gameeeee · 08-Июн-26 21:34(1 месяц 13 дней назад, ред. 16-Июл-26 13:42)
Легенда о Vox Machina / Легенда Вокс Макины / The Legend of Vox Machina Страна: США Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения Продолжительность серии: 00:27:03 Год выпуска: 2026 Перевод: многоголосый закадровый | [NewStation] Русские субтитры: есть Режиссёр: Сон Джин Ан / Sung Jin Ahn Роли озвучивали: Лора Бэйли, Толизин Джаффе, Эшли Джонсон, Лайам О’Брайэн, Мариша Рэй, Сэм Ригел, Трэвис Уиллингэм, Мэттью Мерсер, Стефани Беатриз, Хари Пэйтон Описание: Они хулиганы, они разношерстные, они неудачники, ставшие наемниками. Они больше заинтересованы в легких деньгах и дешевом эле, чем в реальной защите королевства. Но когда королевству угрожает зло, эта неистовая команда понимает, что только они способны восстановить справедливость... Качество: WEB-DL 1080p Формат: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), ~9187 Kbps, 23,976 fps Аудио #1: AC3, 6 ch, 640 kbps, - Русский (NewStation) - Присутствует ненормативная лексика! Аудио #2: E-AC3, 6 ch, 640 kbps, - Английский Субтитры: русские (naruhinka и Где тексты, Лебовски?), английские, испанские, норвежские, индонезийские, греческие, румынские, немецкие, тайские, японские, итальянские, португальские, китайские, финские, шведские, ивритские, арабские, голландские, датские, польские, турецкие, корейские, французские
Подробные технические данные
Общее Уникальный идентификатор : 293687009431039687335728368959627948289 (0xDCF20F81C862396DD679F3EE8A477101) Полное имя : E:\NewStation\The.Legend.of.Vox.Machina.S04.WEB-DL.1080p.NewStation\The.Legend.of.Vox.Machina.S04E01.WEB-DL.1080p.NewStation.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 2,21 Гбайт Продолжительность : 30 м. 11 с. Общий битрейт : 10,5 Мбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Заголовок : .:: The Legend of Vox Machina (2026) (Sezon 4) (Odcinek 1) - K83 ::. Дата кодирования : 2026-06-07 20:59:14 UTC Программа кодирования : mkvmerge 93.0 ('Goblu') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 30 м. 11 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 9 187 Кбит/сек Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185 Размер потока : 1,94 Гбайт (88%) По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 30 м. 11 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (6%) Заголовок : NewStation Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Да Нормализация звука речи : -27 dB compr : -0.28 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB mixlevel : 105 dB roomtyp : Small dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 30 м. 11 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (6%) Язык : Английский (US) Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB compr : -0.28 dB dmixmod : Lo/Ro ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 57 с. 333 мс. Битрейт : 209 бит/сек Частота кадров : 0,384 кадр/сек Число элементов : 22 Размер потока : 1,47 КиБ (0%) Заголовок : ПЕСНЯ Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : Да Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 6 с. Битрейт : 88 бит/сек Частота кадров : 0,207 кадр/сек Число элементов : 349 Размер потока : 18,1 КиБ (0%) Заголовок : naruhinka и «Где тексты, Лебовски?» Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 41 с. Битрейт : 52 бит/сек Частота кадров : 0,206 кадр/сек Число элементов : 354 Размер потока : 11,0 КиБ (0%) Язык : Английский (US) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #4 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 52 с. Битрейт : 69 бит/сек Частота кадров : 0,293 кадр/сек Число элементов : 508 Размер потока : 14,8 КиБ (0%) Заголовок : SDH Язык : Английский (US) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #5 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 82 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 17,4 КиБ (0%) Язык : Арабский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #6 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,188 кадр/сек Число элементов : 324 Размер потока : 10,3 КиБ (0%) Язык : Чешский (CZ) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #7 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 48 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,2 КиБ (0%) Язык : Датский (DK) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #8 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 54 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 325 Размер потока : 11,4 КиБ (0%) Язык : Немецкий (DE) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #9 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 88 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 18,7 КиБ (0%) Язык : Греческий (GR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #10 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,9 КиБ (0%) Язык : Испанский (Латинская