Спальня для старшеклассниц / Dortoir des Grandes (Анри Декоин / Henri Decoin) [1953, Франция, детектив, DVDRip] VO

Ответить
 

milta

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 306

milta · 19-Июн-07 01:52 (17 лет 5 месяцев назад, ред. 19-Май-17 18:17)

Спальня для старшеклассниц / Dortoir des Grandes
Год выпуска: 1953
Страна: Франция
Жанр: Детектив
Продолжительность: 01:35:38
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Анри Декоин /Henri Decoin/
В ролях:
Жан Маре /Jean Marais/,
Жанна Моро /Jeanne Moreau/,
Луи де Фюнес /Louis de Funès/,
Франсуаз Арну /Françoise Arnoul/,
Дениз Грей /Denise Grey/,
Ноэль Роквер /Noël Roquevert/,
Пьер Морин /Pierre Morin/ и др.
Описание: По роману Станисласа-Андре Стеймана /Stanislas-André Steeman/ - "18 призраков".
В престижном колледже Мермона происходит убийство Летиции Берг, одной из лучших воспитанниц. Утром её нашли задушенной и связанной в спальне, где находились ещё 17 девушек.
На расследование этого дела приезжает инспектор Дезире Марко (Жан Маре). Он был вызван комиссаром Брошем (Пьер Морин), который начал вести это дело, но потом передал Марко, потому что, как он считает, тот больше подходит для ведения дела в коллеже, где живут и учатся 18 очаровательных девушек.
Директриса заведения (Дениз Грей) уверяет инспектора, что Летицию убил бродяга, который залез с улицы в спальню...
Подозрение инспектора падает то на местного ловеласа, испанца ДаКоста, который горит желанием жениться на матери Летиции, то на владельца киномагазинчика (Луи де Фюнес), который снимал девушек в бикини.
Но неожиданно одна из воспитанниц рассказывает инспектору, что они с Летицией любили снимать на кинопленку и сейчас эта кинопленка отправлена на проявку...
Доп. информация:
Сценарий: Анри Декоин /Henri Decoin/, Жак Натансон /Jacques Natanson/
Композитор: Жорж ван Парис /Georges Van Parys/

Релиз группа Fenix
Rip от dsz
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~886 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
скриншоты
:) ещё раздачи
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, заменить имя файла на новое, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

patrick12

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 21


patrick12 · 27-Июн-07 09:42 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

а получше перевода нету???
[Профиль]  [ЛС] 

vovkin55

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 180

vovkin55 · 11-Апр-08 14:58 (спустя 9 месяцев, ред. 20-Апр-16 14:31)

судя по списку раздач,у раздающего отменный вкус.Спасибо,буду качать Бронсона
[Профиль]  [ЛС] 

frankalexan

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7


frankalexan · 15-Май-08 19:00 (спустя 1 месяц 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Большое спасибо. Фильм отличный. У Вас отменный вкус. Качайте, кто желает.
[Профиль]  [ЛС] 

andyanders

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 18


andyanders · 16-Май-08 11:03 (спустя 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Замечательный фильм!! Обожаю Жана Маре!!! Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

steelhawk

Переводчик

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1148

steelhawk · 21-Май-08 22:02 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

АААААА! *падает в обморок* Сиды, не уходите! П одождите меня!!!
[Профиль]  [ЛС] 

voloc

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 64


voloc · 09-Июн-08 16:41 (спустя 18 дней)

!!! Любезнейшие сиды !!!Просим,..умоляем...Vol
[Профиль]  [ЛС] 

Krava-89

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 79


Krava-89 · 19-Авг-08 13:34 (спустя 2 месяца 9 дней)

Ребятушки,может кто подскажет,насчёт ГРАФ МОНТЕ КРИСТО с Жан Маре. С добрым Сов. Дублирыванием. Зараннее Сибо.
[Профиль]  [ЛС] 

fargust333

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 117

fargust333 · 21-Авг-08 22:15 (спустя 2 дня 8 часов)

Очень хочется скачать без проблем - помогите с раздачей, Большое спасибо заранее!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ogazar

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 196


ogazar · 01-Сен-08 12:19 (спустя 10 дней)

ПОМОГИТЕ, КТО МОЖЕТ! ВЕРНИТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, НА РАЗДАЧУ ФИЛЬМА "СПАЛЬНЯ ДЛЯ СТАРШЕКЛАССНИЦ". ПОМОГИТЕ СКАЧАТЬ ! ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЮ ЗА ПОНИМАНИЕ И ПОМОЩЬ.
[Профиль]  [ЛС] 

Светлана10

Фильмографы

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1418

Светлана10 · 17-Ноя-08 17:48 (спустя 2 месяца 16 дней)

Маре, Фюнес, еще б Ришара с Бельмондо - четверка, которую очень люблю.
Их еще никто не переплюнул.
[Профиль]  [ЛС] 

Lisunger

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 21


Lisunger · 23-Дек-08 18:00 (спустя 1 месяц 6 дней)

Замечательный фильм!! Обожаю Жана Маре!!! Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Светлана10

Фильмографы

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1418

Светлана10 · 23-Дек-08 20:04 (спустя 2 часа 3 мин., ред. 08-Апр-09 21:59)

Спасибо, очень понравился, Маре тоже люблю
[Профиль]  [ЛС] 

Wlad_login

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 3097

Wlad_login · 10-Янв-09 17:11 (спустя 17 дней)

