ЗЯТЬ / SON-IN-LAW (Стив Раш) [1993, США, Комедия, DVDRip]Два варианта перевода!!!

Страницы:  1
Ответить
 

гришпан

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 533

гришпан · 09-Июн-08 19:12 (16 лет 5 месяцев назад)

ЗЯТЬ / SON-IN-LAW
Год выпуска: 1993
Страна: сша
Жанр: Комедия
Продолжительность: 95 мин.
Перевод: Авторский (одноголосый)+многоголосый закадровый!
Режиссер: Стив Раш
В ролях: Поли Шор /Pauly Shore/, Карла Гуджино /Carla Gugino/, Лэйн Смит /Lane Smith/, Спиди Пикетт, Мэйсон Адамс /Mason Adams/
Описание: Худший кошмар всякой тещи? Определенно, ее зять. Но даже в страшном сне мадам Уоррен не предполагала, насколько худо все обернется, пока впервые не увидела жениха своей дочери Ребекки.
Существо, прибывшее в дом Уорнеров на День Благодарения и представленное дочкой, как ее жених Кроул, мгновенно произвело на потенциальных родичей неизгладимое впечатление. Средоточие дурных манер, дикости, бестактности и полной непредсказуемости - Кроул продемонстрировал все эти лучшие черты своего характера в первые же минуты своего визита. А ведь это только начало! И невозможно представить, какой номер выкинет товарищ зять в следующую секунду!
Доп. информация: Перевод:Вартан Дохалов+многоголосый закадровый!!!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: XVID 608x352 23.98fps 786Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 110Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Xikari

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2313

Xikari · 09-Июн-08 19:18 (спустя 5 мин.)

гришпан
Дорожки имеют одинаковые характеристики?
[Профиль]  [ЛС] 

гришпан

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 533

гришпан · 09-Июн-08 19:20 (спустя 2 мин.)

APallada писал(а):
гришпан
Дорожки имеют одинаковые характеристики?
всмысле?
[Профиль]  [ЛС] 

Xikari

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2313

Xikari · 09-Июн-08 19:22 (спустя 1 мин.)

Цитата:
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 110Kbps
Цитата:
Перевод: Авторский (одноголосый)+многоголосый закадровый!
Две дорожки. Тех. данные у них одинаковые?
[Профиль]  [ЛС] 

гришпан

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 533

гришпан · 09-Июн-08 19:24 (спустя 2 мин.)

APallada писал(а):
Две дорожки. Тех. данные у них одинаковые?
да!
[Профиль]  [ЛС] 

prince_20

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 23

prince_20 · 13-Авг-08 19:07 (спустя 2 месяца 3 дня)

я чет не понял как две дорожки если файл один целый помогите разобраться!!
где там может выбрать можно будет какой из переводов слушать или чё???
[Профиль]  [ЛС] 

KOtt97

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 261

KOtt97 · 17-Окт-08 09:57 (спустя 2 месяца 3 дня)

гришпан
Спасибо
prince_20
Юзай VLC или KMPlayer - и будет тебе счастье.
[Профиль]  [ЛС] 

les379

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 53

les379 · 22-Фев-09 01:13 (спустя 4 месяца 4 дня)

Спбо! Отличная комедия!
[Профиль]  [ЛС] 

Neerro

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 53

Neerro · 03-Июн-09 06:31 (спустя 3 месяца 9 дней)

Хороший, прикольный фильмец. Качество радует. Спасибо раздающему!!!:up:
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks-shumi

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 74

Aleks-shumi · 16-Июн-09 19:58 (спустя 13 дней, ред. 16-Июн-09 19:58)

Обалденно-прикольная комедия, смотрел очень давно и судавольствием ещё гляну. СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

P0rcelain

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


P0rcelain · 21-Фев-10 18:09 (спустя 8 месяцев)

Не могу скачать
Problem connecting to tracker - HTTP Error 403: Forbidden, (at Нд Лют 21 '10 @ 05:07:45 PM)
Связано ли в переездом сайта? Как исправить?(( Очень давно хотела посмотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

MashS

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


MashS · 10-Май-10 10:11 (спустя 2 месяца 16 дней)

Кино смотрела еще в 90-х. Очень тогда нравилось. Решила скачать для памяти. Милая веселая семейная комедия.
[Профиль]  [ЛС] 

Иван_Олегович)

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 19

Иван_Олегович) · 10-Дек-10 16:40 (спустя 7 месяцев)

Помогите!!Как выбрать звуковую дорожку? У меня CyberLink PowerDVD 10. Как это там?
[Профиль]  [ЛС] 

Дим@чка

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 12

Дим@чка · 18-Дек-10 03:35 (спустя 7 дней, ред. 18-Дек-10 03:35)

Иван_Олегович) писал(а):
Помогите!!Как выбрать звуковую дорожку? У меня CyberLink PowerDVD 10. Как это там?
открываешь через плеер " media player classic" воспроизведение --> аудио --> и в вывалившемся окошке выбирай дорожку звуковую...
за релиз спасибо! сейчас скачаю...если ещё этот одноголосый перевод, как на VHS, то вообще цены не будет ему!
добавлено:
да!!! перевод одноголосый именно такой!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Fimara

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 290

Fimara · 25-Окт-11 14:47 (спустя 10 месяцев)

Занятная молодежная комедия.Не судите по одежке !
[Профиль]  [ЛС] 

luxevibe

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 27

luxevibe · 30-Июн-14 22:55 (спустя 2 года 8 месяцев)

кто знает, кто переводил авторским одноголосым кроме Дохалова - весь интернет уже перерыл. Он переводил такие фразочки:
Бека мне рассазывала про твои "пухлинькии щёчччки"
или
А ну-ка красотка, дай ка я тебя щёлкну, классна ты смотрисся
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error