Америка) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #11 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,7 КиБ (0%) Язык : Испанский (ES) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #12 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,187 кадр/сек Число элементов : 322 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Финский (FI) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #13 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,9 КиБ (0%) Язык : Французский (CA) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #14 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Французский (FR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #15 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 78 бит/сек Частота кадров : 0,191 кадр/сек Число элементов : 329 Размер потока : 16,5 КиБ (0%) Язык : Иврит (IL) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #16 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 137 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 29,1 КиБ (0%) Язык : Хинди (IN) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #17 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,8 КиБ (0%) Язык : Венгерский (HU) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #18 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,4 КиБ (0%) Язык : Индонезийский (ID) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #19 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 326 Размер потока : 10,7 КиБ (0%) Язык : Итальянский (IT) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #20 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 44 с. Битрейт : 43 бит/сек Частота кадров : 0,192 кадр/сек Число элементов : 331 Размер потока : 9,17 КиБ (0%) Язык : Японский (JP) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #21 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 53 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 11,2 КиБ (0%) Язык : Корейский (KR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #22 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 47 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,1 КиБ (0%) Язык : Малайский (MY) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #23 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,4 КиБ (0%) Язык : Норвежский (NO) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #24 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 48 бит/сек Частота кадров : 0,181 кадр/сек Число элементов : 311 Размер потока : 10,1 КиБ (0%) Язык : Нидерландский (NL) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #25 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 45 бит/сек Частота кадров : 0,188 кадр/сек Число элементов : 323 Размер потока : 9,65 КиБ (0%) Язык : Польский (PL) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #26 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,7 КиБ (0%) Язык : Португальский (BR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #27 Идентификатор : 30 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Португальский (PT) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #28 Идентификатор : 31 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,9 КиБ (0%) Язык : Румынский (RO) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #29 Идентификатор : 32 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Шведский (SE) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #30 Идентификатор : 33 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 133 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 28,1 КиБ (0%) Язык : Тайский (TH) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #31 Идентификатор : 34 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 325 Размер потока : 10,4 КиБ (0%) Язык : Турецкий (TR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #32 Идентификатор : 35 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 47 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 9,99 КиБ (0%) Заголовок : Simplified Язык : Китайский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #33 Идентификатор : 36 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 44 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 9,47 КиБ (0%) Заголовок : Traditional Язык : Китайский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Аудио #1: E-AC3, 6 ch, 640 kbps, - Русский (NewStation)
Аудио #2: E-AC3, 6 ch, 640 kbps, - Английский
Ничего себе, оригинальное качество звука никак не обрезается что-ли? Вот это редкость)
Ну или только с этим релизом повезло.
В первой и третьей серии отсутсвует оригинальная аудио дорожка, так же нет русских субтитров не считая первой серии где переведена лишь вступительная песня.
89274864В первой и третьей серии отсутсвует оригинальная аудио дорожка, так же нет русских субтитров не считая первой серии где переведена лишь вступительная песня.
Да? А это что?
