабочей силы этнических меньшинств «с целью гарантировать отсутствие принудительного труда в производстве фильма в СУАР».
В конце списка требований Рубио процитировал запись с официального сайта Walt Disney Company о социальной ответственности. Компания называет это понятие «долгосрочным вложением, которое служит укреплению деятельности и конкурентоспособности на рынке, совершенствованию управления рисками, привлечению и удержанию талантливых сотрудников и поддержанию репутации».
«Мы стремимся полностью понять, как вы выполняете это обязательство в своей деятельности в Китае. Мы с нетерпением ждем ваших оперативных и подробных ответов на эти запросы», — подытожил Рубио.
Территория СУАР населена одним из наиболее многочисленных национальных меньшинств Китая — уйгурами, большая часть которых исповедует ислам. По данным властей КНР, в Синьцзяне действуют сепаратистские группировки, связанные с международным террористическим исламистским подпольем. В 2018 году в ООН заявили, что в их распоряжение поступили «объективные данные» о том, что в исправительных лагерях СУАР якобы «могут противозаконно содержаться» до 1 млн уйгуров.

Власти КНР приказали крупным медиа страны не освещать выход в прокат фильма "Мулан" компании Walt Disney после международной критики в связи со съемками фильма в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР), сообщили Reuters четыре источника, знакомые с ситуацией.
Компания Walt Disney возлагала большие надежды на прокат кинокартины "Мулан" в Китае, который должен начаться в пятницу. Ведущие актеры картины - уроженцы Китая, и сюжет фильма основан на национальной легенде.
Но отсутствие рекламы в строго цензурируемых СМИ страны, которая является вторым по величине кинорынком мира после США, может стать еще одним ударом для фильма, производство которого обошлось в 200 миллионов долларов.
Три источника сообщили Reuters, что СМИ получили официальное уведомление о необходимости воздержаться от освещения "Мулан". Два из них сказали, что оно было отправлено Управлением по вопросам киберпространства Китая. Четвертый источник в крупной китайской газете сказал, что получил SMS c аналогичным распоряжением от начальства.
В уведомлении не было приведено причины запрета. Однако, по мнению источников, он связан с иностранной реакцией на то, что съемки проходили в провинции Синьцзян.
Управление по вопросам киберпространства Китая и компания Walt Disney не ответили немедленно на просьбы о комментарии.
В титрах фильма его создатели выразили благодарность местным властям провинции Синьцзян, что послужило поводом для призывов к бойкоту фильма за рубежом. Нарушение прав уйгурского и других мусульманских меньшинств в Синьцзян-Уйгурском автономном районе со стороны китайских властей было подвергнуто широкой критике, в том числе от правительств США и других стран, а также правозащитных организаций.
Выход "Мулан" также вызвал негативную реакцию в социальных сетях из-за того, что исполнительница главной роли высказывала поддержку полиции Гонконга во время столкновений с протестующими. Активисты распространяли в твиттере хэштэги "#BoycottMulan" и "#BanMulan" после релиза фильма на стриминговой платформе Disney.
Международные скандалы сопровождают фильм "Мулан" с самого начала работы над ним. Еще в 2016 году монгольское общество потребовало от модели Алтангерел Байарцецг, которая представляла страну на конкурсе "Мисс мира", чтобы она отказалась от участия в кинопроекте, поскольку в нем фальсифицируется монгольская история.
Классический мультфильм "Мулан" 1998 года был снят по мотивам средневековой китайской поэмы о Хуа Мулань. История девушки, ушедшей служить в армию вместо пожилого отца, была известна в Китае начиная с VI века, однако первые письменные источники были созданы только в XII веке. Специалисты не пришли к единому выводу, о каком периоде истории идет речь, среди вариантов - события V и VII веков (Северный Вэй и Суй Ян Ди).
Однако в Монголии принято считать, что настоящее имя Мулан - Зомбага и она дочь монгольского князя из племени тоба, которое входило в империю Хунну. Тобкачи, или тоба - кочевой народ, ответвление сяньбийцев. Первые упоминания о них в китайских летописях относятся к III веку. Тоба жили на севере Монголии и в пределах современной России. В начале III века они ушли из Забайкалья, покорили ряд территорий раздробленного Китая и основали династию Северный Вэй.
Находящийся на северо-западе Китая СУАР населен одним из наиболее многочисленных национальных меньшинств страны - уйгурами, большинство которых исповедует ислам. По информации властей КНР, в Синьцзяне действуют сепаратистские группировки, связанные с международным террористическим исламистским подпольем.
В августе 2018 года представители Управления верховного комиссара ООН по правам человека заявили, что в их распоряжение поступили "объективные данные" о том, что в исправительных лагерях СУАР якобы "могут противозаконно содержаться" до 1 млн уйгуров. Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет предложила отправить наблюдателей в этот регион, выразив обеспокоенность по поводу сложившейся там ситуации.
Власти Китая ранее многократно опровергали информацию о создании масштабной сети пенитенциарных учреждений в Синьцзяне. При этом в конце 2018 года они сообщили, что в регионе функционируют "центры образования и профессиональной подготовки". По заявлению китайских официальных лиц, там содержатся "попавшие под влияние идей терроризма и экстремизма лица", которых обучают китайскому языку, основам письма, коммуникативным навыкам и основам законодательства КНР. Точное число содержащихся в этих центрах людей власти страны не называют.
Уйгурские правозащитные организации сообщают, что представителей этого этнического меньшинства китайские власти подвергают пыткам, а женщин принудительно стерилизуют и заставляют делать аборты. Уйгуров принуждают отказываться от ислама и скандировать лозунги Коммунистической партии Китая. В отношении уйгуров также применяются технологии массовой слежки.
Подробнее: https://www.newsru.com/cinema/10sep2020/mulan.html