|
|
|
mupo
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 465
|
mupo ·
15-Янв-14 09:24
(11 лет 8 месяцев назад)
Мне как-то всё равно кто и сколько переводит. Я выработал себе норму, позволяющую жить исключительно за счет переводов, без отрыва от досуга и творческих изысканий, и менять ее не вижу смысла.
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
15-Янв-14 10:52
(спустя 1 час 28 мин.)
|
|
|
|
FarIvan
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 262
|
FarIvan ·
15-Янв-14 21:41
(спустя 10 часов)
dsa69-2 писал(а):
62533399
mupo писал(а):
62532633За 4 года.
А сколько в среднем в неделю получается? Если не секрет.
Похоже на распросы налогового инспектора, ГГ
|
|
|
|
dsa69-2
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3058
|
dsa69-2 ·
15-Янв-14 21:45
(спустя 4 мин.)
FarIvan писал(а):
62551302Похоже на распросы налогового инспектора, ГГ
Я же не про деньги спрашиваю, а про кол-во переводов. Ок, я у всех спрашиваю это. Цены меня не интересуют совершенно.
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
15-Янв-14 22:12
(спустя 27 мин., ред. 15-Янв-14 22:12)
Просьба финансовые вопросы не обсуждать публично, правила форума и всё такое. 
|
|
|
|
Karnosaur123
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 770
|
Karnosaur123 ·
16-Янв-14 18:12
(спустя 20 часов)
Спасибо всем, в особенности Славе!
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
18-Янв-14 13:54
(спустя 1 день 19 часов)
|
|
|
|
mupo
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 465
|
mupo ·
18-Янв-14 18:36
(спустя 4 часа)
Вангую тонну флуда касательно этого моего перевода... Сам Сережа пошел качать это кино...
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11020
|
RussianGuy27 ·
18-Янв-14 18:44
(спустя 7 мин.)
mupo
Я далеко не всегда выражаюсь 
Зачастую, как это было в "Мы - Миллеры", срач поднял не я, а те, кому не понравился мой комментарий...
|
|
|
|
gashik1
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 629
|
gashik1 ·
18-Янв-14 19:09
(спустя 25 мин.)
mupo
Вы не смотрели реванш с гоблином, сильно он далёк от оригинала?
Сообщения из этой темы [4 шт.] были выделены в отдельный топик Karnosaur123 [id: 26707562] (0)
xfiles
|
|
|
|
mupo
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 465
|
mupo ·
18-Янв-14 20:35
(спустя 1 час 26 мин., ред. 18-Янв-14 20:35)
gashik1 писал(а):
62594578mupo
Вы не смотрели реванш с гоблином, сильно он далёк от оригинала?
Нет, не смотрел. Я вообще о существовании этого фильма узнал только в четверг, когда мне заказ поступил.
|
|
|
|
AnnAbeL31
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 137
|
AnnAbeL31 ·
26-Янв-14 22:55
(спустя 8 дней)
mupo писал(а):
62542923Мне как-то всё равно кто и сколько переводит. Я выработал себе норму, позволяющую жить исключительно за счет переводов, без отрыва от досуга и творческих изысканий, и менять ее не вижу смысла.
Вау, да вы дауншифтер!
|
|
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 51442
|
xfiles ·
27-Янв-14 11:26
(спустя 12 часов)
Господа. Материальные вопросы не обсуждаем, на сторонние ресурсы не ссылаемся, и матом не разговариваем.
-- ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ РЕСУРСОМ (читать в первую очередь!!!) --
|
|
|
|
dsa69-2
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 3058
|
dsa69-2 ·
27-Янв-14 12:48
(спустя 1 час 22 мин.)
xfiles писал(а):
62708318Господа. Материальные вопросы не обсуждаем, на сторонние ресурсы не ссылаемся, и матом не разговариваем.
-- ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ РЕСУРСОМ (читать в первую очередь!!!) --
А где там это написано? Сделал поиск по тексту ни про деньги, ни про финансы - ничего не нашел.
P.S.
И ясное дело релизы из воздуха беруться, а не со сторонних необсуждаемых ресурсов.
|
|
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 51442
|
xfiles ·
27-Янв-14 12:58
(спустя 10 мин.)
dsa69-2 писал(а):
62709138А где там это написано?