Подробные технические данные
Общее Уникальный идентификатор : 293687009431039687335728368959627948289 (0xDCF20F81C862396DD679F3EE8A477101) Полное имя : E:\NewStation\The.Legend.of.Vox.Machina.S04.WEB-DL.1080p.NewStation\The.Legend.of.Vox.Machina.S04E01.WEB-DL.1080p.NewStation.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 2,21 Гбайт Продолжительность : 30 м. 11 с. Общий битрейт : 10,5 Мбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Заголовок : .:: The Legend of Vox Machina (2026) (Sezon 4) (Odcinek 1) - K83 ::. Дата кодирования : 2026-06-07 20:59:14 UTC Программа кодирования : mkvmerge 93.0 ('Goblu') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 30 м. 11 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 9 187 Кбит/сек Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185 Размер потока : 1,94 Гбайт (88%) По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 30 м. 11 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (6%) Заголовок : NewStation Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Да Нормализация звука речи : -27 dB compr : -0.28 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB mixlevel : 105 dB roomtyp : Small dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 30 м. 11 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 138 Мбайт (6%) Язык : Английский (US) Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB compr : -0.28 dB dmixmod : Lo/Ro ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 57 с. 333 мс. Битрейт : 209 бит/сек Частота кадров : 0,384 кадр/сек Число элементов : 22 Размер потока : 1,47 КиБ (0%) Заголовок : ПЕСНЯ Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : Да Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 6 с. Битрейт : 88 бит/сек Частота кадров : 0,207 кадр/сек Число элементов : 349 Размер потока : 18,1 КиБ (0%) Заголовок : naruhinka и «Где тексты, Лебовски?» Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 41 с. Битрейт : 52 бит/сек Частота кадров : 0,206 кадр/сек Число элементов : 354 Размер потока : 11,0 КиБ (0%) Язык : Английский (US) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #4 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 52 с. Битрейт : 69 бит/сек Частота кадров : 0,293 кадр/сек Число элементов : 508 Размер потока : 14,8 КиБ (0%) Заголовок : SDH Язык : Английский (US) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #5 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 82 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 17,4 КиБ (0%) Язык : Арабский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #6 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,188 кадр/сек Число элементов : 324 Размер потока : 10,3 КиБ (0%) Язык : Чешский (CZ) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #7 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 48 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,2 КиБ (0%) Язык : Датский (DK) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #8 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 54 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 325 Размер потока : 11,4 КиБ (0%) Язык : Немецкий (DE) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #9 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 88 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 18,7 КиБ (0%) Язык : Греческий (GR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #10 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,9 КиБ (0%) Язык : Испанский (Латинская Америка) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #11 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,7 КиБ (0%) Язык : Испанский (ES) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #12 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,187 кадр/сек Число элементов : 322 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Финский (FI) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #13 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,9 КиБ (0%) Язык : Французский (CA) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #14 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Французский (FR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #15 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 78 бит/сек Частота кадров : 0,191 кадр/сек Число элементов : 329 Размер потока : 16,5 КиБ (0%) Язык : Иврит (IL) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #16 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 137 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 29,1 КиБ (0%) Язык : Хинди (IN) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #17 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,8 КиБ (0%) Язык : Венгерский (HU) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #18 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,4 КиБ (0%) Язык : Индонезийский (ID) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #19 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 326 Размер потока : 10,7 КиБ (0%) Язык : Итальянский (IT) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #20 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 44 с. Битрейт : 43 бит/сек Частота кадров : 0,192 кадр/сек Число элементов : 331 Размер потока : 9,17 КиБ (0%) Язык : Японский (JP) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #21 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 53 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 11,2 КиБ (0%) Язык : Корейский (KR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #22 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 47 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,1 КиБ (0%) Язык : Малайский (MY) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #23 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,4 КиБ (0%) Язык : Норвежский (NO) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #24 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 48 бит/сек Частота кадров : 0,181 кадр/сек Число элементов : 311 Размер потока : 10,1 КиБ (0%) Язык : Нидерландский (NL) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #25 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 45 бит/сек Частота кадров : 0,188 кадр/сек Число элементов : 323 Размер потока : 9,65 КиБ (0%) Язык : Польский (PL) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #26 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,7 КиБ (0%) Язык : Португальский (BR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #27 Идентификатор : 30 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Португальский (PT) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #28 Идентификатор : 31 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 51 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 327 Размер потока : 10,9 КиБ (0%) Язык : Румынский (RO) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #29 Идентификатор : 32 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 50 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 10,6 КиБ (0%) Язык : Шведский (SE) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #30 Идентификатор : 33 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 133 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 28,1 КиБ (0%) Язык : Тайский (TH) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #31 Идентификатор : 34 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 38 с. Битрейт : 49 бит/сек Частота кадров : 0,189 кадр/сек Число элементов : 325 Размер потока : 10,4 КиБ (0%) Язык : Турецкий (TR) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #32 Идентификатор : 35 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 47 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 9,99 КиБ (0%) Заголовок : Simplified Язык : Китайский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #33 Идентификатор : 36 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 28 м. 46 с. Битрейт : 44 бит/сек Частота кадров : 0,190 кадр/сек Число элементов : 328 Размер потока : 9,47 КиБ (0%) Заголовок : Traditional Язык : Китайский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
скажите, пожалуйста, нет ли у Вас возможности выложить все серии просто с оригинальной дорожкой? озвучка далеко не всем нужна, субтитры тем более. пожалуйста, если можно. спасибо за раздачу
89283861Английскую дорожку получается запустить через VLC но не через MPC. Так что похоже правы обе стороны.
