Naksu · 26-Апр-26 23:23(1 месяц 28 дней назад, ред. 31-Май-26 02:39)
Пара, созданная на небесах | Fate Chooses You | Jia Ou Tian Cheng Год выпуска: 2026 Страна: Китай Жанр: фэнтези, сянься, романтика Продолжительность: 40 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (многоголосый закадровый) от DubLikTV
любительский (двухголосый закадровый) от Light Breeze
русские субтитры (ТОЛЬКО НАДПИСИ)
английские субтитры
Режиссер: Го Ху В ролях: Жэнь Цзя Лунь, Ван Хэ ЖуньОписание:
В эпоху Шэньинь глава клана Цзиньу, Цзинь Линь, распространил ложный божественный указ об истреблении демонов, и на них началась охота со стороны сект бессмертных. Весь демонический народ стал ждать появления Избранного, способного пройти через шесть великих испытаний и пробудить истинную силу своего рода. Спустя десять тысяч лет рождается Лу Цяньцяо, и у клана вновь появляется надежда.
Синь Мэй, неопытная ученица главной секты бессмертных Тяньюань, случайно заключает духовный контракт с Лу Цяньцяо. Теперь им вместе предстоит пройти через шесть испытаний, преодолеть множество трудностей, раскрыть тайну духовного контракта, разоблачить коварный заговор и, в конце концов, восстановить равновесие между тремя мирами. На основе одноименного романа Ши Сы Лан (十四郎).Информационные ссылки:MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840х1608, ~3000 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 3 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 4 CHI: E-AC-3, 48000Hz, ~256 Kbps, 6ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 325036132872260119630286638836456895658 (0xF487AEA01D476B9EB67517E7FA5034AA)
Complete name : L:\[TV]\Fate Chooses You [4K]\Fate Chooses You S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.17 GiB
Duration : 43 min 31 s
Overall bit rate : 3 844 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2026-04-27 18:31:37 UTC
Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 43 min 31 s
Bit rate : 3 008 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.019
Stream size : 936 MiB (78%)
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 43 min 31 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.8 MiB (5%)
Title : DubLikTV
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 43 min 31 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.8 MiB (5%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 43 min 31 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.8 MiB (5%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 43 min 31 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 79.7 MiB (7%)
Title : zh 6ch
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Text #1
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 38 min 41 s
Bit rate : 7 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 21
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.24 KiB (0%)
Title : forced ru
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 5 s
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.379 FPS
Count of elements : 890
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Title : en
Language : English
Default : No
Forced : No
Классическая сянься с культиваторами, бессмертными и левитацией, но с необычной начинкой. По какой то "загадочной" причине в фэнтезийных сериалах коммунистического Китая не принято менять устоявшийся миропорядок. Но судя по первым трем эпизодам нас ждет именно бунт на корабле. Одна революционерка уже прибыла в столицу наводить террор. Теперь хитроумному мужу придется отложить все свои важные дела и присоединиться к борьбе за справедливость. А ещё по душе пришелся кастинг. Очень! Сама завязка интригующая. Очень! Поэтому буду ждать продолжения. Очень, Очень!
Thanks!
