Полная коллекция короткометражных мультфильмов студии MGM / The Complete MGM Cartoon Collection (Текс Эйвери / Текс Авери / Tex Avery, Хью Харман / Hugh Harman) [1934-1967, США, мультфильмы, BDRemux, DVDRemux, WEB-DL, LD, VHSRip] VO + AVO + MVO + Dub + Original + Sub + Extras

да, ты прав.
я уже хотел удалить этот тэг из этих мультов.
буду вводить тэг BOSKO в мульты с этим персонажем. их довольно много.

---

в 1934-11-24 Bosko's Parlor Pranks {DVD 480p} [КОТОВ]+[ENG+rus] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.
я это исправил и добавил тэг персонажа BOSKO

---

в 1934-12-22 Toyland Broadcast {UNCENSORED MIX} {DVD+LD 480p} [ИНТЕРФИЛЬМ]+[ENG] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.

---

в 1935-01-09 Hey-Hey Fever {DVD 480p} [КОТОВ]+[ENG+rus] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.
я это исправил и добавил тэг персонажа BOSKO

---

в 1935-02-16 When The Cat's Away {DVD 480p} [ENG+rus] не переведена песня на 3:40-4:30, а вот в начале мульта песня переведена.

---

в 1935-04-13 Good Little Monkeys {BOOMERANG 480p} [КОТОВ]+[ENG] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.

---

там-же: в русской дорожке, в первые 9 секунд (там, где рычит лев) отсутствует звук. проверил английскую дорожку: там звук есть.

---

в 1935-04-27 The Chinese Nightingale {LD 480p} [КУЗНЕЦОВ]+[КОТОВ]+[ENG] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.

Короткометражки от mgm нужно найти переводы в трёх серий 1934 a tale of Vienna woods и 1935 when cats gets away и 1937 pups picnic срочно надо найти

Jasonromero
переводы этих мультов в раздаче есть (субтитры).

Однако не каждый чукча читатель.

Вперёд и с песней. Если найдёте и поделитесь ими для раздачи, то вам спасибо скажут.

в 1935-09-21 The Old Plantation {LD 480p} [КОТОВ]+[ENG] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.

---

не понимаю, как перевёл название КОТОВ в 1935-11-16 Alias St. Nick {DVD 480p} [КОТОВ]+[ENG+sub]

---

в 1935-12-14 Run, Sheep, Run {PRINT 1080p} [КОТОВ]+[ENGx2] я добавил тэг персонажа BOSKO

---

в 1936-01-11 Bottles {DVD 480p} [КУЗНЕЦОВ]+[КОТОВ]+[ENG+sub] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.

---

в 1936-03-07 The Old Mill Pond {UNCENSORED MIX} {DVD+LQ 480p} [КОТОВ]+[ENG] должен быть тэг НН, но ты в своих файлах это случайно пропустил.