Спасибо за замечательный фильм! Посмотрел его вчера на одном дыхании.
[Профиль]  [ЛС] 

karabasik213

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 27


karabasik213 · 13-Ноя-09 23:21 (спустя 10 месяцев)

milta
Спасибо за фильм и за ваши великолепные раздачи. Скачала сразу несколько фильмов, смотрю и наслаждаюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

jennifer nort

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 33

jennifer nort · 01-Апр-10 19:47 (спустя 4 месяца 18 дней)

Спасибо огромное за фильм! Перевод очень занятный - видно, переводчику самому очень нравилось работать с этим фильмом!
[Профиль]  [ЛС] 

v-raiskaya

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 26

v-raiskaya · 01-Апр-10 22:25 (спустя 2 часа 37 мин.)

Вроде перевод фильма должен звучать как не спальня, а дортуар)
[Профиль]  [ЛС] 

milta

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 306

milta · 04-Май-10 05:57 (спустя 1 месяц 2 дня)

v-raiskaya писал(а):
Вроде перевод фильма должен звучать как не спальня, а дортуар)
Dortoir в переводе с фр. означает именно "общая спальня", "спальное помещение".
[Профиль]  [ЛС] 

Yurius3

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

Yurius3 · 11-Июл-10 21:35 (спустя 2 месяца 7 дней)

Большое спасибо за классику зарубежного кино с молодым Жаном Маре!
Подскажите, плиз, не попадался ли Вам DVD с этим фильмом?
Очень бы хотелось сохранить для коллекции именно DVD!
Ещё раз спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

sharra18

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 39

sharra18 · 13-Сен-10 07:04 (спустя 2 месяца 1 день)

Уважаемая Milta! Еще раз- огромное спасибо за Ваши раздачи! Это ЧУДО! Всех Вам благ!
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4609

Lafajet · 25-Апр-11 21:09 (спустя 7 месяцев)

Milta! Огромное спасибо за фильм. Прекрасный ансамбль французских актёров
[Профиль]  [ЛС] 

arikgogosh

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 32


arikgogosh · 10-Июл-11 20:01 (спустя 2 месяца 14 дней, ред. 10-Июл-11 20:01)

огромное спасибо за чудесный фильм может быть у кого то есть фильм стеклянный замок с этим замечательным артистом
Буду благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

uzdanov

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 91


uzdanov · 18-Июл-11 12:20 (спустя 7 дней)

отличная работа, огромное спасибо за ваш труд. все ваши раздачи,без исключения, нормально записываются nero. в фильмах ничего лишнего ( в отличие от многих других раздающих). чувствуется что вы дорожите своей репутацией. давно хотел вам это сказать. рекомендую всем!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Мунька

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 116

Мунька · 14-Сен-11 08:06 (спустя 1 месяц 26 дней)

Приятно было посмотреть на молодого Жана Маре.
А вот Луи де Фюнеса я не люблю.
[Профиль]  [ЛС] 

Wlad_login

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 3097

Wlad_login · 14-Сен-11 10:46 (спустя 2 часа 39 мин.)

Yurius3
Похоже, на DVD этот фильм не выходил. Только на VHS.
Получается, что на VHS в своё время вышло всё.
[Профиль]  [ЛС] 

Ljoxa1979

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 247

Ljoxa1979 · 04-Мар-12 08:58 (спустя 5 месяцев 19 дней, ред. 04-Мар-12 21:49)

...наверно самый наивный детектив из всех что я видел...и самый приятный
[Профиль]  [ЛС] 

Lanashka

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 83

Lanashka · 25-Апр-12 09:09 (спустя 1 месяц 21 день, ред. 25-Апр-12 09:09)

Отличный фильм, очень понравился, даже не знала, что у Жана Маре есть еще и такие прекрасные фильмы. А какой состав актеров- Жан Маре, Луи де Фюнес, Жанна Моро, Дениз Грей (кстати, она играла прабабушку Вик в фильмах "Бум", "Бум-2", в этом фильме играет директриссу). Очень бы хотелось, чтобы появился этот фильм в лучшем качестве и с многоголосым переводом, а то иногда трудно уследить за какого героя в данный момент говорит переводчик и он почему-то дважды спотыкался в середине фильма на слове горошек. Раздающему Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

steelhawk

Переводчик

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1148

steelhawk · 25-Апр-12 09:36 (спустя 26 мин.)

Ljoxa1979 писал(а):
...наверно самый наивный детектив из всех что я видел
Да, интрига просчитывается на раз. Но ведь дело не в этом.
[Профиль]  [ЛС] 

mumrak

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 351

mumrak · 08-Май-12 15:39 (спустя 13 дней)

Светлана10 писал(а):
Маре, Фюнес, еще б Ришара с Бельмондо - четверка, которую очень люблю.
Их еще никто не переплюнул.
Фюнеса - нет, а остальные трое весьма посредственные актёры.
[Профиль]  [ЛС] 

MVGO

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 45


MVGO · 22-Окт-12 20:33 (спустя 5 месяцев 14 дней)

mumrak писал(а):
52978879
Светлана10 писал(а):
Маре, Фюнес, еще б Ришара с Бельмондо - четверка, которую очень люблю.
Их еще никто не переплюнул.
Фюнеса - нет, а остальные трое весьма посредственные актёры.
Приведите пример, кто лучше их?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error