Читайте, читайте внимательнее.
|
|
|
|
mupo
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 465
|
mupo ·
27-Янв-14 13:53
(спустя 54 мин., ред. 27-Янв-14 13:53)
Чего-то я всё пропустил... Видать, интересно было, раз модератор вмешался...
AnnAbeL31 писал(а):
Вау, да вы дауншифтер!
Слово-то какое хитрое... Почитал в вики про это движение - в принципе, похоже, разве что на Гоа уезжать не собираюсь...
|
|
|
|
urban92
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1591
|
urban92 ·
27-Янв-14 16:04
(спустя 2 часа 11 мин.)
Сложилось впечатление, что за темой следят спец-службы рутрекера, невероятно быстро врываются и всё трут 
|
|
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 51442
|
xfiles ·
27-Янв-14 16:36
(спустя 31 мин.)
urban92 писал(а):
62711405спец-службы рутрекера
Ага. На "тарелочках" прилетают ))
Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельный топик dsa69-2 [id: 4600664] (0)
xfiles
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
30-Янв-14 20:00
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
FarIvan
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 262
|
FarIvan ·
03-Фев-14 22:45
(спустя 4 дня)
Есть ли у кого нибудь в планах зарелизить х/ф Suck (Глоток) в переводе Вячеслава? С Переводмана нифига не качает
|
|
|
|
Karnosaur123
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 770
|
Karnosaur123 ·
13-Фев-14 09:52
(спустя 9 дней, ред. 13-Фев-14 09:52)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2009626
Друзья!
Кто хочет увидеть этот фильм по Лавкрафту с КАЧЕСТВЕННОЙ дорогой (а не с убитой VHS) и в отличном переводе Славы Котова - стучите в личку.
Либо сразу на Видеодемонс)
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
14-Фев-14 10:19
(спустя 1 день)
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
03-Мар-14 14:10
(спустя 17 дней)
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1246
|
Ace34 ·
07-Мар-14 11:28
(спустя 3 дня, ред. 07-Мар-14 22:27)
Ребята!
Предлагаю на перевод у Славы молодежную комедию / ужасы Boltneck
В одной из главных ролей Райан Рейнольдс
http://www.kinopoisk.ru/film/5937/
http://www.imdb.com/title/tt0164192/
В рипе здесь ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2512898) нету куска минут на 11.
Кто заинтересовался, прошу в личку, на Видеодемонов или Переулок
|
|
|
|
mupo
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 465
|
mupo ·
13-Мар-14 14:06
(спустя 6 дней)
Товарищи!
Не знаю, можно ли здесь такое выкладывать и нужно ли это хоть кому-то, но меня тут пропёрло на творчество по мотивам сериалов "Декстер" и "Во все тяжкие". Ежели кто смотрел оба и обладает лишними двумя с половиной минутами - милости прошу...
скрытый текст
MАDHEAD писал(а):
49301676  Пользователям запрещено:
- Постить ссылки на посторонние ресурсы (в т.ч. на ютубы, вконтакты и сайты переводчиков)
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
13-Мар-14 15:00
(спустя 53 мин.)
mupo
круто! 
|
|
|
|
zagg-zagg
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 996
|
zagg-zagg ·
13-Мар-14 17:34
(спустя 2 часа 34 мин.)
прикольно. ностальжи прям аж - хорошие были сериалы
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11020
|
RussianGuy27 ·
13-Мар-14 22:04
(спустя 4 часа)
Прикольненько, хотя сериал "Декстер" не смотрел
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
19-Мар-14 11:34
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 51442
|
xfiles ·
29-Мар-14 17:59
(спустя 10 дней, ред. 29-Мар-14 17:59)
mupo
-- ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ РЕСУРСОМ (читать в первую очередь!!!) --
Цитата:
2.9. Проявлять расовую, национальную, политическую и религиозную неприязнь, пропагандировать терроризм, экстремизм, наркотики и прочие темы, несовместимые с общепринятыми законами морали и приличия.
Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельный топик лишнее
xfiles
|
|
|
|