Ну да, длинные 30-ти часовые сериалы рано или поздно скатываются в яму. Раскатывать губу не надо. Но пока за 12 эпизодов полет - словно бабочки в животе, и всё сбалансировано: бои, магия, разворот сюжета, и, что самое удивительное, романтическая линия. Удивительное, потому что на лирике я обычно не зацикливаюсь. Ромео и Джульетта - она везде: Ромео и Джульетта. Но в "Паре на небесах" романтика развивается в движении, в отличии, например, от "За гранью смерти", где у ГГ неожиданно включились с первых минут лампочки вместо сердец и на протяжения всего сериала только и семафорят, воркуя на одном месте: я тебя люблю - а как я его люблю, я тебя люблю - а как я его люблю... А тем временем наша местная парочка, что создана на небесах, уже успела пожениться, друг за друга поубивать кучу народу, поссориться, да так, что искры летали и разбежаться. Как же хорошо, что на них любовь не набрасывается вдруг внезапно, полагаясь лишь на сиюминутную симпатию, а постепенно зарождается через понимание внутреннего мира друг друга. Поэтому сама любовь тут не собственность, как обычно, даже в нашем мире: "она будет моя, всех поубиваю, и точка", - а забота и самопожертвование. И в этом отношении ещё раз хочется похвалить за кастинг. Обычно на второстепенные роли не принято набирать тех, кто может затмить главных (особенно физиономией). Здесь же имеется, например, кандидат в ухажеры, старший Бай, который более статный и выше чем ГГ. В общем, молодцы. Ещё бросается одна особенность, которая иногда прослеживается в китайских фэнтези, - это пропаганда. Принято считать, что только Запад втюхивает ценности. Китай свои коммунистические тоже, и заметьте, как он лихо их подкладывает. Не то, что унылое "морду всем натрем" как у некоторых((
13-18
На удивление, неплохой сериал. Хотя дешевенький (особенно OST выглядит жалко после только что прошедших сериалов с десятками обалденных треков), но тема даосов-практиков раскрыта.
Очень жду дораму Приключения Чжань Чжао (37 серий) с Ян Яном в главной роли. Первая серия вышла в мае 2026 года. Если есть возможность, загрузите на трекер! Спасибо.
Очень-очень рекомендую тем, кто хочет посмотреть китайскую сказку, но брезгует летающими человечками. Такой сбалансированный сериал надо ещё поискать. Можно найти интереснее, красивее и т.п., но только не такой ровный и без перегибов, как этот. Надоели проседания сюжета в середине, на 11 серии, банальный финал... - тогда наслаждайтесь "Парой". Если зацепит начало (ИМХО, одно из самых лучших начал с моментальным погружением без жвачки), то весь сериал будет идти как по маслу. Любовная тема, собственно, завязка в 1-ом эпизоде - просто шикарна. "Пара, созданная на небесах" - самое подходящее название, ведь этой паре от первого и до последнего эпизода придется свыкнуться с привычкой "жениться" заново. Фанаты оригинала жаловались, что сериал не по тексту книги. Может и к лучшему: будет лишний повод прочитать. Тем более ждать 2-ой сезон - ещё неизвестно когда. (Продолжение "Стража Дафэна" должно быть, а его всё нет. Чем "Пара" лучше?) Тут всё шикарное. От сюжета, ГГ и до второстепенных героев, с их внутренней борьбой выбора сторон. А кастинг какой ровный? Главные подстать друг другу: Синь Мэй, шестидесятилетняя старушенция, в которую невозможно не влюбиться, бунтарка с искренней красивой улыбкой, но не по возрасту самая мудрая из всех, и Цянь Цяо, жених, с виду мягкий, но грозный, когда дело доходит до спасения друзей и всего человечества. Все актеры сидят на своих местах. И у каждого персонажа своя интересная история: что у Императора, который достиг всего, но не может покинуть дворец, что у друга детства, который пошел иным революционным путем и который имел на это право, что у лекаря, создающего пилюли вечности, что у хозяйки таверны Пиньнянь (Безопасное Убежище)... Побочных ответвлений много. Они интересны, и не отвлекают от основного сюжета, а наоборот добавляют философии всему сериалу. Вот что самое тут золотое и ценное - Философия, которой пропитано всё от корки до корки. Все знают и нутром понимают, что такое Дао, бессмертные..., но только тут мы начинаем задаваться правильными вопросами. Где ещё найдется такой сериал, в котором влюбляешься во всех героев без исключения и переживаешь за них - даже когда они по разные стороны баррикад? Наверно, события в "Паре, созданной на небесах" правильнее будет охарактеризовать - Гражданской Войной. Ещё этот сериал впечатлил меня, своего рода, напоминанием корейской дорамы "Хроники Асдаля". Так же хотелось бесконечно пересматривать серии, пока ждешь, когда Naksu выложит продолжение (за что ему Огромное Спасибо). Только если в "Хрониках" сюжет развивается от каменного века, то в "Паре" - мир, некогда прогрессивный, пришел в упадок. И шаг за шагом сериал повествует, почему наступил Апокалипсис. Рекомендую.