Тем временем MPC плеер:
Верю, но говорю что вижу. Первый раз так чтобы у меня MPC не видел аудио. Как и комментарий выше, дорожка показалась только во 2й серии.
Из любопытства скачал 720x400 версию, там все нормально.
89283861Английскую дорожку получается запустить через VLC но не через MPC. Так что похоже правы обе стороны.
Тем временем MPC плеер:
Верю, но говорю что вижу. Первый раз так чтобы у меня MPC не видел аудио. Как и комментарий выше, дорожка показалась только во 2й серии.
Из любопытства скачал 720x400 версию, там все нормально.
Как бы разный формат аудио, стоит кодеки обновить. У меня на вышеуказанном MPC плеере все работает, как оригинальная дорожка, так и субтитры. Видео: 1920x1080
Аудио #1: AC3
Аудио #2: E-AC3 Видео: 720x400
Аудио #1: MP3
Аудио #2: MP3
Очень любопытно, ибо в другом сериале MPC спокойно открывал дорожки ac3/e-ac3.
НО! Просто обновил его до 2.4.2 версии, все заработало. Видимо таки чего-то не хватало... VLC у меня был последней версии, там наверное были все кодеки. SolPz SvarogVL
^Люди с такой же проблемой, может увидят. gameeeee Я в принципе без претензий к раздаче, но, раз народ был с проблемой, интересно было найти решение.
89281513скажите, пожалуйста, нет ли у Вас возможности выложить все серии просто с оригинальной дорожкой? озвучка далеко не всем нужна, субтитры тем более. пожалуйста, если можно. спасибо за раздачу
89281513скажите, пожалуйста, нет ли у Вас возможности выложить все серии просто с оригинальной дорожкой? озвучка далеко не всем нужна, субтитры тем более. пожалуйста, если можно. спасибо за раздачу
89281513скажите, пожалуйста, нет ли у Вас возможности выложить все серии просто с оригинальной дорожкой? озвучка далеко не всем нужна, субтитры тем более. пожалуйста, если можно. спасибо за раздачу
89281513скажите, пожалуйста, нет ли у Вас возможности выложить все серии просто с оригинальной дорожкой? озвучка далеко не всем нужна, субтитры тем более. пожалуйста, если можно. спасибо за раздачу
у меня такой же вопрос, спасибо
И я плюсану. Спасибо за раздачу!
И я плюсану. Спасибо за раздачу!
+1. Стало довольно сложно избегать спойлеров ибо сериал уже закончился а мы еще на 4й серии.
89281513скажите, пожалуйста, нет ли у Вас возможности выложить все серии просто с оригинальной дорожкой? озвучка далеко не всем нужна, субтитры тем более. пожалуйста, если можно. спасибо за раздачу
у меня такой же вопрос, спасибо
И я плюсану. Спасибо за раздачу!
И я плюсану. Спасибо за раздачу!
+1. Стало довольно сложно избегать спойлеров ибо сериал уже закончился а мы еще на 4й серии.
Присоединяюсь, но так или иначе, спасибо за раздачу
Крайние серии 4 сезона смотрятся с большим трудом, на перемотке. Вымученные и неправдоподобные повороты сюжета. Смутно припоминаю, что в исходной кампании тоже не хватало времени и терпения смотреть дуги 4 и 5 из-за начавшейся политсатиры. Но мультипликаторы отработали добротно.
